martes, 28 de agosto de 2018

Las acciones tienen consecuencias



En el ataque, varios Guardias Civiles sufrieron heridas provocadas por la cal viva y el ácido de batería. Hoy han procedido a la detención de los implicados. Lo más indignante es que uno de ellos, supuesto cabecilla, ha vuelto a atacar a un guardia civil. ES INACEPTABLE

In the attack, several Civil Guards suffered injuries caused by quicklime and battery acid. Today they have proceeded to arrest those involved. The most outrageous thing is that one of them, supposed leader, has returned to attack a civil guard. IT IS UNACCEPTABLE


Bei dem Angriff erlitten mehrere Zivilgardisten Verletzungen durch Branntkalk und Batteriesäure. Heute haben sie die Beteiligten verhaftet. Das Unverschämteste ist, dass einer von ihnen, angeblich Führer, zurückgekehrt ist, um eine Zivilgarde anzugreifen. Es ist nicht akzeptabel


Lors de l'attaque, plusieurs gardes civils ont été blessés par de la chaux vive et de l'acide de batterie. Aujourd'hui, ils ont procédé à l'arrestation des personnes impliquées. La chose la plus scandaleuse est que l'un d'entre eux, supposé leader, est revenu attaquer une garde civile. C'EST INADMISSIBLE


وفي الهجوم ، عانى العديد من الحرس المدني من إصابات ناجمة عن الجير الحي وحامض البطارية. اليوم شرعوا في القبض على المتورطين. الشيء الأكثر شناعة هو أن أحدهم ، القائد المفترض ، عاد ليهاجم حارساً مدنياً. IT هو غير مقبول

San ionsaí, d'fhulaing roinnt Gardaí Sibhialta díobhálacha de bharr aigéad mear agus ceallraí. Sa lá atá inniu tá siad tar éis dul i ngleic leis na daoine atá i gceist. Is é an rud is measa ná go bhfuil ceann acu, ceannaire ceaptha, tar éis filleadh ar ionsaí ar garda sibhialta. Níl sé neamh-chumhachtach


Nell'attacco, diverse guardie civili hanno subito lesioni causate da calce viva e acido della batteria. Oggi hanno proceduto ad arrestare le persone coinvolte. La cosa più scandalosa è che uno di loro, il presunto leader, è tornato ad attaccare una guardia civile. È INACCETTABILE


I angrebet led flere civile guards skader forårsaget af quicklime og batterisyre. I dag har de fortsat med at arrestere de involverede. Den mest uhyrlige ting er, at en af ​​dem, som formodes leder, er vendt tilbage for at angribe en borger. DET ER UACCEPTABELT


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTE:
FaroTV Ceuta

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...