viernes, 3 de marzo de 2023

La insoportable negación del bullying

La semana pasada, dos chicas gemelas decidieron poner fin a sus vidas. Una vez empezada la investigación, hay detalles que hablan de suicidio: unas sillas cerca de la barandilla y cartas.


Y entonces aparece una palabra para justificar tal acto: el bullying

Para que haya bullying debe haber acciones repetidas en el tiempo sobre la misma víctima, unos agresores y el entorno que no propicia y no hace nada.

¿Por qué si hay datos demostrables de que eran acosadas por el acento argentino, apareciendo la xenofobia , además de la transfobia porque una de las chicas que ria ser llamada por un nombre masculino, las autoridades educativas y el colegio lo niegan todo y ponen el foco en la familia?

¿Cuándo van a actuar contra los acosadores?

The unbearable denial of bullying

Last week, two twin girls decide to end their lives. Once the investigation began, there are details that speak of suicide: some chairs near the railing and letters.

And then a word appears to justify such an act: bullying

For there to be bullying, there must be repeated actions over time on the same victim, some aggressors and the environment that is not conducive and does nothing.

Why, if there is demonstrable data that they were harassed because of the Argentine accent, appearing xenophobia, in addition to transphobia because one of the girls wanted to be called by a male name, the educational authorities and the school deny everything and put the focus on family

When are they going to act against the harassers?

Die unerträgliche Leugnung von Mobbing

Letzte Woche beschließen zwei Zwillingsmädchen, ihrem Leben ein Ende zu setzen. Als die Ermittlungen begannen, gibt es Details, die von Suizid sprechen: einige Stühle neben dem Geländer und Briefe.

Und dann taucht ein Wort auf, das eine solche Tat rechtfertigt: Mobbing

Damit es zu Mobbing kommt, müssen im Laufe der Zeit wiederholte Aktionen gegen dasselbe Opfer, einige Aggressoren und die Umgebung durchgeführt werden, die nicht förderlich ist und nichts tut.

Warum, wenn es nachweisbare Daten gibt, dass sie wegen des argentinischen Akzents belästigt wurden, neben Transphobie auch Fremdenfeindlichkeit auftaucht, weil eines der Mädchen mit einem männlichen Namen angesprochen werden wollte, leugnen die Bildungsbehörden und die Schule alles und legen den Fokus darauf auf Familie

Wann werden sie gegen die Belästiger vorgehen?


Le déni insupportable du harcèlement

La semaine dernière, deux jumelles décident de mettre fin à leurs jours. Une fois l'enquête commencée, il y a des détails qui parlent de suicide : des chaises près de la balustrade et des lettres.

Et puis un mot apparaît pour justifier un tel acte : intimidation

Pour qu'il y ait intimidation, il faut qu'il y ait des actions répétées dans le temps sur la même victime, certains agresseurs et l'environnement qui n'est pas propice et qui ne fait rien.

Pourquoi, s'il existe des données démontrables selon lesquelles elles ont été harcelées à cause de l'accent argentin, semblant xénophobe, en plus de la transphobie parce que l'une des filles voulait être appelée par un nom masculin, les autorités éducatives et l'école nient tout et mettent l'accent sur la famille

Quand vont-ils agir contre les harceleurs ?

إنكار التنمر الذي لا يطاق

في الأسبوع الماضي ، قررت فتاتان توأم إنهاء حياتهما. بمجرد بدء التحقيق ، هناك تفاصيل تتحدث عن الانتحار: بعض الكراسي بالقرب من السور والحروف.

ثم تظهر كلمة تبرر مثل هذا الفعل: التنمر

لكي يكون هناك تنمر ، يجب أن تكون هناك إجراءات متكررة مع مرور الوقت على نفس الضحية ، وبعض المعتدين والبيئة غير مواتية ولا تفعل شيئًا.

لماذا ، إذا كانت هناك بيانات يمكن إثبات أنها تعرضت للمضايقة بسبب اللهجة الأرجنتينية ، والظهور برهاب الأجانب ، بالإضافة إلى رهاب المتحولين جنسياً لأن إحدى الفتيات أرادت أن تُطلق عليها اسم ذكر ، فإن السلطات التعليمية والمدرسة تنكر كل شيء وتركز على الأسرة

متى سيتصرفون ضد المتحرشين؟


참을 수 없는 왕따의 부정

지난 주, 쌍둥이 소녀 두 명이 생을 마감하기로 결정합니다. 조사가 시작되자 난간 근처의 의자와 편지 등 자살에 대해 말하는 세부 사항이 있습니다.

그런 다음 그러한 행동을 정당화하는 단어가 나타납니다. 괴롭힘

따돌림이 발생하려면 동일한 피해자, 일부 공격자 및 도움이 되지 않고 아무것도 하지 않는 환경에 대해 시간이 지남에 따라 반복적인 행동이 있어야 합니다.

왜, 한 소녀가 남성 이름으로 불리기를 원했기 때문에 트랜스젠더 혐오증에 더해 아르헨티나 억양 때문에 괴롭힘을 당했다는 입증 가능한 데이터가 있다면 교육 당국과 학교는 모든 것을 부인하고 초점을 맞춥니다. 가족에

그들은 언제 괴롭힘에 대항하여 행동할 것입니까?

Kiusaamisen sietämätön kieltäminen

Viime viikolla kaksi kaksostyttöä päättää lopettaa elämänsä. Kun tutkinta alkoi, on yksityiskohtia, jotka puhuvat itsemurhasta: jotkut tuolit lähellä kaiteita ja kirjeitä.

Ja sitten sana näyttää oikeuttavan tällaisen teon: kiusaaminen

Jotta kiusaaminen olisi mahdollista, on toimittava ajan mittaan toistuvasti samaan uhriin, joihinkin hyökkääjiin ja ympäristöön, joka ei ole suotuisa eikä tee mitään.

Miksi, jos on todistettavissa olevaa tietoa siitä, että heitä häirittiin argentiinalaisen aksentin, esiintymisen muukalaisvihan vuoksi, sen lisäksi, että yksi tytöistä halusi tulla kutsutuksi miehen nimellä, opetusviranomaiset ja koulu kiistävät kaiken ja keskittyvät perheen suhteen

Milloin he aikovat toimia kiusaajia vastaan?

1- La insoportable negación del bullying. ¿Cuántos casos más debe haber para actuar?

2-The unbearable denial of bullying. How many more cases must there be to act?

3-Die unerträgliche Leugnung von Mobbing. Wie viele Fälle müssen es noch sein, um handeln zu können?

Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

‪‎Migrovisión‬ (*)

Mis 0 puntos son para: - Alemania: por recibir a los refugiados con los brazos abiertos y, cuando se acercan las elecciones, cerrarles la...