viernes, 6 de marzo de 2020

Han perdido la cabeza

Aquí tienen muchos ejemplos de cómo la Unión Europea parece haber perdido la cabeza. Ya no sólo se limita a levantar muros. Ahora ni siquiera, las personas refugiadas pueden solicitar asilo. Claramente es un atentado contra los Derechos Humanos .

Here are many examples of how the European Union seems to have lost its mind. It is not only  a question of building walls. Now even refugees cannot apply for asylum. It is clearly an attack on  Human Rights.

Hier sind viele Beispiele dafür, wie die Europäische Union den Verstand verloren zu haben scheint. Es geht nicht nur darum, Mauern zu bauen. Jetzt können auch Flüchtlinge keinen Asylantrag stellen. Es ist eindeutig ein Angriff auf die Menschenrechte.

Voici de nombreux exemples de la façon dont l'Union européenne semble avoir perdu la raison. Il ne s'agit pas seulement de construire des murs. Désormais, même les réfugiés ne peuvent pas demander l'asile. Il s'agit clairement d'une attaque contre les droits de l'homme.

فيما يلي أمثلة كثيرة على كيف يبدو أن الاتحاد الأوروبي قد فقد رأيه. إنها ليست فقط مسألة بناء الجدران. الآن لا يمكن للاجئين التقدم بطلب للجوء. من الواضح أنه هجوم على حقوق الإنسان.

Ecco alcuni esempi di come l'Unione europea sembra aver perso la testa. Non si tratta solo di costruire muri. Ora anche i rifugiati non possono presentare domanda di asilo. È chiaramente un attacco ai diritti umani.

Ακολουθούν πολλά παραδείγματα για το πώς η Ευρωπαϊκή Ένωση φαίνεται να έχει χάσει το μυαλό της. Δεν είναι μόνο θέμα τοποθέτησης τοίχων. Τώρα, ακόμη και οι πρόσφυγες δεν μπορούν να ζητήσουν άσυλο. Είναι σαφώς μια επίθεση κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Hier zijn veel voorbeelden van hoe de Europese Unie haar verstand lijkt te hebben verloren. Het gaat niet alleen om het bouwen van muren. Nu kunnen zelfs vluchtelingen geen asiel aanvragen. Het is duidelijk een aanval op de mensenrechten.

Europa está cometiendo crímenes contra la humanidad | ctxt.es

Europeans: Borders by Jakub Żulczyk, starring Jacek Koman | World news | The Guardian

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

No hay comentarios: