viernes, 15 de octubre de 2021

¿Por qué no baja el índice de pobreza nunca?

Con respecto al índice de pobreza en Canarias, quiero hacer puntualizaciones, a riesgo de que alguien se me tire a la yugular:


1- Falta de formación suficiente de parte de la población canaria,
2-Que esperen a que acaben carreras y no se apueste por la Formación Profesional o la Formación en Alternancia para el empleo,
3- Demasiadas ayudas que incluso son compatibles,
4- Las personas migrantes no pueden trabajar si no tienen permiso.

Y luego le echan la culpa de todo a las personas migrantes. A lo mejor son más emprendedoras porque se arriesgan a perder los permisos,


With regard to the poverty index in the Canary Islands, I want to make punctualizations, at the risk of someone to pose the jugular:


1- Sufficient formation of part of the Canarian population,
2-to wait for careers to end and do not bet on professional training or alternating training for employment,
3- Too many helps that are even compatible,
4- Migrants can not work if they do not have permission.

And then they blame them from everything to migrant people. Maybe they are more entrepreneurs because they risk losing permits,


In Bezug auf den Armutsindex in den Kanarischen Inseln möchte ich Pünktlichkeiten aufnehmen, auf der Gefahr von jemandem, das Jugular darzustellen:

1- ausreichende Bildung eines Teils der kanarischen Bevölkerung,
2-Warten auf Karriere, um zu enden und nicht auf die berufliche Ausbildung oder wechselnde Ausbildung für die Beschäftigung wetten,
3- Zu viele hilft, dass sogar kompatibel sind,
4-Migranten können nicht arbeiten, wenn sie keine Erlaubnis haben.

Und dann beschuldigen sie sie von allem an Migranten. Vielleicht sind sie mehr Unternehmer, weil sie das Verlust der Genehmigungen riskieren,


En ce qui concerne l'indice de pauvreté dans les îles Canaries, je tiens à faire des ponctualités, au risque de quelqu'un de poser la juge:

1- Formation suffisante de la part de la population canarienne,
2 - Attendre que la carrière se termine et ne parie pas sur la formation professionnelle ou la formation alternée pour l'emploi,
3- Trop d'aide qui sont même compatibles,
4- Les migrants ne peuvent pas fonctionner s'ils n'ont pas la permission.

Et puis ils les blâment de tout à des migrants. Peut-être qu'ils sont plus d'entrepreneurs parce qu'ils risquent de perdre des permis,


وفيما يتعلق بمؤشر الفقر في جزر الكناري، أود أن أقوم بعملية الالتحام بالمواعيد، في خطر شخص ما أن يشكل الركارة:

1- تكوين كاف من جزء من السكان الزراعيين،
2 - في انتظار الوظائف إلى النهاية ولا أراهن على التدريب المهني أو التدريب بالتناوب للعمل،
3- يساعد الكثير منهم حتى متوافقين،
4- لا يمكن للمهاجرين العمل إذا لم يكن لديهم إذن.

ثم يلومونهم من كل شيء إلى الناس المهاجرين. ربما هم المزيد من رواد الأعمال لأنهم يخاطرون بخسارة التصاريح،


Maidir le hinnéacs na bochtaineachta sna hOileáin Chanáracha, ba mhaith liom poncúlúcháin a dhéanamh, ag an mbaol duine an jugular a chruthú:

1- foirmiú leordhóthanach de chuid den daonra canónach,
2-chun fanacht le gairmeacha chun deireadh a chur le gairmeacha agus gan geall ar oiliúint ghairmiúil nó oiliúint ailtéarnach le haghaidh fostaíochta,
3- Cuidíonn an iomarca an iomarca sin atá comhoiriúnach fiú,
Ní féidir le 4- imirceach oibriú mura bhfuil cead acu.

Agus ansin cuireann siad an milleán orthu ó gach rud go daoine imirceacha. B'fhéidir go bhfuil siad níos mó fiontraithe toisc go bhfuil siad i mbaol ceadanna a chailliúint,


Per quanto riguarda l'indice della povertà nelle Isole Canarie, voglio fare puntualizzazioni, a rischio di qualcuno a posare il giuggiolo:


1- Formazione sufficiente di parte della popolazione canaria,
2-Aspettare la carriera per finire e non scommettere sulla formazione professionale o sulla formazione alternata per l'occupazione,
3 - Troppi aiutano che sono anche compatibili,
4- I migranti non possono funzionare se non hanno il permesso.

E poi le biasimano da tutto per le persone migranti. Forse sono più imprenditori perché rischiano di perdere permessi,


La covid-19 manda a casi 200.000 canarios al límite de la exclusión social y la pobreza severa
https://www.canarias7.es/sociedad/covid19-manda-200000-20211015184453-nt.html

Poverty in Canary Islands 
 
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social  

 


No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...