Sin duda, junto a la " Ley Jim Crow", la "Ley de exclusión china" , de 1882, fue una legislación sumamente injusta y xenófoba que apartó de la sociedad a la población china afincada en EEUU.
Undoubtedly, together with the "Jim Crow Law" the "China Exclusion Law", 1882, was extremely unfair and xenophobic legislation that set aside from society to the Chinese population agreed in the US.
Zweifellos waren zusammen mit dem "Jim Crow-Gesetz" das "China-Ausschlussrecht", 1882, äußerst unfaire und fremdenfeinde Gesetze, die von der Gesellschaft in der in den USA vereinbarten chinesischen Bevölkerung vereinbart wurden.
Sans aucun doute, avec la "loi de la Jim Crow", la "loi sur l'exclusion de la Chine" 1882, était une législation extrêmement injuste et xénophobe qui mettait de côté la société à la population chinoise convenue aux États-Unis.
مما لا شك فيه، إلى جانب "قانون جيم الغراب"، كان "قانون الاستبعاد الصيني"، 1882، قانون غير عادل للغاية وكراهية الأجانب التي تتوافق مع المجتمع الصينيين المتفق عليها في الولايات المتحدة.
Sem dúvida, juntamente com a "Lei de Jim Corvo", a "Lei de Exclusão da China", 1882, foi uma legislação extremamente injusta e xenófóbica que reside da sociedade para a população chinesa concordou nos EUA.
Kétségtelen, hogy a "Jim Crow Law" együtt a "Kína kizárási törvény", 1882-ben rendkívül tisztességtelen és idegengyűlölő jogszabályok, amelyek a társadalomtól eltekintve a kínai lakosságtól az Egyesült Államokban egyetértettek.
Niewątpliwie, wraz z "Jim Crow Law" "Prawo wykluczenia w Jimu", 1882 r., Było niezwykle nieuczciwe i prawodawstwo ksenofobowe, które odbyły się z społeczeństwa do chińskiej populacji uzgodnionej w USA.
Ley de Exclusión China
https://es.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Exclusión_China
Chinese Exclusion Act
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Exclusion_Act
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario