viernes, 22 de diciembre de 2023

Historias desde el horror (XV): la menstruación en tiempos de guerra

Si eres mujer, lo entenderás. Sabemos lo que es sufrir la menstruación, sus dolores y las hemorragias. ¿Pero nos hemos parado a pensar en esas mujeres que viven las inmisericordes guerras?

Además de la angustia de la guerra, las mujeres en Gaza deben lidiar con el estrés adicional de la menstruación o la menopausia  y los problemas de salud mental que acarrean.

Pero también la física, en especial la ginecológica, obligadas a utilizar pañales o trozos de tela y enfrentándose a condiciones humillantes e infecciones.

El territorio palestino sufre una escasez de alimento, agua y productos sanitarios, con el desplazamiento de 80%. Se ven obligadas a cortar la ropa de los hijos o cualquier trozo de tela que encuentro y lo uso de toalla sanitaria. Cuanta falta  d hace el aparato que fabrica compresas en la India.

Luego , la higiene personal: cuantas veces podrán ducharse o usar un  inodoro y ducha, compartido. con cientos de personas.

If you are a woman, you will understand. We know what it is like to suffer menstruation, its pain and bleeding. But have we stopped to think about those women who live through merciless wars?

In addition to the anguish of war, women in Gaza must deal with the additional stress of menstruation or menopause and the mental health problems they bring.

But also the physical, especially the gynecological, forced to use diapers or pieces of cloth and facing humiliating conditions and infections.

The Palestinian territory suffers from a shortage of food, water and sanitary products, with 80% displaced. They are forced to cut up their children's clothes or any piece of cloth they find and use it as a sanitary pad. How much is missing the device that makes sanitary pads in India.

Then, personal hygiene: how many times they can shower or use a shared toilet and shower. with hundreds of people.


Wenn Sie eine Frau sind, werden Sie es verstehen. Wir wissen, wie es ist, unter der Menstruation zu leiden, mit ihren Schmerzen und Blutungen. Aber haben wir jemals an die Frauen gedacht, die gnadenlose Kriege durchleben?

Zusätzlich zu den Qualen des Krieges müssen Frauen in Gaza mit dem zusätzlichen Stress der Menstruation oder Menopause und den damit verbundenen psychischen Problemen fertig werden.

Aber auch die körperlichen, insbesondere gynäkologischen, werden gezwungen, Windeln oder Stoffstücke zu tragen und sind mit erniedrigenden Zuständen und Infektionen konfrontiert.

Das palästinensische Gebiet leidet unter einem Mangel an Nahrungsmitteln, Wasser und Sanitärprodukten, 80 % sind vertrieben. Sie werden gezwungen, die Kleidung ihrer Kinder oder jedes Stück Stoff, das sie finden, zu zerschneiden und als Damenbinde zu verwenden. Wie viel fehlt dem Gerät, das in Indien Damenbinden herstellt.

Dann die persönliche Hygiene: Wie oft können sie duschen oder eine gemeinsame Toilette und Dusche nutzen? mit Hunderten von Menschen.

Si vous êtes une femme, vous comprendrez. Nous savons ce que signifie avoir ses règles, leurs douleurs et leurs saignements. Mais avons-nous pris le temps de penser à ces femmes qui vivent des guerres sans merci ?

En plus de l'angoisse de la guerre, les femmes de Gaza doivent faire face au stress supplémentaire des menstruations ou de la ménopause et aux problèmes de santé mentale qu'elles entraînent.

Mais aussi le physique, notamment le gynécologique, obligé d'utiliser des couches ou des morceaux de tissu et confronté à des conditions humiliantes et à des infections.

Le territoire palestinien souffre d'une pénurie de nourriture, d'eau et de produits sanitaires, avec 80 % de déplacés. Ils sont obligés de découper les vêtements de leurs enfants ou tout morceau de tissu qu'ils trouvent et de l'utiliser comme serviette hygiénique. Combien manque-t-il à l’appareil qui fabrique des serviettes hygiéniques en Inde ?

Ensuite, l’hygiène personnelle : combien de fois ils peuvent se doucher ou utiliser des toilettes et une douche communes. avec des centaines de personnes.

إذا كنت امرأة، سوف تفهم. نحن نعرف ما يعنيه الحيض وآلامه ونزيفه. لكن هل توقفنا للتفكير في هؤلاء النساء اللاتي يعشن حروبًا لا ترحم؟

بالإضافة إلى معاناة الحرب، يتعين على النساء في غزة التعامل مع الضغوط الإضافية الناجمة عن الدورة الشهرية أو انقطاع الطمث ومشاكل الصحة العقلية التي تسببها.

ولكن أيضًا الجسدي، وخاصة أمراض النساء، يضطر إلى استخدام الحفاضات أو قطع القماش ويواجه ظروفًا مهينة والتهابات.

وتعاني الأراضي الفلسطينية من نقص الغذاء والمياه والمواد الصحية، مما أدى إلى نزوح 80% منها. ويضطرون إلى تقطيع ملابس أطفالهم أو أي قطعة قماش يجدونها واستخدامها كفوطة صحية. كم ينقص الجهاز الذي يصنع الفوط الصحية في الهند.

ثم النظافة الشخصية: كم مرة يمكنهم الاستحمام أو استخدام مرحاض ودش مشتركين. مع مئات الأشخاص.

Eğer kadınsan anlayacaksın. Adet görmenin nasıl bir şey olduğunu, acısını, kanamasını biliyoruz. Ama acımasız savaşlar yaşayan kadınları düşünebildik mi?

Gazze'deki kadınlar savaşın acısının yanı sıra regl dönemi veya menopozun getirdiği ek stresle ve bunların getirdiği ruh sağlığı sorunlarıyla da uğraşmak zorunda kalıyor.

Ama aynı zamanda fiziksel, özellikle jinekolojik, çocuk bezi veya kumaş parçası kullanmaya zorlanan ve aşağılayıcı koşullar ve enfeksiyonlarla karşı karşıya kalanlar da var.

Filistin topraklarında gıda, su ve sıhhi ürünler sıkıntısı yaşanıyor ve %80'i yerinden edilmiş durumda. Çocuklarının kıyafetlerini ya da buldukları herhangi bir bezi kesip hijyenik ped olarak kullanmaya zorlanıyorlar. Hindistan'da hijyenik ped üreten cihaz ne kadar eksik.

Daha sonra kişisel hijyen: kaç kez duş alabilecekleri veya ortak tuvalet ve duşu kullanabilecekleri. yüzlerce insanla.

अगर आप महिला हैं तो समझ जाएंगी. हम जानते हैं कि मासिक धर्म की पीड़ा कैसी होती है, इसका दर्द और रक्तस्राव क्या होता है। लेकिन क्या हमने उन महिलाओं के बारे में सोचना बंद कर दिया है जो निर्दयी युद्धों से गुज़रती हैं?

युद्ध की पीड़ा के अलावा, गाजा में महिलाओं को मासिक धर्म या रजोनिवृत्ति के अतिरिक्त तनाव और उनके साथ आने वाली मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं से भी जूझना पड़ता है।

लेकिन इसके अलावा शारीरिक, विशेष रूप से स्त्री रोग संबंधी, डायपर या कपड़े के टुकड़े का उपयोग करने और अपमानजनक स्थितियों और संक्रमणों का सामना करने के लिए मजबूर होना पड़ता है।

फ़िलिस्तीनी क्षेत्र भोजन, पानी और स्वच्छता उत्पादों की कमी से पीड़ित है, 80% विस्थापित हैं। उन्हें अपने बच्चों के कपड़े या उन्हें मिलने वाले किसी भी कपड़े के टुकड़े को काटकर सैनिटरी पैड के रूप में उपयोग करने के लिए मजबूर किया जाता है। भारत में सैनिटरी पैड बनाने वाले उपकरण की कितनी कमी है।

फिर, व्यक्तिगत स्वच्छता: वे कितनी बार स्नान कर सकते हैं या साझा शौचालय और शॉवर का उपयोग कर सकते हैं। सैकड़ों लोगों के साथ.

אם את אישה, את תביני. אנחנו יודעים מה זה לסבול מחזור, כאבים ודימום. אבל האם עצרנו לחשוב על אותן נשים שחיות במלחמות חסרות רחמים?

מלבד ייסורי המלחמה, נשים בעזה צריכות להתמודד עם הלחץ הנוסף של מחזור או גיל המעבר ועם בעיות הנפש שהן מביאות.

אבל גם הפיזיים, בעיקר הגינקולוגיים, שנאלצו להשתמש בחיתולים או בפיסות בד ומתמודדים עם תנאים משפילים וזיהומים.

השטח הפלסטיני סובל ממחסור במזון, מים ומוצרים סניטריים, עם 80% עקורים. הם נאלצים לחתוך את בגדי ילדיהם או כל פיסת בד שהם מוצאים ולהשתמש בו כתחבושת היגיינית. כמה חסר המכשיר שמייצר תחבושות היגייניות בהודו.

לאחר מכן, היגיינה אישית: כמה פעמים הם יכולים להתקלח או להשתמש בשירותים ובמקלחת משותפים. עם מאות אנשים.


PODCAST 
Historias desde el horror (XV): la menstruación en tiempos de guerra




Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...