miércoles, 22 de noviembre de 2017

El agua, causante de desplazamientos de migrantes

Cada vez tengo más claro que el agua, o la falta más bien, será la causante de los grandes desplazamientos de migrantes. Recuerden: también hay refugiados climáticos

Every time I have more clear that (the lack of) water , will be the cause of the great displacements of migrants. Remember: there are also climate refugees


Jedes Mal, wenn ich mehr klar habe, dass (das Fehlen von) Wasser, wird die Ursache der großen Vertreibungen von Migranten sein. Denken Sie daran: Es gibt auch Klimaflüchtlinge


Chaque fois que j'ai plus clair que (le manque d'eau), sera la cause des grands déplacements des migrants. Rappelez-vous: il y a aussi des réfugiés climatiques

في كل مرة أكون أكثر وضوحا أن (نقص) المياه، سيكون سبب التشرد الكبير للمهاجرين. تذكر: هناك أيضا لاجئون مناخ

Gach uair tá níos soiléire agam go mbeidh (an easpa) uisce, ina chúis le dí-áitiú mór imircigh. Cuimhnigh: tá dídeanaithe aeráide ann freisin


Telkens als ik meer duidelijk heb dat (het gebrek aan) water de oorzaak zal zijn van de grote verplaatsingen van migranten. Denk eraan: er zijn ook klimaatvluchtelingen




Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Monitora Deportiva de Actividades para Personas con Discapacidad

FUENTES:
http://cadenaser.com/
http://www.un.org 
 

No hay comentarios:

Paternalismo y arrogancia

  EL PERIÓDICO "Si esto no fuera Francia, estaríais diez mil veces más en la mierda", Emmanuel Macron. Este tipo de frase solo pud...