Estudié, sin acabar, Filología Inglesa, en la universidad. Entre las asignaturas se encontraban "Historia de los países de habla inglesa" o "Literatura americana". Gracias a la primera, podíamos apender todo lo que ocurrió a lo largo de los siglos. Tenía un magnífico profesor que nos explicaba, no sólo el contenido, sino que nos picaba la curiosidad explicándonos detalles sobre el por qué ocurría algo. Así descubrí una forma de sensibilizar que uso hoy en día en mi trabajo.
Sabía que el 4 de Julio se celebra, y conmemora, la Declaración de Independencia en 1776 en la cual el país proclamó su separación formal del Imperio británico, pero no que el general Gordon Granger entrase en Galveston (Texas), y anunciase el fin de la Guerra Civil y la prohibición de la esclavitud. Por eso, y este año más que nunca, se celebra el "Junenteenth".
I studied, without finishing, English Philology, at the university. Subjects included "History of English-Speaking Countries" or "American Literature". Thanks to the first, we could learn everything that happened over the centuries. He had a wonderful teacher who explained, not only the content, but it piqued our curiosity, explaining details about why something was happening. So I discovered a way to raise awareness that I use today in my work.
He knew that on July 4 the Declaration of Independence in 1776 is celebrated and commemorated, in which the country proclaimed its formal separation from the British Empire, but not that General Gordon Granger entered Galveston (Texas), and announced the end of the Civil War and the prohibition of slavery. So, this year more than ever, the "Junenteenth" is celebrated.
Ich habe an der Universität englische Philologie studiert, ohne sie zu beenden. Zu den Themen gehörten "Geschichte der englischsprachigen Länder" oder "Amerikanische Literatur". Dank der ersten konnten wir alles lernen, was im Laufe der Jahrhunderte passiert ist. Er hatte einen wunderbaren Lehrer, der nicht nur den Inhalt erklärte, sondern auch unsere Neugier weckte und Details darüber erklärte, warum etwas geschah. Also habe ich einen Weg gefunden, das Bewusstsein zu schärfen, das ich heute in meiner Arbeit benutze.
Er wusste, dass am 4. Juli die Unabhängigkeitserklärung von 1776 gefeiert und gefeiert wird, in der das Land seine formelle Trennung vom britischen Empire proklamierte, aber nicht, dass General Gordon Granger in Galveston (Texas) einmarschierte und das Ende des Bürgerkriegs ankündigte und das Verbot der Sklaverei. So wird dieses Jahr mehr denn je das "Junenteenth" gefeiert.
J'ai étudié, sans finir, la philologie anglaise, à l'université. Les sujets comprenaient "Histoire des pays anglophones" ou "Littérature américaine". Grâce au premier, nous avons pu apprendre tout ce qui s'est passé au cours des siècles. Il avait un merveilleux professeur qui a expliqué, non seulement le contenu, mais cela a piqué notre curiosité, expliquant les détails de la raison pour laquelle quelque chose se passait. J'ai donc découvert un moyen de sensibiliser que j'utilise aujourd'hui dans mon travail.
Il savait que le 4 juillet, la Déclaration d'indépendance de 1776 est célébrée et commémorée, dans laquelle le pays proclame sa séparation officielle de l'Empire britannique, mais pas que le général Gordon Granger entre à Galveston (Texas) et annonce la fin de la guerre civile. et l'interdiction de l'esclavage. Ainsi, cette année plus que jamais, la "Junenteenth" est célébrée.
درست ، دون إنهاء ، فقه اللغة الإنجليزية في الجامعة. وشملت المواضيع "تاريخ البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية" أو "الأدب الأمريكي". بفضل الأول ، يمكننا أن نتعلم كل ما حدث على مر القرون. كان لديه معلم رائع شرح ، ليس المحتوى فحسب ، بل أثار فضولنا ، وشرح التفاصيل حول سبب حدوث شيء ما. لذا اكتشفت طريقة لزيادة الوعي الذي أستخدمه اليوم في عملي.
كان يعلم أنه في 4 يوليو تم الاحتفال بإعلان الاستقلال في عام 1776 وإحياء ذكرى فيه ، حيث أعلنت الدولة انفصالها الرسمي عن الإمبراطورية البريطانية ، ولكن ليس أن الجنرال جوردون جرانجر دخل إلى جالفستون (تكساس) ، وأعلن نهاية الحرب الأهلية وحظر الرق. لذلك ، هذا العام أكثر من أي وقت مضى ، يتم الاحتفال "Junenteenth".
Uniwersitetde iňlis filologiýasyny gutarman gutardym. Mundan başga-da, "Iňlis dilinde gürleýän ýurtlaryň taryhy" ýa-da "Amerikan edebiýaty". Birinjisiniň kömegi bilen, asyrlaryň dowamynda bolup geçen zatlaryň hemmesini öwrenip bilerdik. Diňe mazmuny däl-de, eýsem bir zadyň näme üçin bolup geçýändigi barada jikme-jiklikleri düşündirýän ajaýyp mugallymy bardy. Şeýdip, şu gün işimde ulanýanlygymy ýokarlandyrmagyň usulyny tapdym.
Ol 1776-njy ýylyň 4-nji iýulynda Garaşsyzlyk Jarnamasynyň bellenilýändigini we ýatlanylýandygyny, bu ýurtda Iňlis imperiýasyndan resmi taýdan aýrylandygyny yglan etdi, ýöne general Gordon Grangeriň Galwestona (Tehas) girendigini we raýat urşunyň gutarandygyny mälim etdi. gulçulygyň gadagan edilmegi. Şeýlelik bilen, bu ýyl öňküsinden has köp “Junenteenth” bellendi.
Rinne mé staidéar, gan chríochnú, ar Philology Béarla, san ollscoil. I measc na n-ábhar bhí "Stair na dTíortha ina labhraítear Béarla" nó "Litríocht Mheiriceá". A bhuíochas leis an gcéad dul síos, d’fhéadfaimis gach rud a tharla thar na cianta a fhoghlaim. Bhí múinteoir iontach aige a mhínigh, ní amháin an t-ábhar, ach chuir sé fiosracht orainn, ag míniú sonraí faoin bhfáth go raibh rud éigin ag tarlú. Mar sin fuair mé bealach chun feasacht a úsáidim inniu i mo chuid oibre.
Bhí a fhios aige go ndéantar an Dearbhú Neamhspleáchais i 1776 a cheiliúradh agus a chomóradh, inar fhógair an tír a scaradh foirmiúil ó Impireacht na Breataine, ach nár fhógair an Ginearál Gordon Granger dul isteach i Galveston (Texas), agus d’fhógair sé deireadh an Chogaidh Chathartha. agus toirmeasc ar an sclábhaíocht. Mar sin, i mbliana níos mó ná riamh, déantar an "Junenteenth" a cheiliúradh.
Ho studiato, senza finire, la filologia inglese, all'università. Tra gli argomenti "Storia dei paesi di lingua inglese" o "Letteratura americana". Grazie al primo, abbiamo potuto imparare tutto ciò che è accaduto nel corso dei secoli. Aveva un insegnante meraviglioso che ha spiegato, non solo il contenuto, ma ha suscitato la nostra curiosità, spiegando i dettagli sul perché qualcosa stesse accadendo. Così ho scoperto un modo per aumentare la consapevolezza che uso oggi nel mio lavoro.
Sapeva che il 4 luglio veniva celebrata e commemorata la Dichiarazione di Indipendenza nel 1776, in cui il paese proclamava la sua separazione formale dall'Impero britannico, ma non che il Generale Gordon Granger entrò a Galveston (Texas) e annunciò la fine della Guerra Civile e il divieto di schiavitù. Quindi, quest'anno più che mai, viene celebrato il "Junenteenth".
¿Qué es Juneteenth y por qué este año será especialmente importante?
What to know about Juneteenth, the emancipation holiday
El fin de la esclavitud en los Estados Unidos
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario