sábado, 29 de febrero de 2020

¿Se respetarán los derechos?

Se ha firmado el Tratado de Paz entre EEUU y Afganistán. Pero ¿se ha contado con el pueblo? ¿Perderán las mujeres sus derechos?

The Peace Deal between the US and Afghanistan has been signed. But has the people been counted? Will women lose their rights?

Das Friedensabkommen zwischen den USA und Afghanistan wurde unterzeichnet. Aber wurden die Leute gezählt? Werden Frauen ihre Rechte verlieren?

L'accord de paix entre les États-Unis et l'Afghanistan a été signé. Mais les gens ont-ils été comptés? Les femmes perdront-elles leurs droits?

تم توقيع اتفاقية السلام بين الولايات المتحدة وأفغانستان. لكن هل تم حساب الناس؟ هل ستفقد النساء حقوقهن؟

د متحده ایالاتو او افغانستان ترمنځ د سولې تړون لاسلیک شو. مګر ایا خلک حساب شوي دي؟ ایا ښځې به خپل حقونه له لاسه ورکړي؟

امریکہ اور افغانستان کے مابین امن ڈیل پر دستخط ہوچکے ہیں۔ لیکن کیا لوگوں کی گنتی کی گئی ہے؟ کیا خواتین اپنے حقوق سے محروم ہوجائیں گی؟

È stato firmato l'accordo di pace tra Stati Uniti e Afghanistan. Ma le persone sono state contate? Le donne perderanno i loro diritti?


Peace Deal mellan USA och Afghanistan har undertecknats. Men har folket räknats? Kommer kvinnor att förlora sina rättigheter?


Las afganas temen una paz que las devuelva al ‘burka’ | Internacional | EL PAÍS

US and Taliban sign deal to withdraw American troops from Afghanistan | World news | The Guardian

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

No hay comentarios: