Más crítica literaria

Durante 70 años, este libro estuvo prohibido. Ahora de ha reeditado con la versión crítica que permite contextualizar la obra. Quizás, en vez de prohibir obras como la película anteriormente mencionada u otras obras, deberían hacer más crítica literaria.

For 70 years, this book was forbidden. Now you have reissued with the critical version that allows you to contextualize the work. Perhaps, instead of forbidding works as the aforementioned film or other works, they should make more literary criticism.

Seit 70 Jahren war dieses Buch verboten. Jetzt haben Sie sich mit der kritischen Version neu erteilt, mit der Sie die Arbeit kontextualisieren können. Vielleicht, anstatt zu verbieten, Arbeiten als vorgenannte Film oder andere Arbeiten, sollten sie mehr literarische Kritik machen.

Depuis 70 ans, ce livre était interdit. Maintenant, vous avez réédité avec la version critique qui vous permet de contextualiser le travail. Peut-être, au lieu d'interdire des œuvres comme un film susmentionné ou d'autres œuvres, ils devraient faire une critique plus littéraire.


لمدة 70 سنة، كان هذا الكتاب ممنوع. الآن لقد صدأت بالإصدار الحرج الذي يسمح لك بممارسة العمل. ربما، بدلا من الحاجة إلى الأعمال كأفلام المذكورة أعلاه أو أعمال أخرى، يجب أن تجعل المزيد من النقد الأدبي.

70 metų ši knyga buvo uždrausta. Dabar jūs gavote kritinę versiją, kuri leidžia jums kontekstualizuoti darbą. Galbūt, vietoj draudžiamų darbų kaip minėtas filmas ar kiti darbai, jie turėtų padaryti daugiau literatūros kritikos.

70 yıl boyunca, bu kitap yasaklandı. Şimdi, işi yapmanızı sağlayan kritik versiyonla yeniden girdiniz. Belki de, yasaklanan film veya diğer eserler olarak yasaklamak yerine, daha fazla edebi eleştiri yapmaları gerekir.


La edición crítica de ‘Mi lucha’, de Adolf Hitler, se convierte en el libro más vendido de Alemania
https://elpais.com/cultura/2016/04/16/actualidad/1460814377_659729.html

Critical edition of Hitler's "Mein Kampf" in great demand
https://www.dw.com/en/critical-edition-of-hitlers-mein-kampf-in-great-demand/a-19011729

Prohíben clásicos de Mark Twain y Harper Lee en escuelas de EEUU por "racistas"
https://www.infobae.com/america/cultura-america/2018/02/13/prohiben-clasicos-de-mark-twain-y-harper-lee-en-escuelas-de-eeuu-por-racistas/

'To Kill a Mockingbird,' Other Books Banned From California Schools Over Racism Concerns
https://www.newsweek.com/kill-mockingbird-other-books-banned-california-schools-over-racism-concerns-1547241

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social