La verdad es que pocas veces encuentras una comedia con la que te puedas reir tanto, y encima tratando un tema tan serio para mí como es el racismo.
Pero la película "Dios mío...pero¿ qué te hemos hecho?" ahonda en estereotipos y tópicos existentes en la sociedad, en este caso, la francesa, tan multicultural. Pues imaginen eso en sus propias familias...
The truth is that you rarely find a comedy with which you can laugh so much, and on top of it dealing with a subject as serious for me as racism.
But the movie "What Did We Do to the Good Lord?" delves into stereotypes and topics existing in society, in this case, the French one, so multicultural. Now, imagine this situation in your own families ...
Die Wahrheit ist, dass Sie selten eine Komödie finden, mit der Sie so viel lachen können und die sich darüber hinaus mit einem Thema befasst, das für mich so ernst ist wie Rassismus.
Aber der Film "Was haben wir dem Guten Herrn angetan?" befasst sich mit Stereotypen und Themen, die in der Gesellschaft existieren, in diesem Fall mit der französischen, also multikulturellen. Stellen Sie sich diese Situation in Ihren eigenen Familien vor ...
La vérité est que vous trouvez rarement une comédie avec laquelle vous pouvez rire autant, et en plus de celle-ci traitant d'un sujet aussi sérieux pour moi que le racisme.
Mais le film "Qu'avons-nous fait au bon Dieu?" plonge dans les stéréotypes et les sujets existant dans la société, en l'occurrence, le français, si multiculturel. Maintenant, imaginez cette situation dans vos propres familles ...
الحقيقة هي أنك نادراً ما تجد كوميديا يمكنك أن تضحك عليها كثيراً ، علاوة على ذلك تتعامل مع موضوع خطير بالنسبة لي مثل العنصرية.
لكن فيلم "ماذا فعلنا للرب الجيد؟" يتعمق في الصور النمطية والمواضيع الموجودة في المجتمع ، وفي هذه الحالة ، الفرنسية ، متعددة الثقافات. الآن ، تخيل هذا الموقف في أسرتك ...
La verità è che raramente trovi una commedia con cui puoi ridere così tanto, e per di più tratta di un argomento tanto serio per me come il razzismo.
Ma il film "Che cosa abbiamo fatto al buon Dio?" approfondisce gli stereotipi e gli argomenti esistenti nella società, in questo caso quello francese, così multiculturale. Ora, immagina questa situazione nelle tue famiglie ...
Az igazság az, hogy ritkán talál olyan vígjátékot, amellyel annyira nevethet, és ráadásul olyan számomra olyan témát foglalkoztat, amely nekem olyan súlyos, mint a rasszizmus.
De a "Mit tettünk a jó Úrral?" Című film belemerül a társadalomban létező sztereotípiákba és témákba, ebben az esetben a franciaba, annyira multikulturális. Képzelje el ezt a helyzetet a saját családjában
Prawda jest taka, że rzadko można znaleźć komedię, z której można się tak dużo śmiać, a na dodatek zajmować się tak poważnym dla mnie tematem jak rasizm.
Ale film „Co zrobiliśmy dobremu Panu”? zagłębia się w stereotypy i tematy istniejące w społeczeństwie, w tym przypadku francuskim, tak wielokulturowym. Teraz wyobraź sobie tę sytuację we własnych rodzinach ...
Pravda je, že jen zřídka najdete komedii, se kterou se můžete tolik smát, a navíc se zabývat tématem, které je pro mě tak závažné jako rasismus.
Ale film „Co jsme udělali Bohu dobrému?“ ponoří do stereotypů a témat existujících ve společnosti, v tomto případě francouzského, tak multikulturního. Nyní si představte tuto situaci ve svých vlastních rodinách ...
Hablamos con Christian Clavier sobre ‘Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho… ahora?’
Qu’est-qu’on a fait au bon Dieu ? (What Did We Do to the Good Lord ?)
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario