sábado, 25 de mayo de 2024

ESPECIAL| CAPÍTULO 2: El precio de la lucha contra el odio


Tras las últimas condenas conseguidas por delito de odio, que son muy difíciles de conseguir, la extrema derecha no ha dudado en salir a atacar a los fiscales especializados en esta materia, y comenzar una ‘caza’ contra estos profesionales pidiendo que se les señale públicamente llegando a tuitear los nombres de todos los profesionales que están asignados a esta especialidad en las diferentes fiscalías provinciales. Es lo que hacen siempre: hacer "listas negras"; fijar objetivos a batir.

La inquina contra quienes perseguimos los delitos de odio es palparia, especialmente si defiendes a las personas migrantes y sus derechos.

Tal es la influencia de estos pseudoperiodistas que automáticamente, cientos de personas comenzaron a escribir en sus redes sociales con el hashtag invasión, pero lo peor es que su odio está siendo personificado en forma de familiares de los fiscales.

No voy a repetir las consignas porque va en contra de mi ética profesional. Sólo decirles que son los mismos argumentos que llevaron a  los nazis  al poder y a la Comisión del Holocausto.

Y me pregunto. ¿para qué está está Fiscalía?

After the latest convictions obtained for hate crimes, which are very difficult to obtain, the extreme right has not hesitated to attack the prosecutors specialized in this matter, and begin a 'hunt' against these professionals asking that they be publicly named. going so far as to tweet the names of all the professionals who are assigned to this specialty in the different provincial prosecutor's offices. It's what they always do: make "black lists"; set goals to beat.

The resentment against those of us who pursue hate crimes is palpable, especially if you defend migrants and their rights.

Such is the influence of these pseudojournalists that hundreds of people automatically began to write on their social networks with the hashtag invasion, but the worst thing is that their hatred is being personified in the form of relatives of the prosecutors.

I am not going to repeat the instructions because it goes against my professional ethics. Just tell them that they are the same arguments that brought the Nazis to power and the Holocaust Commission.

And i ask myself. What is the Prosecutor's Office for?

Nach den jüngsten Verurteilungen wegen Hassverbrechen, die sehr schwer zu erreichen sind, hat die extreme Rechte nicht gezögert, die auf diese Angelegenheit spezialisierten Staatsanwälte anzugreifen und eine „Jagd“ gegen diese Fachleute zu starten und ihre öffentliche Nennung zu fordern. Es ging sogar so weit, die Namen aller Fachkräfte zu twittern, die in den verschiedenen Provinzstaatsanwaltschaften diesem Spezialgebiet zugeordnet sind. Das ist es, was sie immer tun: „Schwarze Listen“ erstellen; Setzen Sie sich Ziele, die es zu schlagen gilt.

Der Groll gegen diejenigen von uns, die Hassverbrechen verfolgen, ist spürbar, insbesondere wenn man Migranten und ihre Rechte verteidigt.

Der Einfluss dieser Pseudojournalisten ist so groß, dass Hunderte von Menschen mit der Hashtag-Invasion automatisch begannen, in ihren sozialen Netzwerken zu schreiben, aber das Schlimmste ist, dass ihr Hass in Form von Verwandten der Staatsanwälte personifiziert wird.

Ich werde die Anweisungen nicht wiederholen, da dies gegen meine Berufsethik verstößt. Sagen Sie ihnen einfach, dass es dieselben Argumente sind, die die Nazis und die Holocaust-Kommission an die Macht gebracht haben.

Und ich frage mich. Wozu dient die Staatsanwaltschaft?

Après les dernières condamnations obtenues pour crimes de haine, très difficiles à obtenir, l'extrême droite n'a pas hésité à s'en prendre aux procureurs spécialisés en la matière, et à lancer une « chasse » contre ces professionnels demandant qu'ils soient publiquement nommés. allant jusqu'à tweeter les noms de tous les professionnels affectés à cette spécialité dans les différents parquets provinciaux. C'est ce qu'ils font toujours : faire des « listes noires » ; fixer des objectifs à battre.

Le ressentiment contre ceux d’entre nous qui commettent des crimes haineux est palpable, surtout si vous défendez les migrants et leurs droits.

L'influence de ces pseudojournalistes est telle que des centaines de personnes ont automatiquement commencé à écrire sur leurs réseaux sociaux avec le hashtag invasion, mais le pire est que leur haine se personnifie sous la forme de proches des procureurs.

Je ne vais pas répéter les consignes car cela va à l’encontre de mon éthique professionnelle. Dites-leur simplement que ce sont les mêmes arguments qui ont amené les nazis au pouvoir et la Commission de l’Holocauste.

Et je me demande. A quoi sert le parquet ?

بعد الإدانات الأخيرة التي تم الحصول عليها بجرائم الكراهية، والتي يصعب الحصول عليها، لم يتردد اليمين المتطرف في مهاجمة المدعين العامين المتخصصين في هذا الأمر، وبدء "مطاردة" ضد هؤلاء المهنيين طالبًا الكشف عن أسمائهم علنًا. وذهب إلى أبعد من ذلك لتغريد أسماء جميع المهنيين المكلفين بهذا التخصص في مختلف مكاتب المدعين العامين في المحافظات. هذا ما يفعلونه دائمًا: إنشاء "قوائم سوداء"؛ تحديد الأهداف للفوز.

إن الاستياء من أولئك منا الذين يلاحقون جرائم الكراهية واضح، خاصة إذا كنت تدافع عن المهاجرين وحقوقهم.

وصل تأثير هؤلاء الصحفيين الزائفين إلى حد أن مئات الأشخاص بدأوا تلقائيًا في الكتابة على شبكات التواصل الاجتماعي مع غزو الهاشتاج، لكن أسوأ ما في الأمر هو أن كراهيتهم تتجسد في شكل أقارب المدعين العامين.

لن أكرر التعليمات لأنها تتعارض مع أخلاقيات المهنة. فقط أخبرهم أن هذه هي نفس الحجج التي أوصلت النازيين إلى السلطة ولجنة المحرقة.


לאחר ההרשעות האחרונות שהושגו בפשעי שנאה, שקשה מאוד להשיגם, הימין הקיצוני לא היסס לתקוף את התובעים המתמחים בעניין זה, ולהתחיל ב'מצוד' נגד אנשי מקצוע אלו בבקשה לפרסם את שמם ברבים. מרחיק לכת עד כדי לצייץ את שמותיהם של כל אנשי המקצוע המוקצים למומחיות זו במשרדי התובע המחוזי השונים. זה מה שהם תמיד עושים: עושים "רשימות שחורות"; להגדיר מטרות לנצח.

הטינה נגד אלו מאיתנו שרודפים אחרי פשעי שנאה מורגשת, במיוחד אם אתה מגן על מהגרים וזכויותיהם.

השפעתם של הפסבדו-עיתונאים הללו היא כזו שמאות אנשים החלו לכתוב באופן אוטומטי ברשתות החברתיות שלהם עם פלישת ההאשטאג, אבל הדבר הגרוע ביותר הוא ששנאתם מתגלמת בדמות קרובי משפחה של התובעים.

אני לא מתכוון לחזור על ההוראות כי זה נוגד את האתיקה המקצועית שלי. רק תגיד להם שהם אותם טיעונים שהעלו את הנאצים לשלטון ואת ועדת השואה.

ואני שואל את עצמי. בשביל מה הפרקליטות?



PODCAST
ESPECIAL| CAPÍTULO 2: El precio de la lucha contra el odio



¡Sé líder de tu comunidad! - Be a leader of your community!
Mi labor de sensibilización continúa en - My awareness work continues in:


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social



No hay comentarios:

Defendiendo mi profesión

Propósito de año nuevo: denunciar cada oferta de empleo que no incluya animadores socioculturales e integradores sociales  y , en el el caso...