lunes, 17 de diciembre de 2018

No juzgues lo que no has vivido





Este post es un aperitivo antes del Día Internacional del Migrante. Me gustaría que, después de ver el vídeo, reflexionase y respondieran qué harían ustedes si tuvieran que abandonar sus países, cruzar un desierto, montañas y un mar.

This post is an appetizer before the International Migrant's Day. I would like you, after seeing the video, to reflect and answer what you would do if you had to leave your countries, cross a desert, mountains and a sea.

Dieser Beitrag ist ein Vorgeschmack auf den Internationalen Tag der Migranten. Ich möchte, dass Sie, nachdem Sie das Video gesehen haben, nachdenken und beantworten, was Sie tun würden, wenn Sie Ihr Land verlassen müssten, eine Wüste, Berge und ein Meer durchqueren würden.

Cet article est un apéritif avant la Journée internationale des migrants. Après avoir visionné la vidéo, j'aimerais que vous réfléchissiez et répondiez à ce que vous feriez si vous deviez quitter votre pays, traverser un désert, des montagnes et une mer.

هذه الوظيفة هي فاتح الشهية قبل اليوم الدولي للمهاجرين. أود منكم ، بعد مشاهدة الفيديو ، أن تعكس ما ستفعله وأن تجيبوه إذا اضطررت إلى مغادرة بلدانكم وعبر الصحراء والجبال والبحر.

Ten post jest przystawką przed Międzynarodowym Dniem Migrantów. Po obejrzeniu filmu chciałbym, abyście zastanowili się i odpowiedzieli na pytanie, co byście zrobili, gdybyście musieli opuścić swoje kraje, przejść przez pustynię, góry i morze.

Is appetizer é an post seo roimh Lá Idirnáisiúnta an Imircigh. Ba mhaith liom buíochas a thabhairt duit, tar éis duit an físeán a fheiceáil, chun machnamh a dhéanamh ar na rudaí a dhéanfá más rud é go mbeadh ort do thíortha a fhágáil, trasnaigh fásach, sléibhte agus farraige.

Questo post è un antipasto prima del Giorno Internazionale dei Migranti. Mi piacerebbe che tu, dopo aver visto il video, riflettessi e rispondi a cosa faresti se dovessi lasciare i tuoi paesi, attraversare un deserto, montagne e un mare.

Ez a poszt előétel a Nemzetközi Migráns Nap előtt. Szeretném, ha látnád a videót, hogy tükrözze és válaszoljon arra, hogy mit tenne, ha el kellene hagynia az országait, át kellene mennie egy sivatagon, hegyeken és a tengeren.

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"


FUENTES:
EL PAIS
https://www.youtube.com/channel/UCnsvJeZO4RigQ898WdDNoBw
Proactiva Open Arms Org
https://www.youtube.com/channel/UCMTagAVnD_SZiefyJhlax_A




No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...