El próximo mes de marzo comienzo una etapa que promete ser muy emocionante. Primero, en quince días presentaré el último proyecto del curso. y, segundo, el día 16 empezaré las prácticas en un lugar que me encanta porque me siento muy cómoda: Particiapación Ciudadana en el Ayuntamiento de mi ciudad.
Elegí esta concejalía porque puedo realizar un proyecto en el que contaré, espero con todos los recursos técnicos y, también, porque la falta de desarrollo comunitario genera desarraigo social.
Next March I begin a stage that promises to be very exciting. First, in fifteen days I will present the last project of the course. and, second, on the 16th I will start the internship in a place that I love because I feel very comfortable: Citizen Participation in the Town Hall of my city.
I chose this council because I can carry out a project in which I will count, I hope with all the technical resources and, also, because the lack of community development generates social uprooting.
Nächsten März beginne ich eine Etappe, die verspricht, sehr aufregend zu werden. Zunächst werde ich in fünfzehn Tagen das letzte Projekt des Kurses vorstellen. und zweitens werde ich am 16. das Praktikum an einem Ort beginnen, den ich liebe, weil ich mich sehr wohl fühle: Bürgerbeteiligung im Rathaus meiner Stadt.
Ich habe mich für diesen Rat entschieden, weil ich ein Projekt durchführen kann, an dem ich mit allen technischen Ressourcen teilnehmen werde, und weil der Mangel an Gemeindeentwicklung zu sozialer Entwurzelung führt.
En mars prochain, je commence une étape qui s'annonce très excitante. Tout d'abord, dans quinze jours je présenterai le dernier projet du cours. et, deuxièmement, le 16, je commencerai le stage dans un endroit que j'aime parce que je me sens très à l'aise: la participation citoyenne à la mairie de ma ville.
J'ai choisi ce conseil parce que je peux réaliser un projet dans lequel je vais compter, j'espère avec toutes les ressources techniques et, aussi, parce que le manque de développement communautaire génère un déracinement social.
أبدأ في شهر مارس القادم مرحلة تعد بأن تكون مثيرة للغاية. أولاً ، خلال خمسة عشر يومًا سأقدم المشروع الأخير للدورة التدريبية. وثانياً ، في السادس عشر ، سأبدأ التدريب في مكان أحبه لأنني أشعر بالراحة: مشاركة المواطن في قاعة المدينة في مدينتي.
لقد اخترت هذا المجلس لأنني أستطيع تنفيذ مشروع أحسب فيه ، وآمل بكل الموارد التقنية ، وأيضًا لأن الافتقار إلى تنمية المجتمع يولد اقتلاعًا اجتماعيًا.
Ensi maaliskuussa aloitan vaiheen, joka lupaa olla erittäin jännittävä. Ensin esitän 15 päivän sisällä kurssin viimeisen projektin. ja toiseksi, 16. päivänä aloitan harjoittelupaikan rakastamassani paikassa, koska tunnen oloni erittäin mukavaksi: kansalaisten osallistuminen kaupungin kaupungintaloon.
Valitsin tämän neuvoston, koska voin suorittaa projektin, johon luen, toivon kaikilla teknisillä resursseilla, ja myös koska yhteisökehityksen puute aiheuttaa sosiaalista juurtumista.
Em março próximo, inicio uma etapa que promete ser muito emocionante. Primeiro, em quinze dias apresentarei o último projeto do curso. e, em segundo lugar, no dia 16, iniciarei o estágio em um local que amo, porque me sinto muito à vontade: participação do cidadão na prefeitura da minha cidade.
Escolhi este conselho porque posso realizar um projeto no qual contarei, espero com todos os recursos técnicos e, também, porque a falta de desenvolvimento da comunidade gera desenraizamento social.
An Mhárta seo chugainn tosóidh mé ar chéim a bheidh an-spreagúil. Ar dtús, i gceann cúig lá dhéag, cuirfidh mé an tionscadal deireanach den chúrsa i láthair. agus, sa dara háit, ar an 16ú, tosóidh mé ar an intéirneacht in áit a bhfuil grá agam dó mar mothaím an-chompordach: Rannpháirtíocht na Saoránach i Halla an Bhaile i mo chathair.
Roghnaigh mé an chomhairle seo mar is féidir liom tionscadal a dhéanamh ina mbeidh mé ag comhaireamh, tá súil agam leis na hacmhainní teicniúla go léir agus mar gheall ar easpa forbartha pobail, cruthaíonn sé cur chun cinn sóisialta.
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario