Esta niña siria, que padece una diversidad funcional, sueña con ser astronauta. Sin embargo , ella ha sido detenida en Hungría, donde la Ley de Extranjería establece que, quien cruce la frontera sin documentación, será sentenciado con cinco años de cárcel
This Syrian differently-abled girl, dreams of being an astronaut. However, she was arrested in Hungary, where the Aliens Act provides that, who crosses the border without documentation, he or she will be sentenced to five years in prison
Diese syrischen Mädchen leidet an einer Funktionsvielfalt, träumt davon, ein Astronaut. Allerdings war sie in Ungarn, wo das Ausländergesetz sieht, vor, dass Personen, die Grenze zu überqueren, ohne Dokumentation festgenommen, wird zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt
Cette fille syrienne souffre d'une diversité fonctionnelle, rêve d'être un astronaute. Cependant, elle a été arrêtée en Hongrie, où la loi sur les étrangers prévoit que, qui traversent la frontière sans documents, sera condamné à cinq ans de prison
هذه الفتاة السورية التي تعاني من التنوع الوظيفي، والأحلام من كونه رائد فضاء. ومع ذلك، ألقي القبض عليها في المجر، حيث ينص قانون الأجانب الذي يعبرون الحدود بدون وثائق، سيتم بالسجن لمدة خمس سنوات في السجن
Questa ragazza siriana che soffre di una diversità funzionale, sogna di essere un astronauta. Tuttavia, è stata arrestata in Ungheria, dove la legge sugli stranieri prevede che, che attraversano la frontiera senza documenti, egli sarà condannato a cinque anni di carcere
Ez a Szíriai másként-abled lány, álmodik, hogy egy űrhajós. Azonban ő letartóztatták Magyarországon, ahol az idegenrendészeti törvény úgy rendelkezik, hogy aki átlépi a határt, iratok nélkül, ő lesz ítélték öt év börtönre
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
FUENTE:
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario