Hola, ¿qué tal? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí un día más, compartiendo historias y experiencias con ustedes.
Me voy a salir del formato de lectura habitual para hablar del webtoon.
El webtoon es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.
Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico.
Personalmente, creo que es una buena manera de iniciar en la lectura a los más jóvenes porque han nacido en la era digital. Sin embargo, creo que nunca debe descartarse el formato analógico, es decir, un libro físico.
2 ejemplos son " Nugget de pollo " o "Itaewon Class", que la estoy viendo.
Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!
Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.
Hello, how are you? Welcome to this morning show, from the Canary Islands to the world, with a new episode of our podcast on human rights and other curiosities. It's a pleasure to be here one more day, sharing stories and experiences with you.
I'm going to deviate from the usual reading format to talk about the webtoon.
The webtoon is a digital comic format created in South Korea. The main difference with the webcomic lies in its presentation: each episode of a webtoon is published in a single vertical image, which makes it easier to read on mobile phones and electronic devices.
It is distinguished from manhwa by a greater publication of works in color, by the type of reading and by the thematic freedom with respect to the physical format.
Personally, I think it's a good way to introduce the youngest to reading because they were born in the digital age. However, I think that the analog format, that is, a physical book, should never be ruled out.
2 examples are "Chicken Nugget" or "Itaewon Class", which I'm watching on Netflix.
And with this I conclude today's episode, see you in the next one!
If you have any comments or suggestions for future episodes, you can write me a comment.
Hallo, wie geht es Ihnen? Willkommen zu dieser Morgenshow, von den Kanarischen Inseln in die Welt, mit einer neuen Episode unseres Podcasts über Menschenrechte und andere Kuriositäten. Es ist es ist mir eine Freude, noch einen Tag hier zu sein und Geschichten und Erfahrungen mit Ihnen zu teilen.
Ich werde vom üblichen Leseformat abweichen, um über den Webtoon zu sprechen.
Der Webtoon ist ein digitales Comicformat, das in Südkorea entwickelt wurde. Der Hauptunterschied zum Webcomics liegt in ihrer Präsentation: Jede Episode eines Webtoons wird in einem einzigen vertikalen Bild veröffentlicht, was das Lesen auf Mobiltelefonen und elektronischen Geräten erleichtert.
Es unterscheidet sich von Manhwa durch eine größere Veröffentlichung von Werken in Farbe, durch die Art der Lesen und die thematische Freiheit in Bezug auf das physische Format.
Ich persönlich denke, es ist eine gute Möglichkeit, die Jüngsten an das Lesen heranzuführen, da sie im digitalen Zeitalter geboren sind. Ich denke jedoch, dass das analoge Format, also ein physisches Buch, nie ausgeschlossen werden sollte.
2 Beispiele sind „Chicken Nugget“ oder „Itaewon Class“, das ich gerade auf Netflix anschaue.
Und damit schließe ich die heutige Folge ab , wir sehen uns in der nächsten Folge!
Wenn du Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen hast, kannst du mir gerne einen Kommentar schreiben.
Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue à cette émission matinale, des îles Canaries au monde, avec un nouvel épisode de notre podcast sur les droits de l'homme et autres curiosités. C'est un plaisir d'être ici un jour de plus, pour partager des histoires et des expériences avec vous.
Je vais m'écarter du format de lecture habituel pour parler du webtoon.
Le webtoon est un format de bande dessinée numérique créé en Corée du Sud. La principale différence avec le webcomic réside dans sa présentation : chaque épisode d'un webtoon est publié dans une seule image verticale, ce qui facilite la lecture sur les téléphones portables et les appareils électroniques.
Il se distingue du manhwa par une plus grande publication d'œuvres en couleur, par le type de lecture et par la liberté thématique par rapport au format physique.
Personnellement, je pense que c'est une bonne façon d'initier les plus jeunes à la lecture car ils sont nés à l'ère numérique. Cependant, je pense que le format analogique, c'est-à-dire un livre physique, ne doit jamais être écarté.
2 exemples sont "Chicken Nugget" ou "Itaewon Class", que je regarde sur Netflix.
Et avec cela je conclus l'épisode d'aujourd'hui, à bientôt pour le prochain !
Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, vous pouvez m'écrire un commentaire.
مرحباً، كيف حالك؟ أهلاً بكم في حلقة هذا الصباح، من جزر الكناري إلى العالم، مع حلقة جديدة من البودكاست الخاص بنا حول حقوق الإنسان وغرائب أخرى. إنه لمن دواعي سروري أن أكون هنا يومًا آخر، لأشارككم القصص والخبرات.
سأبتعد عن تنسيق القراءة المعتاد للحديث عن الرسوم المتحركة على شبكة الإنترنت.
الرسوم المتحركة على شبكة الإنترنت هي تنسيق كوميدي رقمي تم إنشاؤه في كوريا الجنوبية. يكمن الاختلاف الرئيسي مع الرسوم المتحركة على شبكة الإنترنت في عرضه: يتم نشر كل حلقة من الرسوم المتحركة على شبكة الإنترنت في صورة عمودية واحدة، مما يسهل قراءتها على الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية.
يتميز عن المانهوا بنشر أكبر للأعمال بالألوان، ونوع القراءة والحرية الموضوعية فيما يتعلق بالتنسيق المادي.
أنا شخصياً أعتقد أنها طريقة جيدة لتعريف الصغار بالقراءة لأنهم ولدوا في العصر الرقمي. ومع ذلك، أعتقد أنه لا ينبغي استبعاد التنسيق التناظري، أي الكتاب المادي، أبدًا.
مثالان على ذلك هما "Chicken Nugget" أو "Itaewon Class"، اللذين أشاهدهما على Netflix.
وبهذا أنهي حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!
إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات مستقبلية، يمكنك أن تكتب لي تعليقًا.
안녕하세요, 잘 지내세요? 카나리아 제도에서 전 세계로, 인권과 기타 호기심을 주제로 한 새로운 팟캐스트 에피소드와 함께 오늘 아침 쇼에 오신 것을 환영합니다. 여러분과 이야기와 경험을 공유하며 하루 더 이 자리에 있게 되어 기쁩니다.
저는 일반적인 독서 형식에서 벗어나 웹툰에 대해 이야기하려고 합니다.
웹툰은 한국에서 만들어진 디지털 만화 형식입니다. 웹툰과의 주요 차이점은 표현 방식에 있습니다. 웹툰의 각 에피소드는 단일 수직 이미지로 게시되어 모바일 폰과 전자 기기에서 읽기가 더 쉽습니다.
만화와는 달리 컬러로 된 작품이 더 많이 게시되고, 독서 유형이 다르며, 물리적 형식과 관련하여 주제가 자유롭습니다.
개인적으로 저는 디지털 시대에 태어난 가장 어린 아이들에게 독서를 소개하는 좋은 방법이라고 생각합니다. 그러나 아날로그 형식, 즉 물리적인 책을 결코 배제해서는 안 된다고 생각합니다.
두 가지 예는 "치킨너겟" 또는 "이태원 클래스"인데, 저는 넷플릭스에서 보고 있습니다.
이것으로 오늘의 에피소드를 마무리하고, 다음 에피소드에서 뵙겠습니다!
향후 에피소드에 대한 의견이나 제안 사항이 있으면 댓글을 남겨주세요.
Dia duit, conas atá tú? Fáilte chuig an seó maidine seo, ó na hOileáin Chanáracha go dtí an domhan mór, le heachtra nua dár bpodchraoladh ar chearta daonna agus fiosrachtaí eile. Is mór an pléisiúr a bheith anseo lá amháin eile, ag roinnt scéalta agus taithí leat.
Táim chun imeacht ón ngnáthfhormáid léitheoireachta chun labhairt faoin webtoon.
Is formáid comic digiteach é an webtoon a cruthaíodh sa Chóiré Theas. Is é an príomhdhifríocht leis an webcomic ná a chur i láthair: foilsítear gach eipeasóid de webtoon in íomhá ingearach amháin, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca é a léamh ar fhóin phóca agus gléasanna leictreonacha.
Déantar idirdhealú idir é agus manhwa trí fhoilsiú níos mó de shaothair i ndathanna, ag an gcineál léitheoireachta agus ag an tsaoirse téamach maidir leis an bhformáid fhisiciúil.
Go pearsanta, is dóigh liom gur bealach maith é an duine is óige a thabhairt isteach sa léitheoireacht toisc gur rugadh san aois dhigiteach iad. Mar sin féin, is dóigh liom nár cheart an fhormáid analógach, is é sin, leabhar fisiciúil, a chur as an áireamh.
2 shampla is ea "Chicken Nugget" nó "Itaewon Class", a bhfuilim ag féachaint ar Netflix.
Agus leis seo cuirim críoch le heachtra an lae inniu, feicfidh mé sa chéad cheann eile thú!
Má tá aon tuairimí nó moltaí agat le haghaidh eipeasóid amach anseo, is féidir leat scríobh chugam nóta tráchta.
PODCAST
LIBROS DEL MUNDO | El webtoon o historieta digital
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario