martes, 5 de noviembre de 2019

Racismo en la medicina

Por increíble que parezca, el personal médico también sufre racismo por parte de pacientes que solo ven el color de la piel y no que son personas que tienen sus estudios universitarios, además de pasar por un duelo migratorio. 

Incredible as it may seem, the medical staff also suffers racism from patients who only see the color of the skin and not who are people who have their university studies, in addition to going through a migratory duel.

Unglaublich, wie es scheint, das medizinische Personal leidet auch unter Rassismus von Patienten, die nur die Hautfarbe sehen und nicht Menschen sind, die ein Universitätsstudium absolvieren, zusätzlich zu einem Migrationsduell.

Aussi incroyable que cela puisse paraître, le personnel médical souffre également du racisme de patients qui ne voient que la couleur de la peau et non pas ceux qui ont fait des études universitaires, en plus de subir un duel migratoire.

لا يصدق كما يبدو ، أن الطاقم الطبي يعاني أيضًا من العنصرية من المرضى الذين لا يرون سوى لون البشرة وليس الأشخاص الذين يدرسون في جامعتهم ، بالإضافة إلى الدخول في مبارزة مهاجرة.

Per quanto incredibile possa sembrare, lo staff medico soffre anche di razzismo da parte di pazienti che vedono solo il colore della pelle e non di persone che hanno studiato all'università, oltre a subire un duello migratorio.

Dochreidte mar a d’fhéadfadh a bheith ann, bíonn ciníochas ag an bhfoireann leighis ó othair nach bhfeiceann ach dath an chraicinn agus nach daoine a bhfuil a gcuid staidéir ollscoile acu, chomh maith le dul trí dhé-imirce imirceach.

'El negro que no me atienda', decían los clientes de la farmacia

My patient made racist remarks about me. I decided to do something about it | Society | The Guardian

Patricia López Muñoz 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...