sábado, 18 de diciembre de 2021

4,470 personas migrantes han muerto

4,470 personas migrantes han muerto en las inmisericordes rutas hacia lo que ellas  creían que podían tener:  "una vida mejor". El frío y el hambre son sus peores enemigos.


4,470 migrants have died on the merciless routes to what they believed they could have: "a better life." Cold and hunger are your worst enemies.


4.470 Migranten starben auf den gnadenlosen Wegen zu dem, was sie für möglich hielten: "ein besseres Leben". Kälte und Hunger sind deine schlimmsten Feinde.


4.470 migrants sont morts sur les routes impitoyables vers ce qu'ils pensaient pouvoir avoir : « une vie meilleure ». Le froid et la faim sont vos pires ennemis.


لقي 4470 مهاجرا حتفهم على الدروب القاسية المؤدية إلى ما اعتقدوا أنه يمكن أن يعيشوه: "حياة أفضل". البرد والجوع هما ألد أعدائك.


4.470 migranter er døde på de nådesløse ruter til det, de troede, de kunne få: "et bedre liv." Kulde og sult er dine værste fjender.


4 470 migranter har dött på de skoningslösa vägarna till vad de trodde att de kunde få: "ett bättre liv". Kyla och hunger är dina värsta fiender.


4470 migranter har dødd på de nådeløse rutene til det de trodde de kunne ha: «et bedre liv». Kulde og sult er dine verste fiender.


4470 migrantów zginęło na bezlitosnych drogach do tego, co, jak wierzyli, mogli mieć: „lepszego życia”. Zimno i głód to najgorsi wrogowie.


Este año las muertes de migrantes aumentan y llegan a 4.400: La OIM registra más de 45.000 desde 2014 | International Organization for Migration
https://www.iom.int/es/news/este-ano-las-muertes-de-migrantes-aumentan-y-llegan-4400-la-oim-registra-mas-de-45000-desde-2014

Rising migrant deaths worldwide top 4,470 in 2021 - InfoMigrants

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...