Con motivo del 79º aniversario de la liberación de Auschwitz, RTVE nos propone dos interesantísimos documentales para que reflexionemos.
Relata las dolorosas experiencias vividas por Ana y sus padres, la familia van Pels y el dentista Fritz Pfeffer, quienes convivieron durante 2 años encerrados.
Tmbién los intentos de Otto Frank de huir del terror nazi, solicitando visados que nunca llegaron. Ahonda en la necesidad de la tolerancia y el respeto ante el sentimiento de que el mundo les dio la espalda.
On the occasion of the 79th anniversary of the liberation of Auschwitz, RTVE offers us two very interesting documentaries for us to reflect on.
It recounts the painful experiences lived by Ana and her parents, the van Pels family and the dentist Fritz Pfeffer, who lived together for 2 years locked up.
Also Otto Frank's attempts to flee Nazi terror, requesting visas that never arrived. It delves into the need for tolerance and respect in the face of the feeling that the world turned its back on them.
Anlässlich des 79. Jahrestages der Befreiung von Auschwitz bietet uns RTVE zwei sehr interessante Dokumentarfilme zum Nachdenken an.
Es erzählt von den schmerzhaften Erfahrungen von Ana und ihren Eltern, der Familie van Pels und dem Zahnarzt Fritz Pfeffer, die zwei Jahre lang zusammen eingesperrt lebten.
Auch Otto Franks Versuche, vor dem Nazi-Terror zu fliehen, indem er Visa beantragte, die nie eintrafen. Es befasst sich mit dem Bedürfnis nach Toleranz und Respekt angesichts des Gefühls, dass die Welt ihnen den Rücken gekehrt hat.
A l'occasion du 79ème anniversaire de la libération d'Auschwitz, RTVE nous propose deux documentaires très intéressants sur lesquels réfléchir.
Il raconte les expériences douloureuses vécues par Ana et ses parents, la famille van Pels et le dentiste Fritz Pfeffer, qui ont vécu ensemble pendant 2 ans enfermés.
Également les tentatives d'Otto Frank pour fuir la terreur nazie, demandant des visas qui ne sont jamais arrivés. Il explore le besoin de tolérance et de respect face au sentiment que le monde leur tourne le dos.
بمناسبة الذكرى التاسعة والسبعين لتحرير أوشفيتز، تقدم لنا RTVE فيلمين وثائقيين مثيرين للاهتمام للغاية لنتأملهما.
ويروي الفيلم التجارب المؤلمة التي عاشتها آنا ووالداها وعائلة فان بيلس وطبيب الأسنان فريتز فيفر، الذين عاشوا معًا لمدة عامين في السجن.
وكذلك محاولات أوتو فرانك للهروب من الإرهاب النازي، وطلب تأشيرات الدخول التي لم تصل أبدًا. إنه يتعمق في الحاجة إلى التسامح والاحترام في مواجهة الشعور بأن العالم أدار ظهره لهم.
לרגל יום השנה ה-79 לשחרור אושוויץ, RTVE מציע לנו שני סרטים דוקומנטריים מאוד מעניינים שנוכל להרהר בהם.
הוא מספר על החוויות הכואבות שחיו על ידי אנה והוריה, משפחת ואן פלס ורופא השיניים פריץ פפר, שחיו יחד במשך שנתיים כלואים.
כמו כן ניסיונותיו של אוטו פרנק להימלט מהטרור הנאצי, בבקשה אשרות שמעולם לא הגיעו. הוא מתעמק בצורך בסובלנות ובכבוד מול התחושה שהעולם הפנה להם עורף.
Ter gelegenheid van de 79e verjaardag van de bevrijding van Auschwitz biedt RTVE ons twee zeer interessante documentaires aan waar we over kunnen nadenken.
Het vertelt de pijnlijke ervaringen van Ana en haar ouders, de familie van Pels en de tandarts Fritz Pfeffer, die twee jaar lang samen opgesloten woonden.
Ook de pogingen van Otto Frank om de nazi-terreur te ontvluchten, waarbij hij visa aanvroeg die nooit arriveerden. Het duikt in de behoefte aan tolerantie en respect in het licht van het gevoel dat de wereld hen de rug toekeert.
https://www.rtve.es/play/videos/documaster/descubriendo-anna-frank/6144369/
https://www.rtve.es/play/videos/documentos-tv/documentos-tv-ana-frank-sin-asilo/15927019/
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario