miércoles, 17 de julio de 2019

¿Reciclas el plástico?

Después de ver varios productos, especialmente la fruta, envasados, sigo buscando la manera más efectiva de reciclar. Por ejemplo. Poner el ticket con el precio de la fruta sobre ésta , sin bolsa y llevar una bolsa de papel.

Es indignante ver en muchos supermercados, la fruta envasada e incluso en máquinas dispensadoras. Lo último, ver churros , un desyuno o merienda típico español,  empaquetados. ¿Qué propones para reciclar de manera efectiva?

After seeing several products, especially fruit, packed, I'm still looking for the most effective way to recycle. For example. Put the ticket with the price of the fruit on it, without a bag and carry a paper bag.

It is outrageous to see in many supermarkets, the packaged fruit and even in dispensing machines. The latest, see churros, a typical Spanish snack, packaged. What do you propose to recycle effectively?

Nachdem ich einige Produkte, insbesondere Obst, in der Verpackung gesehen habe, suche ich immer noch nach dem effektivsten Weg zum Recycling. Zum Beispiel. Legen Sie das Ticket mit dem Preis der Frucht ohne Tüte auf und tragen Sie eine Papiertüte.

Es ist empörend, in vielen Supermärkten die verpackten Früchte und sogar in Automaten zu sehen. Die neuesten, siehe Churros, ein typisch spanischer Snack, verpackt. Was schlagen Sie vor, um effektiv zu recyceln?

Après avoir vu plusieurs produits, en particulier des fruits, emballés, je cherche toujours le moyen le plus efficace de recycler. Par exemple. Mettez le billet avec le prix du fruit dessus, sans sac et emportez un sac en papier.

Il est scandaleux de voir dans de nombreux supermarchés, les fruits emballés et même dans les distributeurs automatiques. La dernière en date, voir les churros, une collation typiquement espagnole, emballée. Que proposez-vous de recycler efficacement?

بعد رؤية العديد من المنتجات ، خاصة الفاكهة ، معبأة ، ما زلت أبحث عن الطريقة الأكثر فعالية لإعادة التدوير. فمثلا. ضع التذكرة مع سعر الفاكهة عليها ، دون حقيبة واحمل كيس ورقي.

من المشين أن نرى في العديد من محلات السوبر ماركت والفواكه المعلبة وحتى في آلات الاستغناء. آخر ، راجع كروس ، وجبة خفيفة الإسبانية النموذجية ، وتعبئتها. ماذا تقترح إعادة التدوير بفعالية؟

Dopo aver visto diversi prodotti, soprattutto frutta, confezionati, sto ancora cercando il modo più efficace per riciclare. Per esempio. Metti il ​​biglietto con il prezzo della frutta, senza borsa e porta un sacchetto di carta.

È scandaloso vedere in molti supermercati, nella frutta confezionata e persino nelle macchine erogatrici. L'ultimo, vedere churros, un tipico spuntino spagnolo, confezionato. Cosa proponi per riciclare in modo efficace?

Tar éis dom roinnt táirgí a fheiceáil, go háirithe torthaí, pacáilte, táim fós ag lorg an bealach is éifeachtaí chun athchúrsáil a dhéanamh. Mar shampla. Cuir an ticéad le praghas na dtorthaí air, gan mála agus déan mála páipéir.

Is mór an rud é na torthaí pacáistithe a fheiceáil in go leor ollmhargaí, agus fiú i meaisíní dáiliúcháin. Ar a dhéanaí, féach cuisle, gnáthbhlaiseadh Spáinneach, pacáistithe. Cad a bheartaíonn tú a athchúrsáil go héifeachtach?


Comida 'plastificada': se venden 7.000 toneladas más de frutas y ensaladas envasadas que hace cuatro años


Un churro envuelto en mucho plástico nos recuerda el abuso de envases en los supermercados | Verne EL PAÍS

Do We Really Need So Much Fruit And Vegetable Packaging?


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

No hay comentarios: