viernes, 27 de septiembre de 2024

Historias desde el horror (XLVII): Que las leyes de Núremberg fueran legales, no las hacían justas

Hola. ¿Qué tal? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí .

El episodio de hoy demostrará que una ley, por muy legal que sea, no quiere decir que sea justa, pero sobretodo, si no se hace nada a tiempo. 

Los nazis promulgaron las Leyes de Núremberg porque querían convertir , en leyes, sus ideas acerca de la raza. Creían en la falsa teoría de que el mundo está dividido en razas, palabra que no uso, sino etnia, distintas que no son igualmente fuertes ni valiosas. Los nazis consideraban que los alemanes eran miembros de la raza “aria”, que supuestamente era superior. Consideraban que la denominada raza alemana era la más fuerte y valiosa de todas.  

Según los nazis, los judíos, que fueron unos fe los primeros damnificados, no eran arios. Pensaban que los judíos pertenecían a una etnia aparte que era inferior a todos los demás. Los nazis creían que la presencia de los judíos en Alemania amenazaba al pueblo alemán, y que tenían que separar a los judíos de los demás alemanes para proteger y fortalecer a Alemania. Las leyes de Nuremberg fueron un paso importante para alcanzar esa meta.

Llegados a este punto, conviene recordar el poema de Martín Niemöller , pero por suerte, en el presente vemos a un grupo de vecinos defendiendo a un grupo de personas migrantes. Ya les aviso que habrá manifestaciones xenófobas en Canarias, si la Fiscalía de Delitos de Odio no lo impide.

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello. How are you? Welcome to this morning show, from the Canary Islands to the world, with a new episode of our podcast on human rights and other curiosities. A pleasure to be here.

Today's episode will show that a law, however legal it may be, does not mean that it is fair, but above all, if nothing is done in time to stop the horror.

The Nazis enacted the Nuremberg Laws because they wanted to turn their ideas about race into laws. They believed in the false theory that the world is divided into races, a word I don't use, but ethnicities, different ones that are not equally strong or valuable. The Nazis considered that the Germans were members of the "Aryan" race, which was supposedly superior. They considered that the so-called German race was the strongest and most valuable of all.

According to the Nazis, the Jews, who were among the first to suffer, were not Aryans. They thought that the Jews belonged to a separate ethnic group that was inferior to all the others. The Nazis believed that the presence of Jews in Germany threatened the German people, and that they had to separate Jews from other Germans in order to protect and strengthen Germany. The Nuremberg Laws were an important step towards achieving that goal.

At this point, it is worth remembering Martin Niemöller's poem, but luckily, in the present we see a group of neighbors defending a group of migrants. I warn you that there will be xenophobic demonstrations in the Canary Islands, if the Prosecutor's Office for Hate Crimes does not prevent it.

And with this I conclude today's episode, see you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, you can write me a comment.


Hallo. Wie geht es Ihnen? Willkommen zu dieser Morgensendung, von den Kanarischen Inseln in die Welt, mit einer neuen Folge unseres Podcasts über Menschenrechte und andere Kuriositäten. Es ist mir eine Freude, hier zu sein.

Die heutige Folge wird zeigen, dass ein Gesetz, so legal es auch sein mag, nicht unbedingt gerecht ist, vor allem, wenn nicht rechtzeitig etwas unternommen wird, um den Schrecken zu stoppen.

Die Nazis erließen die Nürnberger Gesetze, weil sie ihre Vorstellungen über Rasse in Gesetze umsetzen wollten. Sie glaubten an die falsche Theorie, dass die Welt in Rassen aufgeteilt ist, ein Wort, das ich nicht verwende, sondern in Ethnien, verschiedene, die nicht gleich stark oder wertvoll sind. Die Nazis betrachteten die Deutschen als Angehörige der angeblich überlegenen „arischen“ Rasse. Sie betrachteten die sogenannte deutsche Rasse als die stärkste und wertvollste von allen.

Nach Ansicht der Nazis waren die Juden, die zu den ersten gehörten, die litten, keine Arier. Sie dachten, dass die Juden einer separaten ethnischen Gruppe angehörten, die allen anderen unterlegen war. Die Nazis glaubten, dass die Anwesenheit der Juden in Deutschland das deutsche Volk bedrohte und dass sie Juden von anderen Deutschen trennen müssten, um Deutschland zu schützen und zu stärken. Die Nürnberger Gesetze waren ein wichtiger Schritt zur Erreichung dieses Ziels.

An dieser Stelle lohnt es sich, an Martin Niemöllers Gedicht zu erinnern, aber glücklicherweise sehen wir in der Gegenwart eine Gruppe von Nachbarn, die eine Gruppe von Migranten verteidigen. Ich warne Sie, dass es auf den Kanarischen Inseln zu fremdenfeindlichen Demonstrationen kommen wird, wenn die Staatsanwaltschaft für Hassverbrechen dies nicht verhindert.

Und damit beende ich die heutige Folge, wir sehen uns in der nächsten!

Wenn Sie Kommentare oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, können Sie mir einen Kommentar schreiben.

Bonjour. Comment allez-vous ? Bienvenue à cette émission matinale, des îles Canaries au monde, avec un nouvel épisode de notre podcast sur les droits de l'homme et autres curiosités. Un plaisir d'être ici.

L'épisode d'aujourd'hui montrera qu'une loi, aussi légale soit-elle, ne signifie pas qu'elle est juste, mais surtout, si rien n'est fait à temps pour arrêter l'horreur.

Les nazis ont promulgué les lois de Nuremberg parce qu'ils voulaient transformer leurs idées sur la race en lois. Ils croyaient à la fausse théorie selon laquelle le monde est divisé en races, un mot que je n'utilise pas, mais en ethnies, différentes qui n'ont pas la même force ou la même valeur. Les nazis considéraient que les Allemands étaient membres de la race "aryenne", qui était censée être supérieure. Ils considéraient que la race dite allemande était la plus forte et la plus précieuse de toutes.

Selon les nazis, les Juifs, qui furent parmi les premiers à souffrir, n'étaient pas des aryens. Ils pensaient que les Juifs appartenaient à un groupe ethnique distinct, inférieur à tous les autres. Les nazis pensaient que la présence des Juifs en Allemagne menaçait le peuple allemand et qu'ils devaient séparer les Juifs des autres Allemands afin de protéger et de renforcer l'Allemagne. Les lois de Nuremberg ont été une étape importante vers la réalisation de cet objectif.

À ce stade, il convient de rappeler le poème de Martin Niemöller, mais heureusement, dans le présent, nous voyons un groupe de voisins défendre un groupe de migrants. Je vous préviens qu'il y aura des manifestations xénophobes aux îles Canaries, si le parquet pour les crimes de haine ne l'empêche pas.

Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui, à bientôt pour le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, vous pouvez m'écrire un commentaire.


مرحبا. كيف حالك؟ مرحبا بكم في حلقة هذا الصباح، من جزر الكناري إلى العالم، مع حلقة جديدة من البودكاست الخاص بنا حول حقوق الإنسان وغيرها من الفضوليات. يسعدني أن أكون هنا.

ستظهر حلقة اليوم أن القانون، مهما كان قانونيًا، لا يعني أنه عادل، ولكن قبل كل شيء، إذا لم يتم فعل أي شيء في الوقت المناسب لوقف الرعب.

سن النازيون قوانين نورمبرج لأنهم أرادوا تحويل أفكارهم حول العرق إلى قوانين. لقد آمنوا بنظرية خاطئة مفادها أن العالم مقسم إلى أعراق، وهي كلمة لا أستخدمها، بل أعراق مختلفة ليست قوية أو ذات قيمة متساوية. اعتبر النازيون أن الألمان كانوا أعضاء في العرق "الآري"، الذي كان متفوقًا على الجميع. اعتبروا أن العرق الألماني المزعوم كان الأقوى والأكثر قيمة على الإطلاق.

وفقًا للنازيين، فإن اليهود، الذين كانوا من بين أول من عانوا، لم يكونوا آريين. لقد اعتقدوا أن اليهود ينتمون إلى مجموعة عرقية منفصلة أدنى من جميع الآخرين. اعتقد النازيون أن وجود اليهود في ألمانيا يهدد الشعب الألماني، وأنهم مضطرون إلى فصل اليهود عن الألمان الآخرين من أجل حماية ألمانيا وتعزيزها. وكانت قوانين نورمبرغ خطوة مهمة نحو تحقيق هذا الهدف.

في هذه المرحلة، يجدر بنا أن نتذكر قصيدة مارتن نيمولر، ولكن لحسن الحظ، نرى في الوقت الحاضر مجموعة من الجيران يدافعون عن مجموعة من المهاجرين. أحذركم من أنه ستكون هناك مظاهرات معادية للأجانب في جزر الكناري، إذا لم يمنعها مكتب المدعي العام لجرائم الكراهية.

وبهذا أختتم حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!

إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات لحلقات مستقبلية، يمكنك أن تكتب لي تعليقًا.


Dia duit. Conas atá tú? Fáilte chuig an seó maidine seo, ó na hOileáin Chanáracha go dtí an domhan mór, le heachtra nua dár bpodchraoladh ar chearta daonna agus fiosrachtaí eile. An-áthas a bheith anseo.

Léireoidh eipeasóid an lae inniu nach gciallaíonn dlí, cé chomh dlíthiúil agus a d’fhéadfadh sé a bheith, go bhfuil sé cothrom, ach thar aon rud eile, mura ndéantar aon rud in am chun stop a chur leis an uafás.

D’achtaigh na Naitsithe Dlíthe Nuremberg toisc go raibh siad ag iarraidh a gcuid smaointe faoin gcine a iompú ina ndlíthe. Chreid siad sa teoiric bhréagach go bhfuil an domhan roinnte i rásaí, focal nach n-úsáideann mé, ach eitneachtaí, cinn éagsúla nach bhfuil chomh láidir nó chomh luachmhar. Mheas na Naitsithe go raibh na Gearmánaigh ina mbaill den rás "Aryan", a bhí ceaptha a bheith níos fearr. Mheas siad go raibh an cine Gearmánach mar a thugtar air ar an gceann is láidre agus is luachmhaire ar fad.

De réir na Naitsithe, níorbh Aryans na Giúdaigh, a bhí i measc na gcéad daoine a d’fhulaing. Shíl siad gur bhain na Giúdaigh le grúpa eitneach ar leith a bhí níos lú ná na cinn eile go léir. Chreid na Naitsithe go raibh láithreacht na nGiúdach sa Ghearmáin ina bhagairt ar na Gearmánaigh, agus go raibh orthu Giúdaigh a scaradh ó Ghearmánaigh eile chun an Ghearmáin a chosaint agus a neartú. Ba chéim thábhachtach iad Dlíthe Nuremberg chun an sprioc sin a bhaint amach.

Ag an bpointe seo, is fiú cuimhneamh ar dhán Martin Niemöller, ach go hádhúil, san am i láthair feicimid grúpa comharsana ag cosaint grúpa imirceach. Tugaim rabhadh duit go mbeidh léirithe seineafóbacha ar siúl sna hOileáin Chanáracha, mura gcuireann Oifig an Ionchúisitheora um Coireanna Fuath cosc ​​air.

Agus leis seo cuirim críoch le heachtra an lae inniu, feicfidh mé sa chéad cheann eile thú!

Má tá aon tuairimí nó moltaí agat le haghaidh eipeasóid amach anseo, is féidir leat scríobh chugam nóta tráchta.

Γειά σου. Τι κάνετε; Καλώς ήλθατε σε αυτήν την πρωινή εκπομπή, από τα Κανάρια Νησιά στον κόσμο, με ένα νέο επεισόδιο του podcast μας για τα ανθρώπινα δικαιώματα και άλλα περίεργα θέματα. Είναι χαρά να βρίσκομαι εδώ.

Το σημερινό επεισόδιο θα δείξει ότι ένας νόμος, όσο νόμιμος κι αν είναι, δεν σημαίνει ότι είναι δίκαιος, αλλά κυρίως αν δεν γίνει τίποτα έγκαιρα για να σταματήσει η φρίκη.

Οι Ναζί θέσπισαν τους νόμους της Νυρεμβέργης επειδή ήθελαν να μετατρέψουν τις ιδέες τους για τη φυλή σε νόμους. Πίστευαν στην ψευδή θεωρία ότι ο κόσμος χωρίζεται σε φυλές, μια λέξη που δεν χρησιμοποιώ, αλλά εθνότητες, διαφορετικές που δεν είναι εξίσου ισχυρές ή πολύτιμες. Οι Ναζί θεωρούσαν ότι οι Γερμανοί ήταν μέλη της «Άριας» φυλής, η οποία υποτίθεται ότι ήταν ανώτερη. Θεώρησαν ότι η λεγόμενη γερμανική φυλή ήταν η ισχυρότερη και πολυτιμότερη από όλες.

Σύμφωνα με τους Ναζί, οι Εβραίοι, που ήταν από τους πρώτους που υπέφεραν, δεν ήταν Άριοι. Νόμιζαν ότι οι Εβραίοι ανήκαν σε μια ξεχωριστή εθνοτική ομάδα που ήταν κατώτερη από όλες τις άλλες. Οι Ναζί πίστευαν ότι η παρουσία των Εβραίων στη Γερμανία απειλούσε τον γερμανικό λαό και ότι έπρεπε να διαχωρίσουν τους Εβραίους από τους άλλους Γερμανούς προκειμένου να προστατεύσουν και να ενισχύσουν τη Γερμανία. Οι νόμοι της Νυρεμβέργης ήταν ένα σημαντικό βήμα προς την επίτευξη αυτού του στόχου.

Σε αυτό το σημείο, αξίζει να θυμηθούμε το ποίημα του Martin Niemöller, αλλά ευτυχώς, στο παρόν βλέπουμε μια ομάδα γειτόνων να υπερασπίζεται μια ομάδα μεταναστών. Σας προειδοποιώ ότι θα υπάρξουν ξενοφοβικές διαδηλώσεις στα Κανάρια Νησιά, αν δεν το αποτρέψει η Εισαγγελία Εγκλημάτων Μίσους.

Και με αυτό ολοκληρώνω το σημερινό επεισόδιο, τα λέμε στο επόμενο!

Αν έχετε σχόλια ή προτάσεις για μελλοντικά επεισόδια, μπορείτε να μου γράψετε ένα σχόλιο.








Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO| "El mundo de ayer. Memorias de un europeo" , Stefan Zweig

Hola. ¿Qué tal ? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derecho...