Este artículo es muy ilustrativo de como percibimos al extranjero (que llega con petrodólares o los turistas) y a los inmigrantes económicos, a los que se les confunde con los refugiados.
This article is very illustrative of how we perceive the foreigner (who arrives with petrodollars or tourists) and the economic immigrants, who are confused with the refugees.
Dieser Artikel ist sehr illustrativ, wie wir den Ausländer (der mit Petrodollars oder Touristen ankommt) und die Wirtschaftsmigranten, die mit den Flüchtlingen verwechselt sind, wahrnehmen.
Cet article illustre très bien la façon dont nous percevons l'étranger (qui arrive avec les pétrodollars ou les touristes) et les immigrants économiques, qui sont confondus avec les réfugiés.
توضح هذه المقالة كيف نتصور أجنبي (الذي يصل مع البترودولار أو السياح) والمهاجرين الاقتصاديين، الذين يتم الخلط بينهم وبين اللاجئين.
Ez a cikk nagyon illusztrálja, hogy miként érzékeljük a külföldieket (akik petrodollárokkal vagy turistákkal érkeznek) és a gazdasági bevándorlóknak, akik összekeverik a menekültekkel.
Dit artikel illustreert zeer hoe we de buitenlander waarnemen (die met petrodollars of toeristen aankomen) en de economische immigranten, die verward zijn met de vluchtelingen, zien.
This article is very illustrative of how we perceive the foreigner (who arrives with petrodollars or tourists) and the economic immigrants, who are confused with the refugees.
Dieser Artikel ist sehr illustrativ, wie wir den Ausländer (der mit Petrodollars oder Touristen ankommt) und die Wirtschaftsmigranten, die mit den Flüchtlingen verwechselt sind, wahrnehmen.
Cet article illustre très bien la façon dont nous percevons l'étranger (qui arrive avec les pétrodollars ou les touristes) et les immigrants économiques, qui sont confondus avec les réfugiés.
توضح هذه المقالة كيف نتصور أجنبي (الذي يصل مع البترودولار أو السياح) والمهاجرين الاقتصاديين، الذين يتم الخلط بينهم وبين اللاجئين.
Ez a cikk nagyon illusztrálja, hogy miként érzékeljük a külföldieket (akik petrodollárokkal vagy turistákkal érkeznek) és a gazdasági bevándorlóknak, akik összekeverik a menekültekkel.
Dit artikel illustreert zeer hoe we de buitenlander waarnemen (die met petrodollars of toeristen aankomen) en de economische immigranten, die verward zijn met de vluchtelingen, zien.
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTE:
http://elpais.com/