Ley de Extranjería . Artículo 54 Infracciones muy graves
1. Son infracciones muy graves:
a) Participar en actividades contrarias a la seguridad nacional o que pueden perjudicar las relaciones de España con otros países, o estar implicados en actividades contrarias al orden público previstas como muy graves en la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana.
El ataque al agente entra dentro de este supuesto. c) Las infracciones muy graves con multa desde 10.001 hasta 100.000 euros. DEPORTACIÓN
Aliens Law. Article 54 Very serious offenses
1. They are very serious infractions:
a) Participate in activities contrary to national security or that may harm Spain's relations with other countries, or be involved in activities contrary to public order considered very serious in Organic Law 1/1992, of February 21, on Protection of Citizen Security.
The attack on the agent falls within this assumption. c) Very serious offenses with a fine from €10,001 to €100,000 . DEPORTATION
Ausländerrecht. Artikel 54 Besonders schwere Straftaten
1. Es handelt sich um sehr schwerwiegende Verstöße:
a) Teilnahme an Aktivitäten, die der nationalen Sicherheit zuwiderlaufen oder die die Beziehungen Spaniens zu anderen Ländern beeinträchtigen könnten, oder an Aktivitäten beteiligt sein, die der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufen, die im Organgesetz 1/1992 vom 21. Februar zum Schutz der Sicherheit der Bürger als sehr schwerwiegend angesehen werden.
Der Angriff auf den Agenten fällt unter diese Annahme. c) Sehr schwere Vergehen mit einer Geldbuße von 10.001 € bis 100.000 €. ABSCHIEBUNG
Loi sur les étrangers. Article 54 Infractions très graves
1. Ce sont des infractions très graves :
a) Participer à des activités contraires à la sécurité nationale ou pouvant nuire aux relations de l'Espagne avec d'autres pays, ou être impliqué dans des activités contraires à l'ordre public considérées comme très graves dans la loi organique 1/1992, du 21 février, sur la protection de la sécurité des citoyens.
L'attaque contre l'agent relève de cette hypothèse. c) Les infractions très graves avec une amende de 10 001 € à 100 000 € . DÉPORTATION.
قانون الأجانب. المادة 54 الجرائم الخطيرة جدا
1. إنها مخالفات خطيرة للغاية:
أ) المشاركة في أنشطة تتعارض مع الأمن القومي أو قد تضر بعلاقات إسبانيا مع دول أخرى ، أو تشارك في أنشطة مخالفة للنظام العام تعتبر خطيرة للغاية في القانون الأساسي رقم 1/1992 الصادر في 21 فبراير بشأن حماية أمن المواطن.
الهجوم على العميل يقع ضمن هذا الافتراض. ج) الجرائم الخطيرة للغاية بغرامة تتراوح من 1001 يورو إلى 100000 يورو. إبعاد
Prawo cudzoziemców. Artykuł 54 Bardzo poważne przestępstwa
1. Są to bardzo poważne wykroczenia:
a) Uczestniczyć w działaniach sprzecznych z bezpieczeństwem narodowym lub mogących zaszkodzić stosunkom Hiszpanii z innymi krajami lub angażować się w działania sprzeczne z porządkiem publicznym, które są uważane za bardzo poważne w ustawie organicznej 1/1992 z dnia 21 lutego o ochronie bezpieczeństwa obywateli.
Atak na agenta mieści się w tym założeniu. c) Bardzo poważne wykroczenia z grzywną od 10 001 do 100 000 euro. DEPORTACJA
Idegenforgalmi törvény. 54. cikk Nagyon súlyos bűncselekmények
1. Ezek nagyon súlyos jogsértések:
a) Részt vesz a nemzetbiztonsággal ellentétes, vagy Spanyolország más országokkal fennálló kapcsolatait sértő tevékenységekben, vagy részt vesz a polgárok biztonságának védelméről szóló, február 21-i 1/1992. sz. szervi törvényben nagyon súlyosnak ítélt közrend ellen.
Az ügynök elleni támadás ebbe a feltételezésbe tartozik. c) Nagyon súlyos szabálysértések, 10 001 eurótól 100 000 euróig terjedő pénzbírsággal. KITOLONCOLÁS
Dlí na nEachtrannach. Airteagal 54 Cionta an-tromchúiseacha
1. Is sáruithe an-tromchúiseacha iad:
a) Páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí atá contrártha leis an tslándáil náisiúnta nó a d’fhéadfadh dochar a dhéanamh do chaidreamh na Spáinne le tíortha eile, nó a bheith páirteach i ngníomhaíochtaí atá contrártha leis an ord poiblí a mheastar a bheith an-tromchúiseach i nDlí Orgánach 1/1992, an 21 Feabhra, maidir le Slándáil na Saoránach a Chosaint.
Tagann an t-ionsaí ar an ngníomhaire laistigh den toimhde seo. c) Cionta an-tromchúiseacha le fíneáil ó €10,001 go €100,000 . DEARBHÚ
No hay comentarios:
Publicar un comentario