Los refugiados, que malviven en Idomeni, sufren la enfermedad del "pie de trinchera", que no se veía desde la I Guerra Mundial. Esto puede suponer la amputación
The refugees, who barely survive in Idomeni, suffer "trench foot" disease that it had not seen since the World War I. This may involve amputation
Die Flüchtlinge, die kaum in Idomeni überleben, leiden "Graben-Fuß" Krankheit, die es nicht seit dem Ersten Weltkrieg nicht mehr gesehen hatte. Dies kann eine Amputation beinhalten
Les réfugiés, qui vivent dans Idomeni mal, souffrant la maladie "pied de tranchée" pas vu depuis la Première Guerre mondiale. Cela peut impliquer l'amputation
لاجئ يعيشون في Idomeni الشر، ويعاني مرض "قدم خندق" لم يشهده منذ الحرب العالمية الثانية. وقد يشمل هذا البتر
Na dídeanaithe, a maireachtáil ar éigean i Idomeni, ag fulaingt "trinse chos" galar nach raibh sé le feiceáil ó an Chéad Chogadh Domhanda. D'fhéadfadh sé seo a theascadh i gceist
I rifugiati, che a malapena sopravvivono in Idomeni, soffrono della malattia "trincea piede" che non aveva visto da quando la prima guerra mondiale. Questo può comportare l'amputazione
Οι πρόσφυγες, οι οποίοι επιβιώνουν μόλις στην Ειδομένη, υποφέρουν ασθένεια "τάφρο πόδι» που δεν είχε δει από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αυτό μπορεί να συνεπάγεται ακρωτηριασμό
A menekültek, aki alig túlélni Idomeni, szenvedni "árok láb" betegség, amely nem látta, mert az első világháború. Ez magában foglalhatja az amputáció
The refugees, who barely survive in Idomeni, suffer "trench foot" disease that it had not seen since the World War I. This may involve amputation
Die Flüchtlinge, die kaum in Idomeni überleben, leiden "Graben-Fuß" Krankheit, die es nicht seit dem Ersten Weltkrieg nicht mehr gesehen hatte. Dies kann eine Amputation beinhalten
Les réfugiés, qui vivent dans Idomeni mal, souffrant la maladie "pied de tranchée" pas vu depuis la Première Guerre mondiale. Cela peut impliquer l'amputation
لاجئ يعيشون في Idomeni الشر، ويعاني مرض "قدم خندق" لم يشهده منذ الحرب العالمية الثانية. وقد يشمل هذا البتر
Na dídeanaithe, a maireachtáil ar éigean i Idomeni, ag fulaingt "trinse chos" galar nach raibh sé le feiceáil ó an Chéad Chogadh Domhanda. D'fhéadfadh sé seo a theascadh i gceist
I rifugiati, che a malapena sopravvivono in Idomeni, soffrono della malattia "trincea piede" che non aveva visto da quando la prima guerra mondiale. Questo può comportare l'amputazione
Οι πρόσφυγες, οι οποίοι επιβιώνουν μόλις στην Ειδομένη, υποφέρουν ασθένεια "τάφρο πόδι» που δεν είχε δει από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αυτό μπορεί να συνεπάγεται ακρωτηριασμό
A menekültek, aki alig túlélni Idomeni, szenvedni "árok láb" betegség, amely nem látta, mert az első világháború. Ez magában foglalhatja az amputáció
Uchodźcy, którzy ledwo przetrwać w Idomeni, cierpią "wykop" choroby stóp, że nie widział od czasu wojny światowej może się to wiązać amputacji
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
www.lasexta.com
www.euronews.com
https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada
No hay comentarios:
Publicar un comentario