Si tuviera que elegir unos propósitos de año nuevo, a parte de querer acabar con los delitos de odio, es paz mental. Poder atender asuntos más urgentes y elegir eventos a los que asistir. Porque mi autismo me provoca unos hiperfocos impresionantes, que a veces, soy incapaz de controlar y me siento infeliz. Me pongo muy "grinch". Soy feliz escribiendo o estudiando.
If I had to choose New Year's resolutions, besides wanting to end hate crimes, it would be peace of mind. Being able to attend to more urgent matters and choose events to attend. Because my autism causes me to have intense hyperfocus, which I'm sometimes unable to control, and I feel unhappy. I fell very "Grinch". I'm happy writing or studying.
Wenn ich mir Neujahrsvorsätze vornehmen müsste, wäre es neben dem Wunsch, Hassverbrechen zu beenden, innerer Frieden. Die Möglichkeit, mich um dringendere Angelegenheiten zu kümmern und bewusstere Veranstaltungen zu besuchen. Da mein Autismus bei mir zu starker Hyperfokussierung führt, die ich manchmal nicht kontrollieren kann, fühle ich mich unglücklich und wie ein richtiger Grinch. Ich bin glücklich beim Schreiben oder Lernen.
Si je devais prendre des résolutions pour la nouvelle année, outre le désir de mettre fin aux crimes haineux, ce serait la tranquillité d'esprit. Pouvoir me consacrer à des choses plus urgentes et choisir les événements auxquels assister. Mon autisme me provoque une hyperfocalisation intense, parfois incontrôlable, qui me rend malheureux. Je me sentais vraiment comme le Grinch. J'aime écrire ou étudier.
وإذا اضطررت إلى اختيار قرارات العام الجديد، إلى جانب الرغبة في إنهاء جرائم الكراهية، فسوف يكون ذلك بمثابة راحة البال. القدرة على حضور الأمور الأكثر إلحاحًا واختيار الأحداث التي تريد حضورها. لأن مرض التوحد الذي أعانيه يسبب لي تركيزًا شديدًا للغاية، والذي لا أستطيع أحيانًا التحكم فيه، وأشعر بالتعاسة. شعرت بـ "غرينش" للغاية. أنا سعيد بالكتابة أو الدراسة.
No hay comentarios:
Publicar un comentario