jueves, 7 de abril de 2016

Cocinando en Zaatari, Jordania

Creo que la cocina, o un taller de cocina, es una excelente forma de aprender algo nuevo (empoderamiento) , conocer gente y olvidarse de los malos momentos

I think the kitchen, or a cooking workshop is an excellent way to learn something new (empowerment), meet people and forget the bad times

Ich denke, dass die Küche, oder ein Kochworkshop eine hervorragende Möglichkeit ist, um etwas Neues (Selbstermächtigung) zu lernen, Leute zu treffen und die schlechten Zeiten zu vergessen

Je pense que la cuisine, ou un atelier de cuisine est un excellent moyen d'apprendre quelque chose de nouveau (empowerment), rencontrer des gens et oublier les mauvais moments

أعتقد أن المطبخ أو ورشة عمل الطبخ هو وسيلة رائعة لتعلم شيء جديد (تمكين)، ويجتمع الناس وننسى الأوقات العصيبة

Uskon, keittiöön, tai ruoanlaittoon workshopit tarjoavat hyvä tapa oppia jotain uutta (empowerment), tavata ihmisiä ja unohtaa huonot ajat

Azt hiszem, a konyhában, vagy a főzés workshop nagyszerű módja annak, hogy valami újat tanulni (empowerment), tudják az emberek, és felejtsd el a rossz idő

Ben mutfağa düşünüyorum, ya da bir pişirme atölyesi kötü zamanlar, yeni bir şey (güçlendirme) öğrenmek insanlarla tanışmak ve unutmak için harika bir yoldur



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
https://news.vice.com/es
https://news.vice.com/en




No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...