viernes, 7 de junio de 2024

Sumándose al fango xenófobo




 

El periódico La Provincia se suma al fango xenófobo publicando la nacionalidad del agresor.


Vive del clickbait y de los ingresos por publicidad. Sabe que la gente la buscará. 


Prueben a leerla sin mirar la nacionalidad (fotos 1 y 3)


La Provincia newspaper joins the xenophobic mire by publishing the nationality of the aggressor.


It lives off clickbait and advertising revenue. It knows that people will look for it.


Try reading it without looking at the nationality (photos 1 and 3)


Die Zeitung La Provincia mischt sich in den fremdenfeindlichen Sumpf ein, indem sie die Nationalität des Angreifers veröffentlicht.


Es lebt von Clickbait und Werbeeinnahmen. Es weiß, dass die Leute danach suchen werden.


Versuchen Sie, es zu lesen, ohne auf die Nationalität zu achten (Fotos 1 und 3)


Le journal La Provincia se retrouve dans le bourbier xénophobe en publiant la nationalité de l'agresseur.


Vivez le clickbait et les revenus publicitaires. Sachez que les gens le chercheront.


Essayez de la lire sans regarder la nationalité de l'agresseur (photos 1 et 3)


صحيفة "لا بروفينسيا" تنضم إلى مستنقع كراهية الأجانب بنشر جنسية المعتدي.


إنها تعيش على الدعاية والإعلانات. إنها تعلم أن الناس سوف يبحثون عنها.


حاول قراءتها دون النظر إلى الجنسية (الصورتان 1 و3)


Gazeta La Provincia dołącza do ksenofobicznego bagna, publikując narodowość agresora.


Żyje z przychodów z clickbaitów i reklam. Wie, że ludzie będą tego szukać.


Spróbuj przeczytać to bez patrzenia na narodowość (zdjęcia 1 i 3)


A La Provincia újság csatlakozik az idegengyűlölethez az agresszor nemzetiségének közzétételével.


Clickbaitből és reklámbevételekből él. Tudja, hogy az emberek keresni fogják.


Próbáld meg elolvasni anélkül, hogy megnéznéd a nemzetiséget (1. és 3. kép)


Tờ báo La Provincia tham gia vào vũng lầy bài ngoại bằng cách công bố quốc tịch của kẻ xâm lược.


Nó sống nhờ vào quảng cáo và tin giật gân. Nó biết rằng mọi người sẽ tìm kiếm nó.


Hãy thử đọc mà không cần nhìn vào quốc tịch (ảnh 1 và 3)


¡Sé líder de tu comunidad! - Be a leader of your community!
Mi labor de sensibilización continúa en - My awareness work continues in:
Youtube: https://www.youtube.com/@conviviendoentreculturas


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...