El problema es que, en muchos casos, la manufactura no es africana, sino de Europa y , especialmente, China, lo que supone un abaratamiento de los productos, que tienen una calidad escasa...Lo mismo que el pañuelo palestino o kufiya debe hacer frente a la competencia china.
The problem is that, in many cases, the manufacture is not African, but from Europe and, especially, China, which means a lower price of the products, which have poor quality... The same as the Palestinian scarf or kufiya must face Chinese competence.
Das Problem ist, dass die Herstellung in vielen Fällen nicht aus Afrika stammt, sondern aus Europa und insbesondere aus China, was einen niedrigeren Preis für die Produkte bedeutet, die eine schlechte Qualität haben ... Dasselbe wie das palästinensische Tuch oder Kufiya Chinesische Kompetenz.
Le problème est que, dans de nombreux cas, la fabrication n'est pas africaine, mais européenne et, surtout, chinoise, ce qui signifie une baisse du prix des produits, qui sont de mauvaise qualité... Le même que le foulard ou kufiya palestinien doit affronter compétence chinoise.
المشكلة أن التصنيع في كثير من الأحيان ليس أفريقيًا ، بل من أوروبا وخاصة الصين ، مما يعني انخفاض سعر المنتجات ذات الجودة الرديئة ... كما يجب أن يواجه الوشاح الفلسطيني أو الكوفية الكفاءة الصينية.
Is í an fhadhb atá ann, i go leor cásanna, nach bhfuil an déantúsaíocht Afraiceach, ach ón Eoraip agus, go háirithe, an tSín, rud a chiallaíonn praghas níos ísle ar na táirgí, a bhfuil droch-chaighdeán orthu. Inniúlacht na Síne.
Problemet er, at fremstillingen i mange tilfælde ikke er afrikansk, men fra Europa og især Kina, hvilket betyder en lavere pris på produkterne, som har dårlig kvalitet... Det samme som det palæstinensiske tørklæde eller kufiya skal stå over for kinesisk kompetence.
Problem w tym, że w wielu przypadkach produkcja nie pochodzi z Afryki, tylko z Europy, a zwłaszcza z Chin, co oznacza niższą cenę produktów, które są kiepskiej jakości... Tak samo jak palestyński szalik czy kufija muszą się zmierzyć Kompetencje chińskie.
O problema é que, em muitos casos, a fabricação não é africana, mas sim da Europa e, principalmente, da China, o que significa um preço mais baixo dos produtos, que são de baixa qualidade... O mesmo que o lenço palestino ou kufiya deve enfrentar competência chinesa.
https://www.msn.com/es-es/noticias/internacional/esos-controvertidos-tejidos-que-son-las-telas-wax/ar-AAVUe1V?ocid=uxbndlbing
No hay comentarios:
Publicar un comentario