miércoles, 9 de diciembre de 2020

Lo que necesita la juventud

Con este post pretendo que entienda que la juventud,  de cualquier país del que proceden mis queridos lectores, requiere una serie de intervenciones sociales, adaptadas a sus realidades, que tengan por objetivo el empoderamiento de nuestrxs jóvenes.

Jóvenes sin cualificación.
Antes de pensar en el mercado laboral, quienes no tengan cualificación, será necesario reforzar el sistema educativo, de manera que puedan acceder a las enseñanzas básicas o programas de cualificación. Una baja cualificación llevará a la juventud a obtener trabajos precarios, sin futuro de quedarse en plantilla. Es importante que entiendan la necesidad de cualificación para evitar una espantada  hacia trabajos cada vez que haya un boom, por ejemplo, turístico, o de la construcción.

Necesitan orientación sobre las salidas profesionales, formación acorde con el mercado laboral, pero para ello, los gobiernos necesitan realizar planes serio sobre educación y el mercado laboral. 

With this post, I want you to understand that youth, from whatever country my dear readers come from, requires a series of social interventions, adapted to their realities, that aim to empower our young people.

Young people without qualifications.
Before thinking about the labor market, those without qualification will need to strengthen the educational system, so that they can access basic education or qualification programs. A low qualification will lead young people to obtain precarious jobs, with no future of remaining on the staff. It is important that they understand the need for qualification to avoid being scared to work every time there is a boom, for example, tourism, or construction.

They need guidance on career opportunities, training in line with the labor market, but for this, governments need to make serious plans on education and the labor market.

Mit diesem Beitrag möchte ich, dass Sie verstehen, dass Jugendliche aus jedem Land, aus dem meine lieben Leser kommen, eine Reihe von sozialen Interventionen benötigen, die an ihre Realität angepasst sind und darauf abzielen, unsere jungen Menschen zu stärken.

Jugendliche ohne Qualifikation.
Bevor sie über den Arbeitsmarkt nachdenken, müssen diejenigen ohne Qualifikation das Bildungssystem stärken, damit sie Zugang zu Grundbildungs- oder Qualifikationsprogrammen haben. Eine niedrige Qualifikation führt dazu, dass junge Menschen prekäre Jobs erhalten, ohne dass die Zukunft des Personals verbleibt. Es ist wichtig, dass sie die Notwendigkeit einer Qualifikation verstehen, um zu vermeiden, dass sie jedes Mal Angst haben, bei einem Boom zu arbeiten, zum Beispiel im Tourismus oder im Baugewerbe.

Sie brauchen eine Anleitung zu Karrieremöglichkeiten und eine Ausbildung im Einklang mit dem Arbeitsmarkt, aber dafür müssen die Regierungen ernsthafte Pläne für Bildung und Arbeitsmarkt machen


Avec cet article, je veux que vous compreniez que les jeunes, quel que soit le pays d'origine de mes chers lecteurs, ont besoin d'une série d'interventions sociales, adaptées à leurs réalités, qui visent à autonomiser nos jeunes.

Jeunes sans qualifications.
Avant de penser au marché du travail, les personnes sans qualification devront renforcer le système éducatif, afin qu'elles puissent accéder à des programmes d'éducation de base ou de qualification. Une faible qualification conduira les jeunes à obtenir des emplois précaires, sans avenir pour rester dans le personnel. Il est important qu'ils comprennent la nécessité de se qualifier pour éviter d'avoir peur de travailler à chaque fois qu'il y a un boom, par exemple, le tourisme ou la construction.

Ils ont besoin de conseils sur les possibilités de carrière, d'une formation adaptée au marché du travail, mais pour cela, les gouvernements doivent élaborer des plans sérieux en matière d'éducation et de marché du travail.

من خلال هذا المنشور ، أريدك أن تفهم أن الشباب ، من أي بلد يأتي منه القراء الأعزاء ، يتطلب سلسلة من التدخلات الاجتماعية ، تتكيف مع واقعهم ، والتي تهدف إلى تمكين شبابنا.

الشباب بدون مؤهلات.
قبل التفكير في سوق العمل ، سيحتاج الأشخاص غير المؤهلين إلى تعزيز النظام التعليمي ، حتى يتمكنوا من الوصول إلى التعليم الأساسي أو برامج التأهيل. سيقود التأهيل المنخفض الشباب إلى الحصول على وظائف محفوفة بالمخاطر ، مع عدم وجود مستقبل للبقاء في الموظفين. من المهم أن يفهموا الحاجة إلى التأهيل لتجنب الخوف من العمل في كل مرة يحدث فيها ازدهار ، على سبيل المثال ، السياحة أو البناء.

إنهم بحاجة إلى إرشادات بشأن فرص العمل ، والتدريب بما يتماشى مع سوق العمل ، ولكن من أجل ذلك ، تحتاج الحكومات إلى وضع خطط جادة بشأن التعليم وسوق العمل.

Hamwe niyi nyandiko, ndashaka ko wumva ko urubyiruko, kuva mugihugu icyo aricyo cyose abasomyi nkunda baturuka, bisaba urukurikirane rwibikorwa byimibereho, bihuye nukuri kwabo, bigamije guha imbaraga urubyiruko rwacu.

Urubyiruko rudafite impamyabumenyi.
Mbere yo gutekereza ku isoko ry'umurimo, abadafite impamyabumenyi bazakenera gushimangira gahunda y'uburezi, kugira ngo bashobore kwiga amashuri y'ibanze cyangwa impamyabumenyi. Impamyabumenyi yo hasi izayobora urubyiruko kubona akazi katoroshye, nta kazoza ko kuguma ku bakozi. Ni ngombwa ko bumva ko hakenewe impamyabumenyi kugirango birinde gutinya gukora igihe cyose habaye iterambere, urugero, ubukerarugendo, cyangwa ubwubatsi.

Bakeneye ubuyobozi ku mahirwe yakazi, amahugurwa ajyanye nisoko ryumurimo, ariko kubwibyo, leta zigomba gufata gahunda zikomeye kuburezi nisoko ryumurimo.

Na chapisho hili, nataka uelewe kwamba vijana, kutoka nchi yoyote ambayo wasomaji wangu wapenzi wanatoka, inahitaji mfululizo wa hatua za kijamii, zilizobadilishwa na hali zao halisi, ambazo zinalenga kuwawezesha vijana wetu.

Vijana bila sifa.
Kabla ya kufikiria juu ya soko la ajira, wale wasio na sifa watahitaji kuimarisha mfumo wa elimu, ili waweze kupata mipango ya elimu ya msingi au sifa. Sifa ya chini itasababisha vijana kupata kazi za hatari, bila wakati wowote wa kubaki kwa wafanyikazi. Ni muhimu kwamba waelewe hitaji la kufuzu ili kuogopa kufanya kazi kila wakati kunapokuwa na mafanikio, kwa mfano, utalii, au ujenzi.

Wanahitaji mwongozo juu ya fursa za kazi, mafunzo kulingana na soko la ajira, lakini kwa hili, serikali zinahitaji kufanya mipango madhubuti juu ya elimu na soko la ajira.


Mat dësem Post wëll ech Iech verstoen datt d'Jugend, aus wéi engem Land meng léif Lieser kommen, eng Serie vu sozialen Interventiounen erfuerdert, ugepasst un hir Realitéiten, déi eis jonk Leit erméiglechen.

Jonk Leit ouni Qualifikatiounen.
Ier Dir un den Aarbechtsmaart denkt, mussen déi ouni Qualifikatioun den Erzéiungssystem stäerken, sou datt se Zougang zu Basisausbildung oder Qualifikatiounsprogrammer kréien. Eng niddreg Qualifikatioun wäert jonk Leit féiere fir prekär Aarbechtsplazen ze kréien, ouni Zukunft fir am Personal ze bleiwen. Et ass wichteg datt se d'Bedierfnes fir Qualifikatioun verstoen fir ze vermeiden Angscht ze hunn all Kéier ze schaffen wann et e Boom ass, zum Beispill Tourismus oder Bau.

Si brauchen Orientatioun iwwer Karriärméiglechkeeten, Ausbildung am Aklang mam Aarbechtsmaart, awer dofir musse Regierunge seriéis Pläng iwwer Erzéiung an um Aarbechtsmaart maachen.

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...