Imagina que debes salir de tú país. Para lxs migrantes, refugiadxs y desplazadxs no es ningún juego. Con esta plataforma, ellxs pueden compartir sus historias.
Imagine that you must leave your country. For migrants, refugees and disciples, it is no game. With this platform, you can share their stories.
Stellen Sie sich vor, Sie müssen Ihr Land verlassen. Für Migranten, Flüchtlinge und Vertriebene ist es kein Spiel. Mit dieser Plattform können sie ihre Geschichten teilen.
Imaginez que vous deviez quitter votre pays. Pour les migrants, les réfugiés et les personnes déplacées, ce n'est pas un jeu. Avec cette plate-forme, ils peuvent partager leurs histoires.
تخيل أن عليك مغادرة بلدك. إنها ليست لعبة للمهاجرين واللاجئين والمشردين. مع هذه المنصة يمكنك مشاركة قصصك.
Samhlaigh go gcaithfidh tú do thír a fhágáil. I gcás imirceach, dídeanaithe agus daoine easáitithe, níl aon chluiche ann. Leis an ardán seo, is féidir leo a gcuid scéalta a roinnt.
Stel je voor dat je je land moet verlaten. Voor migranten, vluchtelingen en ontheemden is het geen spel. Met dit platform zeggen ze verhalen delen.
Wyobraź sobie, że musisz opuścić swój kraj. Dla imigrantów, uchodźców i przesiedleńców to nie gra. Dzięki tej platformie mogą dzielić się swoimi historiami.
soy migrante |
i am a migrant |
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores
No hay comentarios:
Publicar un comentario