domingo, 21 de julio de 2019

Grandes migraciones ( I )

A lo largo de la historia han ocurrido, y ocurren, sucesos que han hecho, y hacen , que las personas hayan salido, y salgan de sus países o ciudades en busca de una vida mejor. Hoy quiero centrarme en la "Gran Hambruna" que provocó una plaga que afectó a las papas en Irlanda, sumando la ineficiente acción para atajarla  y que hizo que cerca de un millón de personas muriesen y otras muchas emigrasen. Es un ejemplo de lo que lxs europexs hemos tenido que sufrir. ¿Por qué entonces le negamos la oportunidad a quienes llegan a nuestros países?

Throughout history have occurred, and occur, events that have done, and do, that people have left, and leave their countries or cities in search of a better life. Today I want to focus on the "Great Famine" that caused a plague that affected the potatoes in Ireland, adding the inefficient action to stop it and that caused that about a million people died and many others emigrated. It is an example of what the Europeans have had to suffer. Why then do we deny the opportunity to those who arrive in our countries?

Im Laufe der Geschichte sind Ereignisse eingetreten, die Menschen auf der Suche nach einem besseren Leben hinter sich gelassen und ihre Länder oder Städte verlassen haben. Heute möchte ich mich auf die "große Hungersnot" konzentrieren, die eine Pest verursacht hat, die die Kartoffeln in Irland befallen hat, und die dazu geführt hat, dass ungefähr eine Million Menschen gestorben sind und viele andere ausgewandert sind. Es ist ein Beispiel dafür, was die Europäer leiden mussten. Warum verweigern wir dann denen, die in unsere Länder kommen, die Möglichkeit?

Tout au long de l'histoire, des événements ont eu lieu et se produisent, des événements qui ont provoqué et ont provoqué le départ des gens et la sortie de leur pays ou de leur ville à la recherche d'une vie meilleure. Aujourd'hui, je veux me concentrer sur la "grande famine" qui a provoqué un fléau affectant les pommes de terre en Irlande, en ajoutant l'action inefficace pour y mettre fin et qui a causé la mort d'environ un million de personnes et l'émigration de nombreuses autres. C'est un exemple de ce que les Européens ont dû subir. Pourquoi alors refusons-nous l'opportunité à ceux qui arrivent dans nos pays?

على مدار التاريخ ، وقعت وتحدثت أحداثًا قامت بها وتفعلها ، تركها الناس ، وتركت بلدانهم أو مدنهم بحثًا عن حياة أفضل. أريد أن أركز اليوم على "المجاعة الكبرى" التي تسببت في الطاعون الذي أصاب البطاطا في أيرلندا ، مضيفًا الإجراء غير الفعال لإيقافه والذي تسبب في وفاة حوالي مليون شخص وهجرة العديد من الآخرين. إنه مثال على ما عانى الأوروبيون منه. لماذا إذن نمنع الفرصة لأولئك الذين يصلون إلى بلادنا؟

I rith na staire tharla eachtraí a rinne daoine, agus a dhéanann siad, agus a d'fhág daoine, agus a fhágann a dtíortha nó a gcathracha chun saol níos fearr a lorg. Sa lá atá inniu ba mhaith liom díriú ar an "nGorta Mór" ba chúis le plá a chuir isteach ar na prátaí in Éirinn, ag cur leis an ngníomh mí-éifeachtach chun é a stopadh agus ba chúis leis sin gur bhásaigh thart ar mhilliún duine agus go leor eile ar imirce. Is sampla é de na rudaí a bhí ar mhuintir na hEorpa fulaingt. Cén fáth a ndéanaimid an deis a dhiúltú dóibh siúd a thagann isteach inár dtíortha?

Nel corso della storia si sono verificati, e si verificano, eventi che hanno fatto e fatto che le persone hanno lasciato e lasciano i loro paesi o città alla ricerca di una vita migliore. Oggi voglio concentrarmi sulla "Grande carestia" che ha causato una pestilenza che ha colpito le patate in Irlanda, aggiungendo l'azione inefficiente per fermarlo e che ha causato la morte di circa un milione di persone e di molte altre persone emigrate. È un esempio di ciò che gli europei hanno dovuto soffrire. Perché allora neghiamo l'opportunità a coloro che arrivano nei nostri paesi?

A történelem során előfordultak és bekövetkeztek olyan események, amelyek tettek és tettek, hogy az emberek elhagyták, és hagyják országaikat vagy városaikat jobb élet keresésére. Ma a „nagy éhínségre” szeretnék összpontosítani, ami egy olyan pestiset okozott, amely az írországi burgonyát érintette, hozzátéve, hogy a hatástalan cselekvés megállította, és ez körülbelül egy millió embert halt meg, és sokan emigráltak. Ez egy példa arra, amit az európaiaknak kellett szenvedniük. Miért tagadjuk a lehetőséget azoknak, akik megérkeznek országainkba?

W całej historii zdarzały się i zdarzały wydarzenia, które ludzie odeszli i opuścili swoje kraje lub miasta w poszukiwaniu lepszego życia. Dzisiaj chcę skupić się na „Wielkim Głodzie”, który spowodował plagę, która dotknęła ziemniaki w Irlandii, dodając nieefektywne działania, aby go powstrzymać, i które spowodowały, że około miliona ludzi zginęło, a wielu innych wyemigrowało. Jest to przykład tego, co musieli ponieść Europejczycy. Dlaczego więc odmawiamy możliwości tym, którzy przyjeżdżają do naszych krajów?

Gran hambruna irlandesa - Wikipedia, la enciclopedia libre

Great Famine (Ireland) - Wikipedia



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...