sábado, 23 de febrero de 2019

#ApuntaMiNombreVox

First they came for the socialists, and I did not speak out,
Because I was not a socialist.

Then they came for the trade unionists, and I did not speak out,
Because I was not a trade unionist.

Then they came for the Jews, and I did not speak out,
Because I was not a Jew,

Then they came for me—and there was no one left to speak for me.

Martin Niemöller


Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.

Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.


Martin Niemöller



España ha dejado de ser un caso aislado, donde no existía una extrema-derecha manifiesta, si no más bien latente, a tener un partido que claramente está en contra de cualquier derecho social adquirido con mucho esfuerzo, como el del aborto o el de violencia de género, que además, consideran y llaman "ideología de género". 

Por eso, hoy más que nunca, les pido, que actúen contra las injusticias y,   si piensas que nada de lo que ocurre te puede afectar, lee en este poema

Spain has ceased to be an isolated case, where there was nomanifested  far right party , if not rather latent, to have a party that clearly is against any social right acquired with a great effort, such as abortion or violence  of gender, which they also consider and call "gender ideology."

Therefore, today more than ever, I ask you, to act against injustice and, if you think that nothing that happens can affect you, read in this poem.

Spanien ist kein Einzelfall mehr, in dem es eine rechtsextreme, wenn auch nicht latente rechtsextreme Partei gab, eine Partei zu haben, die eindeutig gegen soziales Recht verstößt, das mit großem Aufwand erlangt wird, wie Abtreibung oder Gewalt gegen Geschlechter Erwägen und nennen Sie "Gender-Ideologie".

Deshalb bitte ich Sie heute mehr denn je, gegen Ungerechtigkeit vorzugehen, und wenn Sie glauben, dass nichts, was passiert, Sie betreffen kann, lesen Sie in diesem Gedicht.

L’Espagne a cessé d’être un cas isolé, dans lequel il existait un parti d’extrême droite, sinon latent, manifestement opposé à un parti qui est clairement contraire à tout droit social acquis avec un effort considérable, tel que l’avortement ou la violence de genre. considérez et appelez "l'idéologie du genre".

C'est pourquoi, aujourd'hui plus que jamais, je vous demande d'agir contre l'injustice et, si vous pensez que rien de ce qui se passe ne peut vous toucher, lisez ce poème.

لقد توقفت إسبانيا عن كونها حالة معزولة ، حيث كان هناك حزب يميني متطرف بلا مانع ، إن لم يكن كامنًا إلى حد ما ، لكي يكون هناك حزب من الواضح أنه ضد أي حق اجتماعي يتم الحصول عليه بجهد كبير ، مثل الإجهاض أو العنف الجنسي ، النظر والاتصال "أيديولوجية الجنس".

لذلك ، اليوم ، أكثر من أي وقت مضى ، أطلب منكم ، العمل ضد الظلم ، وإذا كنت تعتقد أن أي شيء يحدث يمكن أن يؤثر عليك ، اقرأ في هذه القصيدة.

La Spagna ha cessato di essere un caso isolato, dove c'era un partito di estrema destra non identificato, se non piuttosto latente, per avere un partito chiaramente contrario a qualsiasi diritto sociale acquisito con un grande sforzo, come l'aborto o la violenza di genere, che anche loro considerare e chiamare "ideologia di genere".

Pertanto, oggi più che mai, ti chiedo di agire contro l'ingiustizia e, se pensi che nulla di ciò che accade possa influire su di te, leggi in questa poesia.
Spanyolország megszűnt az elszigetelt eset, ahol a nomanifested messze jobb párt volt, ha nem meglehetősen látens, hogy olyan pártot kapjon, amely nyilvánvalóan ellentétes minden olyan társadalmi joggal, amelyet nagy erőfeszítéssel szerzett, mint például az abortusz vagy a nemi erőszak. fontolja meg és hívja a „nemi ideológiát”.


Spanyolország megszűnt az elszigetelt eset, ahol a nomanifested messze jobb párt volt, ha nem meglehetősen látens, hogy olyan pártot kapjon, amely nyilvánvalóan ellentétes minden olyan társadalmi joggal, amelyet nagy erőfeszítéssel szerzett, mint például az abortusz vagy a nemi erőszak. fontolja meg és hívja a „nemi ideológiát”.

Ezért ma több, mint valaha, kérlek téged, hogy cselekedjetek az igazságtalanság ellen, és ha úgy gondolja, hogy semmi sem történik, ez befolyásolhatja Önt, olvassa el ezt a verset.

Hiszpania przestała być odosobnionym przypadkiem, w którym istniała niezamierzona partia skrajnie prawicowa, jeśli nie utajona, by mieć partię, która wyraźnie sprzeciwia się wszelkim prawom społecznym nabytym z wielkim wysiłkiem, takim jak aborcja lub przemoc ze względu na płeć, które również rozważ i nazwij "ideologię płci".

Dlatego dziś, bardziej niż kiedykolwiek, proszę was, abyście działali przeciwko niesprawiedliwości, a jeśli myślicie, że nic, co się nie dzieje, może na was wpłynąć, czytajcie w tym wierszu.

Spanje is niet langer een op zichzelf staand geval, waarbij er een niet-veroordeelde partij was die helemaal niet in de macht was, zo niet tamelijk latent, om een partij te hebben die duidelijk tegen elk verworven sociaal recht is, zoals abortus of gendergeweld. overweeg en noem "genderideologie."


Daarom vraag ik je vandaag meer dan ooit om op te treden tegen onrecht en, als je denkt dat niets dat gebeurt, invloed op je kan hebben, lees in dit gedicht.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"



No hay comentarios:

ESPECIAL| CAPÍTULO 2: el sistema sanitario africano

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas ¿Se acuerdan de todas las quejas sobre el sistema san...