El "via crucis" de los migrantes

Y, mientras comenzamos la Semana Santa, las personas migrantes continúan su particula "via crucis", que parece no tener fin. ¿Qué está provocando que arriesguen la vida así?

And, as we begin Holy Week, migrants continue their particular "way of the cross", which seems to have no end. What is causing them to risk their lives like this?

Und zu Beginn der Karwoche setzen die Migranten ihren besonderen "Kreuzweg" fort, der kein Ende zu haben scheint. Was veranlasst sie, ihr Leben so zu riskieren?

Et, alors que nous commençons la Semaine Sainte, les migrants continuent leur "chemin de croix" particulier, qui semble n'avoir pas de fin. Qu'est-ce qui les pousse à risquer leur vie comme ça?

ومع بداية أسبوع الآلام ، يواصل المهاجرون "طريقهم الخاص للصليب" ، والذي يبدو أنه لا نهاية له. ما الذي يجعلهم يخاطرون بحياتهم بهذه الطريقة؟

E, all'inizio della Settimana Santa, i migranti continuano la loro particolare "via crucis", che sembra non avere fine. Cosa li spinge a rischiare la vita in questo modo?

E, no início da Semana Santa, os migrantes continuam seu "caminho da cruz" particular, que parece não ter fim. O que os está levando a arriscar suas vidas assim?

euronews (en español) - YouTube

https://www.youtube.com/channel/UCyoGb3SMlTlB8CLGVH4c8Rw

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social