viernes, 1 de octubre de 2021

El perdón llegó 100 años después...


Me alegran este tipo de noticias. Ojalá se evite el recelo entre comunidades y que no hayan más chivos expiatorios cuando haya desgracias humanitarias. Ojalá se hagan en todas las ciudades que hayan sufrido este tipo de actos.

I'm happy this kind of news. Hopefully, the foreclosure is avoided between communities and that there will no more scapegoats when there will be humanitarian misfortunes. Hopefully, they have been in all cities that have suffered this type of acts.


Ich bin glücklich diese Art von Nachrichten. Hoffentlich wird die Zwangsversteigerung zwischen den Gemeinden vermieden und dass es nicht mehr Sündenböcken mehr gibt, wenn es humanitärer Unglück geben wird. Hoffentlich waren sie in allen Städten, die diese Art von Handlungen erlitten haben.


Je suis heureux ce genre de nouvelles. Espérons que la forclusion est évitée entre les communautés et qu'il n'y aura plus de boucsgoats quand il y aura des malheurs humanitaires. Espérons qu'ils ont été dans toutes les villes qui ont subi ce type d'actes.



أنا سعيد بهذا النوع من الأخبار. نأمل أن يتم تجنب الرهن بين المجتمعات وأنه لن يكون هناك عدد أكبر من كبش فداء عندما يكون هناك مصائب إنسانية. نأمل أنهم كانوا في جميع المدن الذين عانوا من هذا النوع من الأفعال.


Jestem szczęśliwy, że tego rodzaju wiadomości. Mam nadzieję, że wykluczenie unika się między społecznościami, a nie będzie więcej koktajlów, gdy będą nieszczęścia humanitarne. Mam nadzieję, że są we wszystkich miastach, które doznały tego typu aktów.

Я шчаслівы гэты від навін. Будзем спадзявацца, што выкуп пазбягае паміж супольнасцямі, і што там не будзе больш scapegoats, калі будзе гуманітарныя нябожчыкі. Будзем спадзявацца, што яны былі ва ўсіх гарадах, якія пацярпелі гэты тып дзеянняў.


Aš džiaugiuosi tokia naujiena. Tikimės, kad būtų išvengta uždarymo tarp bendruomenių ir kad nebebus daugiau scapegoats, kai bus humanitarinės nelaimės. Tikimės, kad jie buvo visuose miestuose, kurie patyrė šio tipo veiksmus.


Táim sásta an cineál seo nuachta. Tá súil againn go seachnófar an foreclosure idir pobail agus nach mbeidh níos mó scapegoats ann nuair a bheidh mí-ádh daonnúla ann. Tá súil againn go raibh siad i ngach cathair a d'fhulaing an cineál seo gníomhartha.


Un siglo después de que un incendio provocado diezmara su barrio chino, San José se disculpa por el racismo y las injusticias del pasado
https://panamacrece.com/un-siglo-despues-de-que-un-incendio-provocado-diezmara-su-barrio-chino-san-jose-se-disculpa-por-el-racismo-y-las-injusticias-del-pasado/

San Jose formally apologizes for the arson of its Chinatown more than a century ago
https://www.msn.com/en-us/news/us/san-jose-formally-apologizes-for-the-arson-of-its-chinatown-more-than-a-century-ago/ar-AAP10qu

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

 


 

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...