domingo, 15 de mayo de 2022

No se merece esos comentarios


 

Nos guste, o no, la canción, Chanel no se merece recibir semejantes improperios como los que se leen en las redes. A los comentarios racistas, hay otros que la comparan con quienes ejercen la profesión más vieja del mundo.


Whether we like the song or not, Chanel does not deserve to receive such insults as those read on the networks. To the racist comments, there are others who compare it with those who exercise the oldest profession in the world.


Ob wir das Lied mögen oder nicht, Chanel verdient es nicht, solche Beleidigungen zu erhalten, wie sie in den Netzwerken zu lesen sind. Zu den rassistischen Kommentaren gibt es andere, die es mit denen vergleichen, die den ältesten Beruf der Welt ausüben.


Qu'on aime ou pas la chanson, Chanel ne mérite pas de recevoir des insultes comme celles lues sur les réseaux. Aux propos racistes, il y en a d'autres qui le comparent à ceux qui exercent le plus vieux métier du monde.


سواء أحببنا الأغنية أم لا ، لا تستحق شانيل تلقي الإهانات مثل تلك التي تُقرأ على الشبكات. بالنسبة إلى التعليقات العنصرية ، هناك آخرون يقارنونها بمن يمارسون أقدم مهنة في العالم.


Che la canzone ci piaccia o no, Chanel non merita di ricevere insulti come quelli letti sulle reti. Ai commenti razzisti ce ne sono altri che lo paragonano a chi esercita la professione più antica del mondo.


Akár tetszik a dal, akár nem, a Chanel nem érdemli meg, hogy olyan sértéseket kapjon, mint amilyeneket a hálózatokon olvasnak. A rasszista megjegyzésekre mások is a világ legrégebbi szakmáját űzőkhöz hasonlítják.


Şarkıyı beğensek de beğenmesek de Chanel ağlarda okunan hakaretleri hak etmiyor. Irkçı yorumlara göre, bunu dünyanın en eski mesleğini icra edenlerle kıyaslayanlar da var.




Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...