El racismo es universal

Los alumnos participantes, en mis talleres,  suelen identificar el racismo de lxs blancxs hacia lxs negrxs. Sin embargo, hay ejemplos que demuestran que ni lxs primerxs fueron siempre lxs únicxs ejecutores ni lxs segudxs, lxs únicxs que lx sufrieron.
En África, hubo luchas y guerras entre los mismos africanos: las matanzas en Ruanda, en Sudán, en Nigeria, Mali...por no hablar de brotes de xenofobia en Sudáfrica hacia los migrantes de Zimbawe.
En Asia,el ejército japonés, durante la II Guerra Mundial, ocasionaron no pocos desmanes en sus incursiones...tratando a otos asiáticos como "seres inferiores".
Espero que esto aclare que el RACISMO ES UNIVERSAL

The  students who participate , in my workshops, usually identify the racism is from  whites to blacks. However, there are examples that show that the first were not always the only executors nor the second, the only ones who suffered.
In Africa, there were struggles and wars among the Africans themselves: the massacres in Rwanda, in Sudan, in Nigeria, in Mali ... not to mention outbreaks of xenophobia in South Africa towards the Zimbabwean migrants.
In Asia, the Japanese army, during World War II, caused not a few excesses in their incursions ... treating other Asians as "inferior beings".
I hope this clarifies that RACISM IS UNIVERSAL

Die Schüler, die an meinen Workshops teilnehmen, identifizieren gewöhnlich den Rassismus von Weißen zu Schwarzen. Es gibt jedoch Beispiele, die zeigen, dass der erste nicht immer der einzige Vollstrecker war oder der zweite, der einzige, der gelitten hat.
In Afrika gab es Kämpfe und Kriege unter den Afrikanern selbst: die Massaker in Ruanda, im Sudan, in Nigeria, in Mali ... ganz zu schweigen von Ausbrüchen von Fremdenfeindlichkeit in Südafrika gegenüber den Migranten aus Simbabwe.
In Asien verursachte die japanische Armee während des Zweiten Weltkriegs nicht wenige Exzesse in ihren Einfällen ... andere Asiaten als "minderwertige Wesen" zu behandeln
Ich hoffe, dies verdeutlicht, dass RASSISMUS UNIVERSAL IST

Les étudiants qui participent, dans mes ateliers, identifient généralement le racisme des Blancs aux Noirs. Cependant, il y a des exemples qui montrent que les premiers n'étaient pas toujours les seuls exécuteurs ni les seconds, les seuls à souffrir.
En Afrique, il y a eu des luttes et des guerres parmi les Africains eux-mêmes: les massacres au Rwanda, au Soudan, au Nigeria, au Mali ... sans parler des flambées de xénophobie en Afrique du Sud envers les migrants zimbabwéens.
En Asie, l'armée japonaise, au cours de la Seconde Guerre mondiale, provoqua pas mal d'excès dans ses incursions ... traitant les autres Asiatiques comme des «êtres inférieurs»
J'espère que cela clarifie le fait que le RACISME EST UNIVERSEL

عادة ما يتعرف الطلاب الذين يشاركون في ورش العمل على العنصرية من البيض إلى السود. ومع ذلك ، هناك أمثلة تبين أن الأول لم يكن دائما المنفذين فقط ولا الثاني ، الوحيد الذي عانى.في أفريقيا ، كانت هناك صراعات وحروب بين الأفارقة أنفسهم: المذابح في رواندا والسودان ونيجيريا ومالي ... ناهيك عن تفشي كراهية الأجانب في جنوب أفريقيا تجاه المهاجرين الزيمبابويين.في آسيا ، تسبب الجيش الياباني ، خلال الحرب العالمية الثانية ، في بعض التجاوزات ، حيث عالج الآسيويين الآخرين على أنهم "كائنات دونية".آمل أن يوضح هذا أن العِرق هو عالمي

A diákok, akik részt vesznek a műhelyeimben, általában azonosítják a rasszizmust a fehérektől a feketékig. Vannak azonban olyan példák, amelyek azt mutatják, hogy az első nem mindig volt az egyetlen végrehajtó, sem a második, az egyetlen, aki szenvedett.
Afrikában voltak küzdelmek és háborúk az afrikaiak között: a mianmariák Ruandában, Szudánban, Nigériában, Maliban ... nem beszélve az idegengyűlöletről Dél-Afrikában a zimbabwei migránsok felé.
Ázsiában a japán hadsereg a második világháború idején nem okozott némi túlzásokat a behatolásokban ... más ázsiaiak "alsóbb lények"
Remélem, ez egyértelművé teszi, hogy a RACISM UNIVERSAL

Uczniowie, którzy uczestniczą w moich warsztatach, zazwyczaj identyfikują rasizm od białych do czarnych. Istnieją jednak przykłady, które pokazują, że ci pierwsi nie zawsze byli jedynymi wykonawcami, a drudzy jedynymi, którzy cierpieli.
W Afryce doszło do walk i wojen między samymi Afrykanami: masakry w Rwandzie, Sudanie, Nigerii, Mali ... nie wspominając o wybuchach ksenofobii w Afryce Południowej wobec migrantów z Zimbabwe.
W Azji armia japońska podczas II wojny światowej nie wywołała zbyt wielu ekscesów na swoich incydentach ... traktując innych Azjatów jako "niższe istoty"
Mam nadzieję, że to wyjaśni, że RACISM JEST UNIWERSALNY

Patricia López Muñoz

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Agente Stop Rumores