Hola, ¿qué tal? Preparémonos para un viaje de descubrimiento y aprendizaje. Hoy nos quedamos en la Unión Europea.
La organización que se convertiría en la UE se creó en el período de la posguerra de la Segunda Guerra Mundial. Sus pasos iniciales consistieron en impulsar la cooperación económica ya que —según la versión oficial— "el comercio produce una interdependencia entre los países que reduce las posibilidades de conflicto". Como resultado, la Comunidad Económica Europea (CEE/CE) fue creada en 1958 con el objetivo manifiesto de aumentar la cooperación económica entre sus seis países fundadores: Alemania, Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo y Países Bajos.
El Consejo Europeo que ejerce funciones de orientación política general y de representación exterior, y nombra a los jefes de las altas instituciones constitucionales; el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea que ejercen la potestad legislativa en igualdad de condiciones; la Comisión Europea que aplica el Derecho de la Unión, supervisa su cumplimiento y ejecuta sus políticas; el Tribunal de Justicia que ejerce las labores jurisdiccionales supremas en el sistema jurídico comunitario; el Tribunal de Cuentas que supervisa y controla el buen funcionamiento y la adecuada administración de las finanzas y de los fondos comunitarios; y el Banco Central Europeo que dirige y aplica la política monetaria única de la eurozona.
Hi! How are you? Let's prepare for a journey of discovery and learning. Today we stay in the European Union.
The organization that would become the EU was created in the post-World War II period. Its initial steps consisted of promoting economic cooperation since - according to the official version - "trade produces interdependence between countries that reduces the possibilities of conflict." As a result, the European Economic Community (EEC/EC) was created in 1958 with the stated objective of increasing economic cooperation between its six founding countries: Germany, Belgium, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands.
The European Council, which exercises functions of general political guidance and external representation, and appoints the heads of the high constitutional institutions; the European Parliament and the Council of the European Union exercising legislative power on equal terms; the European Commission, which applies Union Law, supervises its compliance and executes its policies; the Court of Justice, which exercises supreme jurisdictional duties in the community legal system; the Court of Accounts that supervises and controls the proper functioning and proper administration of finances and community funds; and the European Central Bank which directs and implements the single monetary policy of the eurozone.
Hallo, wie gehts? Bereiten wir uns auf eine Entdeckungs- und Lernreise vor. Heute bleiben wir in der Europäischen Union.
Die Organisation, aus der später die EU hervorgehen sollte, wurde in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet. Die ersten Schritte bestanden darin, die wirtschaftliche Zusammenarbeit zu fördern, da – so die offizielle Version – „Handel eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Ländern schafft, die die Konfliktmöglichkeiten verringert“. Infolgedessen wurde 1958 die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG/EG) mit dem erklärten Ziel gegründet, die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen ihren sechs Gründungsländern Deutschland, Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg und den Niederlanden zu verstärken.
Der Europäische Rat, der allgemeine politische Lenkungs- und Außenvertretungsfunktionen wahrnimmt und die Leiter der hohen Verfassungsinstitutionen ernennt; das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union üben die Gesetzgebungsbefugnisse gleichberechtigt aus; die Europäische Kommission, die das Unionsrecht anwendet, dessen Einhaltung überwacht und ihre Richtlinien umsetzt; der Gerichtshof, der im gemeinschaftlichen Rechtssystem oberste Rechtsprechungsaufgaben wahrnimmt; der Rechnungshof, der das ordnungsgemäße Funktionieren und die ordnungsgemäße Verwaltung der Finanzen und Gemeinschaftsmittel überwacht und kontrolliert; und die Europäische Zentralbank, die die einheitliche Geldpolitik der Eurozone leitet und umsetzt.
Salut! Comment vas-tu? Préparons-nous pour un voyage de découverte et d'apprentissage. Aujourd'hui, nous restons dans l'Union européenne.
L’organisation qui allait devenir l’UE a été créée après la Seconde Guerre mondiale. Ses premières démarches ont consisté à promouvoir la coopération économique puisque - selon la version officielle - "le commerce produit une interdépendance entre les pays qui réduit les possibilités de conflit". En conséquence, la Communauté économique européenne (CEE/CE) a été créée en 1958 avec pour objectif déclaré d'accroître la coopération économique entre ses six pays fondateurs : l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas.
Le Conseil européen, qui exerce des fonctions d'orientation politique générale et de représentation extérieure, et nomme les chefs des hautes institutions constitutionnelles ; le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne exerçant le pouvoir législatif sur un pied d'égalité ; la Commission européenne, qui applique le droit de l'Union, contrôle son respect et exécute ses politiques ; la Cour de Justice, qui exerce les fonctions juridictionnelles suprêmes dans l'ordre juridique communautaire ; la Cour des Comptes qui supervise et contrôle le bon fonctionnement et la bonne administration des finances et des fonds communautaires ; et la Banque centrale européenne qui dirige et met en œuvre la politique monétaire unique de la zone euro.
أهلاً! كيف حالك؟ دعونا نستعد لرحلة الاكتشاف والتعلم. واليوم نبقى في الاتحاد الأوروبي.
تم إنشاء المنظمة التي ستصبح فيما بعد الاتحاد الأوروبي في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. وتمثلت خطواتها الأولية في تعزيز التعاون الاقتصادي، لأنه - بحسب الرواية الرسمية - "تنتج التجارة ترابطاً بين البلدان مما يقلل من احتمالات الصراع". ونتيجة لذلك، تم إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية (EEC/EC) في عام 1958 بهدف معلن يتمثل في زيادة التعاون الاقتصادي بين الدول المؤسسة الستة: ألمانيا وبلجيكا وفرنسا وإيطاليا ولوكسمبورغ وهولندا.
المجلس الأوروبي، الذي يمارس مهام التوجيه السياسي العام والتمثيل الخارجي، ويعين رؤساء المؤسسات الدستورية العليا؛ يمارس البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي السلطة التشريعية على قدم المساواة؛ المفوضية الأوروبية، التي تطبق قانون الاتحاد، وتشرف على امتثاله وتنفيذ سياساته؛ محكمة العدل، التي تمارس الواجبات القضائية العليا في النظام القانوني المجتمعي؛ محكمة الحسابات التي تشرف وتراقب حسن سير العمل والإدارة السليمة للشؤون المالية وأموال المجتمع؛ والبنك المركزي الأوروبي الذي يوجه وينفذ السياسة النقدية الموحدة لمنطقة اليورو.
تحية! تعليق فاس تو؟ نحن نستعد لرحلة الاكتشاف والتدريب. اليوم، نحن نرتاح في الاتحاد الأوروبي.
تم إنشاء المنظمة التي تسعى إلى إنشاء الاتحاد الأوروبي بعد الحرب العالمية الثانية. تتكون مساعيها الأولى من تعزيز التعاون الاقتصادي البسيط - بعد الإصدار الرسمي - "تنتج التجارة ترابطًا بين البلدان مما يقلل من احتمالات الصراع". وبناءً على ذلك، تم إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية (CEE/CE) في عام 1958 بهدف إعلان هدف التعاون الاقتصادي بين الدول الست: ألمانيا، وبلجيكا، وفرنسا، وإيطاليا، ولوكسمبورغ، وإيطاليا. ليه باي باس.
المجلس الأوروبي، الذي يمارس مهام التوجيه السياسي العام والتمثيل الخارجي، ويطلق عليه اسم رؤساء المؤسسات الدستورية العليا؛ يمارس البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي القدرة التشريعية على تعزيز المساواة؛ اللجنة الأوروبية، التي تطبق حق الاتحاد، وتراقب احترامه وتنفذ سياساته؛ محكمة العدل، التي تمارس المهام القضائية العليا في النظام القانوني المجتمعي؛ ومحكمة الحسابات التي تشرف وتراقب الأداء الجيد والإدارة الجيدة للشؤون المالية والأموال المشتركة؛ والبنك المركزي الأوروبي الذي يدير ويواجه السياسة النقدية الفريدة لمنطقة اليورو.
PODCAST
ESPECIAL| CAPÍTULO 1: La Unión Europea
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario