viernes, 11 de octubre de 2024

Historias desde el horror (XLXIX): Kim Phùc, "la niña del Vietnam"

Hola. ¿Qué tal? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí .


Con esto de las guerras en Gaza y Líbano  viendo a esa infancia corriendo, si sobreviven, con un familiar, me acordé de la guerra de Vietnam y aquella niña desnuda a la que el napalm le quemaba la piel.


El 8 de junio de 1972, Kim Phùc, que es su nombre fue alcanzada por el napalm que el ejército estadounidense lanzó durante la guerra de Vietnam sobre la población civil

Hace 52 años, los mismos que tengo, la repercusión fue impresionante. La imagen de Kim corriendo abrasada por el napalm sacudió la conciencia de la comunidad internacional.

Creo que estamos anestesiados. Ahora hasta se justifican y se facilitan bombas como las que les cayeron a Kim.

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello. How are you? Welcome to this morning program, from the Canary Islands to the world, with a new episode of our podcast on human rights and other curiosities. A pleasure to be here.

With this about the wars in Gaza and Lebanon, seeing that childhood running, if they survive, with a relative, I remembered the Vietnam War and that naked girl whose skin was burned by napalm.

On June 8, 1972, Kim Phùc, which is her name, was hit by the napalm that the American army dropped on the civilian population during the Vietnam War.

52 years ago, the same number of years ago that I am, the repercussion was impressive. The image of Kim running burned by napalm shook the conscience of the international community.

I think we are anesthetized. Now even bombs like the ones that fell on Kim are justified and facilitated.

And with this I conclude today's episode, see you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to write me a comment.


Hallo. Wie geht es Ihnen? Willkommen zu diesem Morgenprogramm, von den Kanarischen Inseln in die Welt, mit einer neuen Episode unseres Podcasts über Menschenrechte und andere Kuriositäten. Eine Freude, hier zu sein.

Als ich die Kriege in Gaza und im Libanon sah und sah, wie meine Kindheit, wenn sie überlebte, mit einem Verwandten verlief, musste ich an den Vietnamkrieg denken und an das nackte Mädchen, dessen Haut von Napalm verbrannt wurde.

Am 8. Juni 1972 Kim Phùc, so ihr Name, wurde von dem Napalm getroffen, das die amerikanische Armee während des Vietnamkriegs auf die Zivilbevölkerung abwarf.

Vor 52 Jahren, so viele Jahre wie heute, waren die Auswirkungen beeindruckend. Das Bild von Kim Das Rennen mit Napalmfeuer erschütterte das Gewissen der internationalen Gemeinschaft.

Ich glaube, wir sind betäubt. Jetzt werden sogar Bomben wie die, die auf Kim fielen, gerechtfertigt und ermöglicht.

Und damit beende ich die heutige Folge, wir sehen uns in der nächsten!

Wenn du Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen hast, schreib mir gerne einen Kommentar.

Bonjour. Comment allez-vous ? Bienvenue à ce programme matinal, des îles Canaries au monde, avec un nouvel épisode de notre podcast sur les droits de l'homme et d'autres curiosités. ravi d'être ici.

En parlant des guerres à Gaza et au Liban, en voyant cette enfance courir, s'ils survivent, avec un parent, je me suis souvenu de la guerre du Vietnam et de cette fille nue dont la peau a été brûlée par le napalm.

Le 8 juin 1972, Kim Phùc, c'est son nom, a été touchée par le napalm que l'armée américaine a largué sur la population civile pendant la guerre du Vietnam.

Il y a 52 ans, le même nombre d'années que moi, la répercussion a été impressionnante. L'image de Kim Le fait que les gens soient brûlés par le napalm a ébranlé la conscience de la communauté internationale.

Je crois que nous sommes anesthésiés. Désormais, même les bombes comme celles qui sont tombées sur Kim sont justifiées et facilitées.

Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui, rendez-vous dans le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à m'écrire un commentaire.

مرحبا. كيف حالك؟ مرحبا بكم في برنامج هذا الصباح، من جزر الكناري إلى العالم، مع حلقة جديدة من بودكاستنا حول حقوق الإنسان وغرائب ​​أخرى. يسعدني أن أكون هنا.

مع هذا الحديث عن الحروب في غزة ولبنان، ورؤية تلك الطفولة وهي تركض، إذا نجت، مع أحد أقاربها، تذكرت حرب فيتنام وتلك الفتاة العارية التي احترق جلدها بالنابالم.

في الثامن من يونيو 1972، أصيبت كيم فوك، وهو اسمها، بالنابالم الذي ألقاه الجيش الأمريكي على السكان المدنيين أثناء حرب فيتنام.

قبل 52 عامًا، أي قبل نفس العدد من الأعوام التي أعيشها، كان التأثير مذهلاً. لقد هزت صورة كيم وهي تركض محترقة بالنابالم ضمير المجتمع الدولي.

أعتقد أننا مخدرون. الآن حتى القنابل مثل تلك التي سقطت على كيم مبررة وميسرة.

وبهذا أختتم حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!

إذا كان لديكم أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة فلا تترددوا في كتابتي بتعليق.

안녕하세요. 잘 지내시나요? 카나리아 제도에서 전 세계로, 인권과 기타 호기심을 다룬 새로운 팟캐스트 에피소드와 함께 오늘 아침 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 여기에 와서 기쁩니다.

가자와 레바논 전쟁에 대한 이야기와, 어린 시절 친척과 함께 달리는 모습을 보고, 살아남는다면 베트남 전쟁과 나팜탄에 피부가 타버린 벌거벗은 소녀를 떠올렸습니다.

1972년 6월 8일, 그녀의 이름인 킴푹은 베트남 전쟁 중에 미군이 민간인에게 투하한 나팜탄에 맞았습니다.

52년 전, 제가 있는 해와 같은 해에 그 반향은 인상적이었습니다. 나팜탄에 타들어가는 킴의 모습은 국제 사회의 양심을 흔들었습니다.

우리는 마취된 것 같습니다. 지금은 킴에게 떨어진 폭탄과 같은 폭탄조차도 정당화되고 촉진되고 있습니다.

오늘의 에피소드는 여기서 마무리하겠습니다. 다음 에피소드에서 뵙겠습니다!

향후 에피소드에 대한 의견이나 제안 사항이 있으면 언제든지 댓글을 남겨주세요.

Xin chào. Bạn khỏe không? Chào mừng đến với chương trình buổi sáng này, từ Quần đảo Canary đến thế giới, với một tập mới của podcast của chúng tôi về nhân quyền và những điều kỳ lạ khác. Thật vui khi được ở đây.

Với nội dung này về các cuộc chiến ở Gaza và Lebanon, khi chứng kiến ​​cảnh trẻ em chạy nhảy, nếu chúng sống sót, cùng với một người họ hàng, tôi nhớ đến Chiến tranh Việt Nam và cô gái khỏa thân bị bỏng da do bom napalm.

Vào ngày 8 tháng 6 năm 1972, Kim Phùc, tên của cô bé, đã bị trúng bom napalm mà quân đội Mỹ thả xuống dân thường trong Chiến tranh Việt Nam.

52 năm trước, cùng số năm với tôi, hậu quả thật ấn tượng. Hình ảnh Kim chạy nhảy bị bỏng do bom napalm đã làm rung chuyển lương tâm của cộng đồng quốc tế.

Tôi nghĩ chúng ta đã bị gây mê. Bây giờ ngay cả những quả bom như quả bom rơi xuống Kim cũng được biện minh và tạo điều kiện.

Và với nội dung này, tôi kết thúc tập phim hôm nay, hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!

Nếu bạn có bất kỳ bình luận hoặc đề xuất nào cho các tập phim trong tương lai, hãy thoải mái viết bình luận cho tôi.






Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

MÁS BARRIOS

Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario, pero esta vez hablo de los barrios del mundo y su identidad.  This is my space dedica...