Pesadilla en Navidad: acabando con un comedor social

PP y Vox prohíben repartir comida en Valencia a más de 700 personas sin techo y las deja sin alternativas. La organización Ayuda una familia denuncia que el Ayuntamiento deja sin ayuda a más de 700 familias a partir del 1 de enero sin haber previsto de momento una alternativa para poder realizar la labor solidaria en otra zona de la ciudad

Lo malo es que no tienen habilitado otro lugar alternativo: lo lógico es un comedor social o un local cedido para dar un servicio digno. A nadie le gusta que nos vean asistiendo a la beneficiencia. 

Si el problema es la basura, se podría poner un pequeño contenedor para los residuos y explicar de nuevo las normas.

Las personas en exclusión social tienden a perder las habilidades sociales.

No sé como funciona, pero por experiencia, debe haber un listado y poner como normas que deben cumplir, entre ellas, esperar con paciencia.

Si tienen vivienda, podrán llevarse productos no perecederos. Si no, que coman allí y si se van, no darles lácteos líquidos.

PP and Vox prohibit distributing food in Valencia to more than 700 homeless people and leaves them without alternatives. The organization Help a Family denounces that the City Council leaves more than 700 families without help as of January 1 without having planned for the moment an alternative to be able to carry out solidarity work in another area of the city

The bad thing is that they do not have another alternative place enabled: the logical thing is a soup kitchen or a premises provided to provide a decent service. Nobody likes to be seen attending benefits.

If the problem is garbage, you could put a small container for waste and explain the rules again.

People in social exclusion tend to lose social skills.

I don't know how it works, but from experience, there must be a list and set rules that they must comply with, including waiting patiently.

If they have a home, they can take non-perishable products. If not, let them eat there and if they leave, do not give them liquid dairy products.

PP und Vox verbieten in Valencia die Verteilung von Nahrungsmitteln an mehr als 700 Obdachlose und lassen ihnen keine Alternative. Die Organisation „Help a Family“ prangert an, dass der Stadtrat seit dem 1. Januar mehr als 700 Familien ohne Hilfe zurücklässt, ohne im Moment eine Alternative geplant zu haben, um in einem anderen Stadtteil Solidaritätsarbeit leisten zu können

Das Schlimme ist, dass ihnen kein anderer alternativer Ort zur Verfügung steht: Logisch wäre eine Suppenküche oder ein Raum, der für einen anständigen Service zur Verfügung gestellt wird. Niemand mag es, bei Benefizveranstaltungen gesehen zu werden.

Wenn das Problem Müll ist, können Sie einen kleinen Abfallbehälter aufstellen und die Regeln noch einmal erklären.

Menschen in sozialer Ausgrenzung neigen dazu, soziale Fähigkeiten zu verlieren.

Ich weiß nicht, wie es funktioniert, aber aus Erfahrung muss es eine Liste und festgelegte Regeln geben, an die sie sich halten müssen, einschließlich geduldigem Warten.

Wenn sie ein Zuhause haben, können sie haltbare Produkte mitnehmen. Wenn nicht, lassen Sie sie dort essen und wenn sie weggehen, geben Sie ihnen keine flüssigen Milchprodukte.

PP et Vox interdisent la distribution de nourriture à Valence à plus de 700 personnes sans abri et les laissent sans alternative. L'organisation Help a Family dénonce que la Mairie laisse plus de 700 familles sans aide au 1er janvier sans avoir prévu pour le moment une alternative pour pouvoir réaliser un travail de solidarité dans un autre quartier de la ville.

Le problème est qu'ils ne disposent pas d'un autre lieu alternatif: la logique serait une soupe populaire ou un local prévu pour fournir un service décent. Personne n’aime être vu assister aux prestations.

Si le problème vient des déchets, vous pouvez mettre un petit conteneur à déchets et expliquer à nouveau les règles.

Les personnes exclues socialement ont tendance à perdre leurs compétences sociales.

Je ne sais pas comment cela fonctionne, mais par expérience, il doit y avoir une liste et des règles établies qu'ils doivent respecter, y compris attendre patiemment.

S’ils ont un logement, ils peuvent emporter des produits non périssables. Dans le cas contraire, laissez-les manger sur place et s’ils partent, ne leur donnez pas de produits laitiers liquides.

يحظر PP وVox توزيع الطعام في فالنسيا على أكثر من 700 شخص بلا مأوى ويتركونهم دون بدائل. تستنكر منظمة "ساعد عائلة" أن مجلس المدينة ترك أكثر من 700 عائلة دون مساعدة حتى الأول من يناير دون أن يخطط في الوقت الحالي لبديل ليتمكن من القيام بأعمال تضامنية في منطقة أخرى من المدينة

الأمر السيئ هو أنه ليس لديهم مكان بديل آخر: الشيء المنطقي هو مطبخ للفقراء أو مكان مخصص لتقديم خدمة لائقة. لا أحد يحب أن يرى حضور الفوائد.

إذا كانت المشكلة هي القمامة، فيمكنك وضع حاوية صغيرة للنفايات وشرح القواعد مرة أخرى.

يميل الأشخاص الذين يعانون من الاستبعاد الاجتماعي إلى فقدان المهارات الاجتماعية.

لا أعرف كيف يتم ذلك، لكن من التجربة، يجب أن تكون هناك قائمة وقواعد يجب عليهم الالتزام بها، بما في ذلك الانتظار بصبر.

إذا كان لديهم منزل، يمكنهم تناول منتجات غير قابلة للتلف. إذا لم يكن الأمر كذلك، دعهم يأكلون هناك وإذا غادروا، لا تعطوهم منتجات الألبان السائلة.

PP na Vox bibuza gukwirakwiza ibiryo muri Valencia kubantu barenga 700 batagira aho baba kandi babasiga nta kundi byagenda. Uyu muryango Ufasha Umuryango uramagana ko Inama Njyanama y’Umujyi isize imiryango irenga 700 nta mfashanyo guhera ku ya 1 Mutarama itarateganya kugeza ubu ubundi buryo bwo gushobora gukora imirimo y’ubufatanye mu kandi karere k’umujyi

Ikintu kibi nuko badafite ahandi hantu hashobora gushoboka: ikintu cyumvikana nigikoni cyisupu cyangwa inzu yatanzwe kugirango itange serivisi nziza. Ntamuntu ukunda kugaragara yitabira inyungu.

Niba ikibazo ari imyanda, urashobora gushyira ikintu gito mumyanda hanyuma ukongera ugasobanura amategeko.

Abantu mu guhezwa mu mibereho bakunda gutakaza ubumenyi bwimibereho.

Sinzi uko ikora, ariko nkurikije uburambe, hagomba kubaho urutonde no gushyiraho amategeko bagomba kubahiriza, harimo gutegereza wihanganye.

Niba bafite inzu, barashobora gufata ibicuruzwa bitangirika. Niba atari byo, nibarye aho kandi nibagenda, ntukabaha ibikomoka kumata meza.

PP ni Vox bɛ dumuni tila-tila Valencia dugu kɔnɔ mɔgɔ 700 ni kɔ ma minnu tɛ u ka so, wa u b’u to fɛn wɛrɛw tɛ minnu na. Jɛkulu min tɔgɔ ye ko Help a Family, o b’a jalaki ko dugutigibulon bɛ denbaya 700 ni kɔ to dɛmɛnbaliya la kabini zanwuyekalo tile fɔlɔ, k’a sɔrɔ a ma fɛɛrɛ wɛrɛ boloda sisan walasa ka se ka jɛkafɔ baara kɛ dugu yɔrɔ wɛrɛ la

Ko jugu ye ko yɔrɔ wɛrɛ wɛrɛ t’u bolo min bɛ se ka baara kɛ : min bɛ se ka kɛ hakilina ye, o ye sumanmugu ye walima yɔrɔ min dira walasa ka baara ɲuman kɛ. A man di mɔgɔ si ye ka ye ka taa nafaw la.

Ni gɛlɛya ye nɔgɔ ye, aw bɛ se ka minɛn fitinin dɔ bila bɔgɔ la ka sariyaw ɲɛfɔ kokura.

Mɔgɔ minnu bɛ sigida la, olu ka teli ka bɔnɛ u ka sigida seko la.

N t’a dɔn a bɛ baara kɛ cogo min na, nka ka bɔ n ka ko kɛlenw na, lisi ka kan ka kɛ ani ka sariyaw sigi sen kan, u ka kan ka minnu labato, hali ka muɲu makɔnɔ.

Ni so b’u bolo, u bɛ se ka fɛnw ta minnu tɛ tiɲɛ. Ni o tɛ, aw k’a to u ka dumuni kɛ yen ani ni u bɔra, aw kana nɔnɔmafɛn jilamaw di u ma.

PODCAST

Pesadilla en Navidad: acabando con un comedor social

https://www.ivoox.com/pesadilla-navidad-acabando-comedor-social-audios-mp3_rf_121556433_1.html

La aporofobia, esa gran desconocida

https://www.ivoox.com/aporofobia-esa-gran-desconocida-audios-mp3_rf_93269015_1.html

Aporofobia: cuando tu vecino es pobre y le echas la culpa a la población migrante

https://www.ivoox.com/aporofobia-cuando-tu-vecino-es-pobre-le-audios-mp3_rf_109642891_1.html

Aporophobia and Xenophobia. Some are foreigners; others are immigrants

https://www.ivoox.com/aporophobia-and-xenophobia-some-are-foreigners-others-are-audios-mp3_rf_103030962_1.html

Patricia López Muñoz

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Integración Social