La orientación escolar

Cuando vemos un comportamiento disruptivo en los jóvenes, hay que analizar a qué se debe. Eso lo podemos aprender gracias a la enorme labor de la orientación escolar.

 

When we see disruptive behavior in young people, you have to analyze what it should be. We can learn that thanks to the enormous work of school orientation.

Wenn wir störendes Verhalten in jungen Leuten sehen, müssen Sie analysieren, was es sein sollte. Wir können das dank der enormen Arbeit der Schulorientierung erfahren.

Lorsque nous voyons un comportement perturbateur chez les jeunes, vous devez analyser ce que cela devrait être. Nous pouvons apprendre que grâce à l'énorme travail d'orientation de l'école.

عندما نرى السلوك التخريبي في الشباب، يجب عليك تحليل ما يجب أن يكون. يمكننا أن نتعلم ذلك بفضل العمل الهائل للتوجه المدرسي.

Quando vediamo il comportamento dirompente nei giovani, devi analizzare ciò che dovrebbe essere. Possiamo imparare che grazie all'enorme lavoro dell'orientamento scolastico.

 
Iyo tubonye imyitwarire idahwitse mu rubyiruko, ugomba gusesengura icyo igomba kuba. Turashobora kwiga ko tubikesha umurimo munini wicyerekezo cyishuri.

Markaan aragno dabeecad khalkhalgelin ah ee dhalinyarada, waa inaad falanqeeysaa waxay noqon karto. Waxaan baran karnaa taas oo ah mahadsanid shaqada aad u weyn ee jihada iskuulka.

Жастардағы бұзылған мінез-құлықты көргенде, сіз оның не болуы керектігін талдауыңыз керек. Мектепке бағытталған орасан зор жұмыстың арқасында біз мұны біле аламыз.

Yoshlardagi buzuq xatti-harakatlarni ko'rganimizda, siz nima bo'lishi kerakligini tahlil qilishingiz kerak. Maktabga yo'naltirilgan ulkan ish tufayli biz buni o'rganishimiz mumkin.

Orientación Vocacional: qué es y para qué sirve
https://psicologiaymente.com/organizaciones/orientacion-vocacional

 

El trabajo cooperativo del orientador escolar

https://planlea.listindiario.com/2019/04/el-trabajo-cooperativo-del-orientador-escolar/

 

The Vocational Orientation Programme of the Federal Ministry of Education and Research (BOP)
https://www.bibb.de/en/737.php

 

New Orleans Football Coach Works to Keep Kids in His Community Safe

https://www.msn.com/en-us/entertainment/gaming/new-orleans-football-coach-works-to-keep-kids-in-his-community-safe/vp-AANhNW8#:~:text=New Orleans football coach works to keep kids,of his young players. TODAY’s Craig Melvin reports.

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social