jueves, 16 de diciembre de 2021

¿Navidades seguras?

 



El año pasado, en diciembre,  llegaron  las vacunas, y pensamos que la pandemia habia acabado. Una vez acabadas las fiestas navideñas, los contagios aumentaron significativamente. Este año, la diferencia es la campaña de los antivacunas va a provocar un nuevo aumento que será  muy dificil de controlar. Con este post revindico la responsabilidad individual. Es una pandemia.

Last year, in December, the vaccines arrived, and we thought that the pandemic had finished. Once the Christmas holidays are finished, the contagion increased significantly. This year, the difference is the campaign of the antivacunas will cause a new increase that will be very difficult to control. With this post  I revindic the individual responsibility. It is a pandemic.

Im vergangenen Jahr kamen die Impfstoffe im Dezember an, und wir dachten, dass die Pandemie fertig war. Sobald die Weihnachtsferien fertig sind, stieg die Ansteckung deutlich an. In diesem Jahr ist der Unterschied, dass die Kampagne der Antivacunas eine neue Erhöhung verursacht, die sehr schwer zu kontrollieren ist. Mit diesem Beitrag revindic die individuelle Verantwortung. Es ist eine Pandemie.

L'année dernière, en décembre, les vaccins sont arrivés et nous avons pensé que la pandémie avait fini. Une fois les vacances de Noël terminées, la contagion a considérablement augmenté. Cette année, la différence est la campagne des antivacunas entraînera une nouvelle augmentation qui sera très difficile à contrôler. Avec ce post regagnez la responsabilité individuelle. C'est une pandémie.


في العام الماضي، في ديسمبر / كانون الأول، وصل اللقاحات، واعتقدنا أن الوباء قد انتهى. بمجرد الانتهاء من عطلات عيد الميلاد، زادت العدوى بشكل كبير. هذا العام، فإن الفرق هو حملة مضادات الفيدراء ستؤدي إلى زيادة جديدة من الصعب السيطرة عليها. مع هذا المنصب أريد إحياء المسؤولية الفردية. إنه جائحة.

W ubiegłym roku, w grudniu przybyły szczepionki i myśleliśmy, że pandemia się skończyła. Po zakończeniu świąt Bożego Narodzenia, zaraźwienie znacznie wzrosło. W tym roku różnica jest kampanią antywatunkową spowoduje nowy wzrost, który będzie bardzo trudny do kontrolowania. Z tym postem chcę się zwrócić na indywidualną odpowiedzialność. Jest to pandemia.

Tavaly decemberben a vakcinák megérkeztek, és azt hittük, hogy a pandémia befejeződött. Miután befejeződött a karácsonyi ünnepek, a fertőzés jelentősen megnőtt. Ebben az évben, a különbség a kampány a antivacunas fog okozni az új növekedése, ami nagyon nehéz ellenőrizni. Ezzel a hozzászólással meg akarom adni az egyéni felelősséget. Ez egy pandémiás.


V loňském roce v prosinci přišli vakcíny a mysleli jsme si, že pandemie skončila. Jakmile jsou vánoční svátky dokončeny, nákaza výrazně zvýšila. V letošním roce je rozdíl, kampaň antivacunas způsobí nový nárůst, který bude velmi obtížné kontrolovat. S tímto příspěvkem chci oživit individuální odpovědnost. Je to pandemie.


An bhliain seo caite, i mí na Nollag, tháinig na vacsaíní, agus shíl muid go raibh an paindéim críochnaithe. Nuair a bheidh na laethanta saoire Nollag críochnaithe, mhéadaigh an t-ábhar go suntasach. I mbliana, is é an difríocht an feachtas ar an antivacunas a chur faoi deara méadú nua a bheidh an-deacair a rialú. Leis an bpost seo rinne mé an fhreagracht aonair a athbhreochan. Is paindéim é.

L'anno scorso, a dicembre, i vaccini sono arrivati, e abbiamo pensato che la pandemia aveva finito. Una volta finite le vacanze natalizie, il contagio è aumentato in modo significativo. Quest'anno, la differenza è la campagna delle Antivacunas causerà un nuovo aumento che sarà molto difficile da controllare. Con questo post rivincire la responsabilità individuale. È una pandemia.



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social







No hay comentarios:

Estamos llegando a unos límites...

No sé cuando empezó esto, pero creo, y siento, que se está despertando un monstruo. Lo que asombra es el uso del lenguaje empleado por jóven...