domingo, 17 de febrero de 2019

La sequía provoca desplazamientos de población

La sequía de la India provoca una crisis migratoria, en este caso, de desplazados climáticos, que no pueden buscar una vida mejor

Drought in India causes a migration crisis, in this case, of climate displaced people, who can not seek a better life

Dürre in Indien verursacht in diesem Fall eine Migrationskrise von Menschen, die das Klima verlassen, und die kein besseres Leben suchen können

La sécheresse en Inde provoque une crise migratoire, dans ce cas, des personnes déplacées par le climat, qui ne peuvent pas chercher une vie meilleure

يسبب الجفاف في الهند أزمة هجرة ، في هذه الحالة ، من النازحين بسبب المناخ ، الذين لا يستطيعون البحث عن حياة أفضل

Is éard atá i dtriomach san India ná géarchéim imirce, sa chás seo, de dhaoine nach bhfuil díláithrithe ag an aeráid, nach féidir leo saol níos fearr a lorg

भारत में सूखा एक विस्थापित संकट का कारण बनता है, इस मामले में, जलवायु विस्थापित लोगों की, जो बेहतर जीवन की तलाश नहीं कर सकते हैं

La siccità in India causa una crisi migratoria, in questo caso, di sfollati climatici, che non possono cercare una vita migliore

Az aszály Indiában migrációs válságot okoz, ebben az esetben az éghajlatváltozás miatt elhagyott emberek, akik nem tudnak jobb életet keresni

Susze w Indiach powodują kryzys migracyjny, w tym przypadku ludzi przesiedlonych z klimatu, którzy nie mogą poszukiwać lepszego życia

La sequía arruina a la población incapaz de desplazarse en el cilma extremo de India


UNO REPORT
I8867EN.pdf


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...