viernes, 20 de mayo de 2022

Una buena intervención social

Podría decirse que esta película relata cómo una buena intervención social, en un aula, puede ayudar al alumnado en riesgo de exclusión social, a salir de ella. Además, supo cortar un caso de racismo a través de la sensibilización. Historia real.


It could be said that this film tells how a good social intervention in a classroom can help students at risk of social exclusion to get out of it. In addition, she knew how to cut a case of racism through awareness.


Man könnte sagen, dass dieser Film erzählt, wie eine gute soziale Intervention in einem Klassenzimmer Schülern helfen kann, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, daraus herauszukommen. Außerdem wusste sie, wie man einen Fall von Rassismus durch Bewusstsein schneidet.


On pourrait dire que ce film raconte comment une bonne intervention sociale dans une classe peut aider les élèves à risque d'exclusion sociale à s'en sortir. De plus, elle a su trancher une affaire de racisme par la sensibilisation.


يمكن القول أن هذا الفيلم يخبرنا كيف أن التدخل الاجتماعي الجيد في الفصل الدراسي يمكن أن يساعد الطلاب المعرضين لخطر الاستبعاد الاجتماعي للخروج منه. بالإضافة إلى ذلك ، عرفت كيف تتخلص من قضية العنصرية من خلال الوعي.


D’fhéadfaí a rá go n-insíonn an scannán seo conas is féidir le hidirghabháil shóisialta mhaith sa seomra ranga cabhrú le daltaí atá i mbaol eisiamh sóisialta éirí as. Ina theannta sin, bhí a fhios aici conas cás ciníochais a ghearradh trí fheasacht.


Si potrebbe dire che questo film racconta come un buon intervento sociale in classe può aiutare gli studenti a rischio di esclusione sociale a uscirne. Inoltre, ha saputo tagliare un caso di razzismo attraverso la consapevolezza.


Freedom Writers - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org/wiki/Freedom_Writers



Freedom Writers Foundation | Facebook
https://www.facebook.com/freedomwritersfoundation


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...