Ojalá hubiera más alcaldes y alcaldesas dispuestxs a rebelarse contra la prohibición de acoger migrantes. Recuerden:
Artículo 13.
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
I wish there were more mayors willing to rebel against the ban on receiving migrants. Remember:
Article 13
1. Everyone has the right to move freely and to choose his residence in the territory of a State.
2. Everyone has the right to leave any country, including their own, and to return to their country.
Ich wünschte, es gäbe mehr Bürgermeister und Bürgermeisterinnen, die gegen das Verbot der Aufnahme von Migranten bereit sind. Merken:
Artikel 13
1. Jeder hat das Recht, sich frei zu bewegen und seinen Wohnsitz im Hoheitsgebiet eines Staates zu wählen.
2. Jeder hat das Recht, jedes Land, auch sein eigenes, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
أتمنى أن يكون هناك عدد من رؤساء البلديات الراغبين في التمرد ضد الحظر المفروض على استقبال المهاجرين. تذكر:
المادة 13
1. لكل شخص الحق في حرية التنقل واختيار مكان إقامته في إقليم دولة ما.
2. لكل فرد الحق في مغادرة أي بلد ، بما في ذلك بلده ، والعودة إلى بلده.
Ba mhaith liom go raibh níos mó toilteanach sásta reibiliúnach i gcoinne an chosc ar imircigh a fháil. Cuimhnigh:
Airteagal 13
1. Tá sé de cheart ag gach duine bogadh go saor agus a áit chónaithe a roghnú i gcríoch Stáit.
2. Tá sé de cheart ag gach duine tír ar bith a fhágáil, lena n-áirítear a gcuid féin, agus filleadh ar a dtír féin.
Szeretném, ha több polgármester volna hajlandó lázadni a bevándorlók fogadásának tilalma ellen. Emlékezik:
13. cikk
1. Mindenkinek joga van szabadon mozogni és lakóhelyét választani egy állam területén.
2. Mindenkinek joga van elhagyni bármely országot, beleértve sajátjukat, és hazatérni.
Chciałbym, aby było więcej burmistrzów chętnych do buntu przeciwko zakazowi przyjmowania migrantów. Zapamiętaj:
Artykuł 13
1. Każdy ma prawo do swobodnego przemieszczania się i wyboru miejsca zamieszkania na terytorium państwa.
2. Każdy ma prawo do opuszczenia dowolnego kraju, w tym własnego, oraz do powrotu do swojego kraju.
Nápoles: Salvini reitera el cierre de puertos y los alcaldes del sur se rebelan | Público
Italian mayors clash on Salvini's migrant decree - InfoMigrants
Migranti, Orlando contro Salvini: "Qui il decreto sicurezza non si applica" - Corriere.it
La Declaración Universal de Derechos Humanos | Naciones Unidas
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
No hay comentarios:
Publicar un comentario