Hola. ¿Qué tal ? Bienvenidos un día más desde Canarias para el mundo con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí .
Es curioso como de repente se vuelve al realismo y a mostrar las cosas como son.
"Dublineses" es una colección de quince relatos cortos del escritor irlandés James Joyce publicada tras diversas vicisitudes en 1914.
Los quince relatos, que en principio habían sido doce, constituyen una representación realista, y aun naturalista, en ocasiones sutilmente burlona, de las clases media y baja irlandesas en el Dublín de los primeros años del siglo xx. En estos relatos, Joyce trata de reflejar la «parálisis» cultural, mental y social que aquejaba a la ciudad, sometida secularmente a los dictados del Imperio británico y de la Iglesia católica.
Hay que recordar la tremenda pobreza que ha sufrido Irlanda.
Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!
Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.
Hello. How are you? Welcome one more day from the Canary Islands to the world with a new episode of this podcast about human rights or other curiosities. A pleasure to be here.
It is curious how suddenly we return to realism and to showing things as they are.
"Dubliners" is a collection of fifteen short stories by the Irish writer James Joyce published after various vicissitudes in 1914.
The fifteen stories, which had originally been twelve, constitute a realistic, and even naturalistic, sometimes subtly mocking representation of the Irish middle and lower classes in Dublin in the early years of the twentieth century. In these stories, Joyce tries to reflect the cultural, mental and social "paralysis" that plagued the city, subjected for centuries to the dictates of the British Empire and the Catholic Church.
We must remember the tremendous poverty that Ireland has suffered.
And with this I conclude today's episode, see you in the next one!
If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to write me a comment.
Hallo. Wie geht es dir? Begrüßen Sie einen weiteren Tag von den Kanarischen Inseln in der Welt mit einer neuen Folge dieses Podcasts über Menschenrechte oder andere Kuriositäten. Es ist eine Freude, hier zu sein.
Es ist merkwürdig, wie plötzlich wir zum Realismus zurückkehren und die Dinge so zeigen, wie sie sind.
„Dubliners“ ist eine Sammlung von fünfzehn Kurzgeschichten des irischen Schriftstellers James Joyce, die nach verschiedenen Schicksalsschlägen im Jahr 1914 veröffentlicht wurde.
Die fünfzehn Geschichten, ursprünglich zwölf, stellen eine realistische und sogar naturalistische, manchmal subtil spöttische Darstellung der irischen Mittel- und Unterschicht dar. Klassen in Dublin in den frühen Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts. In diesen Geschichten versucht Joyce, die kulturelle, geistige und soziale „Lähmung“ widerzuspiegeln, die die Stadt plagte, die jahrhundertelang den Diktaten des britischen Empires und der katholischen Kirche unterworfen war.
Wir muss an die enorme Armut denken, unter der Irland gelitten hat.
Und damit beende ich die heutige Folge, wir sehen uns in der nächsten!
Wenn Sie Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, schreiben Sie mir gerne einen Kommentar.
Bonjour. Comment allez-vous ? Bienvenue un jour de plus depuis les îles Canaries au monde avec un nouvel épisode de ce podcast sur les droits de l'homme ou d'autres curiosités. Un plaisir d'être ici.
Il est curieux de voir à quel point nous revenons soudainement au réalisme et à montrer les choses telles qu'elles sont.
"Dubliners" est un recueil de quinze nouvelles de l'écrivain irlandais James Joyce publié après diverses vicissitudes en 1914.
Les quinze histoires, qui étaient à l'origine douze, constituent une représentation réaliste, et même naturaliste, parfois subtilement moqueuse, des classes moyennes et inférieures irlandaises à Dublin dans les premières années du XXe siècle. Dans ces histoires, Joyce essaie de refléter la "paralysie" culturelle, mentale et sociale qui a affligé la ville, soumise pendant des siècles aux diktats de l'Empire britannique et de l'Église catholique.
Nous devons nous souvenir de l'immense pauvreté dont l'Irlande a souffert.
Et avec cela je conclus l'épisode d'aujourd'hui, à bientôt pour le prochain !
Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à m'écrire un commentaire.
أهلاً. كيف حالك؟ أهلاً بك مرة أخرى من جزر الكناري إلى العالم مع حلقة جديدة من هذا البودكاست حول حقوق الإنسان أو غيرها من الفضوليات. يسعدني أن أكون هنا.
من الغريب كيف نعود فجأة إلى الواقعية ونظهر الأشياء كما هي.
"دبلنيون" هي مجموعة من خمسة عشر قصة قصيرة للكاتب الأيرلندي جيمس جويس نُشرت بعد تقلبات مختلفة في عام 1914.
تشكل القصص الخمس عشرة، التي كانت في الأصل اثني عشر قصة، تمثيلًا واقعيًا، وحتى طبيعيًا، وأحيانًا ساخرًا بشكل خفي للطبقات المتوسطة والدنيا الأيرلندية في دبلن في السنوات الأولى من القرن العشرين. في هذه القصص، يحاول جويس أن يعكس "الشلل" الثقافي والعقلي والاجتماعي الذي ابتلي به المدينة، التي خضعت لقرون لإملاءات الإمبراطورية البريطانية والكنيسة الكاثوليكية.
يجب أن نتذكر الفقر الهائل الذي عانت منه أيرلندا.
وبهذا أختتم حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!
إذا كان لديكم أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة فلا تترددوا في كتابتي بتعليق.
Dia duit. Conas atá tú? Fáilte roimh lá amháin eile ó na hOileáin Chanáracha go dtí an domhan mór le heachtra nua den phodchraoladh seo faoi chearta daonna nó fiosrachtaí eile. An-áthas a bheith anseo.
Is aisteach an rud é go bhfillfimid ar an réalachas go tobann agus rudaí a thaispeáint mar atá siad.
Cnuasach de chúig ghearrscéal déag leis an scríbhneoir Éireannach James Joyce is ea "Dubliners" a foilsíodh tar éis ócáidí éagsúla i 1914.
Is léiriú réalaíoch, agus nádúraíoch fiú, iad na cúig scéal déag, arbh ionann iad agus dhá cheann déag ar dtús, agus iad uaireanta ag magadh faoi na meánranganna agus na hísealranganna i mBaile Átha Cliath i mblianta tosaigh an fichiú haois. Sna scéalta seo, déanann Joyce iarracht an “pairilis” cultúrtha, meabhrach agus sóisialta a bhí buailte leis an gcathair a léiriú, agus í faoi réir dheachtóirí Impireacht na Breataine agus na hEaglaise Caitlicí ar feadh na gcéadta bliain.
Ní mór dúinn cuimhneamh ar an mbochtaineacht ollmhór a d’fhulaing Éire.
Agus leis seo cuirim críoch le heachtra an lae inniu, feicfidh mé sa chéad cheann eile thú!
Má tá aon tuairimí nó moltaí agat maidir le eipeasóidí amach anseo, ná bíodh drogall ort nóta tráchta a scríobh chugam.
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario