sábado, 23 de julio de 2022

Las llaves simbolizan los más preciado: el hogar

 







Las llaves son un tema recurrente cuando habla de personas que deben abandonar sus hogares. 

1ª foto: de Pawel Sawicki, son llaves pertenecientes a personas judías en Auschwitz.

La 2ª es una familia árabe que huye tras la expulsión.  Foto: Blog. Link abajo.


Keys are a recurring theme when he talks about people who have to leave their homes.

1st photo: by Pawel Sawicki, they are keys belonging to Jewish people in Auschwitz.

The 2nd is an Arab family that flees after the expulsion. Photo: Blog. Link below.


Schlüssel sind ein wiederkehrendes Thema, wenn er über Menschen spricht, die ihr Zuhause verlassen müssen.

1. Foto: von Pawel Sawicki, es handelt sich um Schlüssel von Juden in Auschwitz.

Die 2. ist eine arabische Familie, die nach der Vertreibung flieht. Foto: Blog. Link unten.


Les clés sont un thème récurrent lorsqu'il parle de personnes qui doivent quitter leur domicile.

1ère photo : par Pawel Sawicki, ce sont des clés appartenant aux Juifs d'Auschwitz.

Le 2ème est une famille arabe qui s'enfuit après l'expulsion. Photo : Blogue. Lien ci-dessous.


المفاتيح هي موضوع متكرر عندما يتحدث عن الأشخاص الذين يضطرون إلى مغادرة منازلهم.

الصورة الأولى: بواسطة Pawel Sawicki ، إنها مفاتيح تعود للشعب اليهودي في أوشفيتز.

الثانية عائلة عربية تهرب بعد الطرد. الصورة: مدونة. الرابط أدناه.


מפתחות הם נושא שחוזר על עצמו כשהוא מדבר על אנשים שצריכים לעזוב את בתיהם.

תמונה ראשונה: מאת Pawel Sawicki, הם מפתחות של יהודים באושוויץ.

ה-2 היא משפחה ערבית שנמלטת לאחר הגירוש. צילום: בלוג. קישור למטה.


Klucze to powracający temat, gdy mówi o ludziach, którzy muszą opuścić swoje domy.

1 zdjęcie: Paweł Sawicki, to klucze należące do ludności żydowskiej w Auschwitz.

Drugi to arabska rodzina, która ucieka po wygnaniu. Zdjęcie: Blog. Link poniżej.



Hallan objetos de judíos del campo de exterminio nazi

Vive mi viaje: Resultados de la búsqueda de antequera



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Cuándo se tiene indigencia mental

  He tardado varios porque me gusta esperar que la cosa se enfríe. Ya no fue solo el desalojo, ya no fue solo la falta de alternativa vacaci...