jueves, 25 de marzo de 2021

Emigración Canaria a Venezuela






Emigración Canaria a Venezuela. Espero que el tiempo me de la razón después de haber recibido insultos .
Misma hambre, falta de espacio, centros de internamiento, mismas historias de personas migrantes.

Canary Islands emigration to Venezuela. I hope that time gives me reason after receiving insults.
Same hunger, lack of space, detention centers, same stories of migrants.

Auswanderung der Kanarischen Inseln nach Venezuela. Ich hoffe, diese Zeit gibt mir Grund, nachdem ich Beleidigungen erhalten habe.
Gleicher Hunger, Platzmangel, Haftanstalten, gleiche Geschichten von Migranten.

Émigration des îles Canaries vers le Venezuela. J'espère que le temps me donne raison après avoir reçu des insultes.
Même faim, manque d'espace, centres de détention, mêmes histoires de migrants.

هجرة جزر الكناري إلى فنزويلا. آمل أن يعطيني الوقت سببًا بعد تلقي الشتائم.
نفس الجوع ، قلة المساحة ، مراكز الاحتجاز ، نفس قصص المهاجرين.

Ibirwa bya Canary bimukira muri Venezuwela. Nizere ko igihe cyampaye impamvu nyuma yo kwakira ibitutsi.
Inzara imwe, kubura umwanya, aho bafungiye, inkuru zimwe z'abimukira.
Emigracja Wysp Kanaryjskich do Wenezueli. Mam nadzieję, że czas daje mi powód po otrzymaniu zniewagi.

Ten sam głód, brak miejsca, ośrodki zatrzymań, te same historie migrantów.
Kanári-szigetek emigrációja Venezuelába. Remélem, hogy ez az idő megalapozza a sértéseket.
Ugyanaz az éhség, helyhiány, fogvatartási központok, ugyanazok a történetek a migránsokról.

Μετανάστευση των Καναρίων Νήσων στη Βενεζουέλα. Ελπίζω ότι ο χρόνος με δίνει λόγο μετά την παραβίαση.
Ίδια πείνα, έλλειψη χώρου, κέντρα κράτησης, ίδιες ιστορίες μεταναστών.

Emigrazione delle Isole Canarie in Venezuela. Spero che il tempo mi dia ragione dopo aver ricevuto insulti.
Stessa fame, mancanza di spazio, centri di detenzione, stesse storie di migranti.

TelevisionCanaria - YouTube

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

¡Nadie se merece esto!

FUENTE: EUROPA PRESS ¿Se imaginan pasear y encontrarse una guagua con la imagen del presidente convertido en un "hitler"?. Pues es...