miércoles, 10 de julio de 2019

Derechos de la mujer saudí

Lo que empezó como una plataforma para luchar por los derechos de las mujeres saudíes, especialmente el de conducir, se ha transformado en una realidad, especialmente por el hecho de que  a muchas no se lo permiten sus maridos y así , pueden estas empresas de taxis,cubrir la demanda de aquellas mujeres que quieren ir de un sitio a otro y no quieren que les lleve un hombre.

What started as a platform to fight for the rights of Saudi women, especially driving, has become a reality, especially because of the fact that many are not allowed by their husbands and so can these taxi companies , to cover the demand of those women who want to go from one place to another and do not want a man to take them.

Sie können Ihre Daten in einer Weise speichern, die Sie in der Lage sind, sich zu verändern und eine Menge zu tun, wenn Sie die Erlaubnis haben, eine Menge zu tun und eine Menge zu tun, wenn Sie die Erlaubnis haben, sich mit einem Taxi zu befassen Sie können die Aquellas nach Belieben auswählen und die Suche nach einem bestimmten Ort fortsetzen.

Ce qui a commencé comme une plate-forme de lutte pour les droits des femmes saoudiennes, en particulier la conduite automobile, est devenu une réalité, en raison notamment du fait que beaucoup ne sont pas autorisées par leur mari et ces compagnies de taxis peuvent le faire pour répondre à la demande de ces femmes. veulent aller d'un endroit à un autre et ne veulent pas qu'un homme les prenne.

إن ما بدأ كمنصة للنضال من أجل حقوق المرأة السعودية ، ولا سيما القيادة ، أصبح حقيقة واقعة ، خاصةً بسبب حقيقة أن الأزواج لا يُسمح لكثير منهم بذلك ، ويمكن لشركات سيارات الأجرة هذه تغطية احتياجات هؤلاء النساء تريد أن تذهب من مكان إلى آخر ولا تريد أن يأخذها الرجل.

Tá an méid a thosaigh mar ardán le dul i ngleic le cearta na mban Araib, ag tiomáint go háirithe, tar éis teacht chun cinn, go háirithe toisc nach gceadaíonn a gcuid fear céile go leor acu agus mar sin is féidir leis na cuideachtaí tacsaí sin, éileamh na mban sin a chlúdach ba mhaith liom dul ó áit amháin go háit eile agus níl mé ag iarraidh go nglacfadh fear iad.

آنچه که به عنوان یک پلت فرم برای مبارزه برای حقوق زنان عربستان سعودی، به ویژه رانندگی آغاز شده، به واقعیت تبدیل شده است، به ویژه به این دلیل که بسیاری از آنها توسط شوهرشان مجاز نیستند و بنابراین می توانند این شرکت های تاکسی را برای پوشش تقاضا از آن دسته از زنان که میخواهید از یک مکان به مکان دیگر بروید و نمیخواهید یک مرد آنها را بگیرد.

Wat begon als een platform om te vechten voor de rechten van Saoedische vrouwen, met name autorijden, is een realiteit geworden, vooral vanwege het feit dat velen niet zijn toegestaan ​​door hun echtgenoten en dus kunnen deze taxibedrijven ook de vraag dekken van die vrouwen die wil van de ene plaats naar de andere gaan en wil niet dat een man ze neemt.


Uber: Uber y Careem contratarán a más de 10.000 mujeres conductoras en Arabia Saudí

Taxi app signs up 1,000 new women drivers in Saudi Arabia | The Independent


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores


No hay comentarios:

¿Por qué cuesta tanto acoger personas migrantes ?

En el último episodio de mi vblog hablo de la acogida de personas migrantes por parte de las comunidades autónomas que componen España y la ...