miércoles, 10 de abril de 2019

Un proyecto que vale la pena



Mi proyecto "Racismo y Xenofobia en el Deporte" está siendo rediseñado para mejorar sus oportunidades para el próximo año. Agradezco al Instituto Insular de Deportes del Cabildo de Gran Canaria, el programa JuegosDVida, la beca para la implementación del proyecto. También para Guaguas Global, que tenía tan buenos horarios y podía hacerme más fácil llegar a varios puntos de la isla transfiriendo el mensaje contra los delitos de odio. Ojalá pudiera volver a implementarlo el año que viene.

My project "Racism and Xenophobia in Sport" is being redesigned to improve its opportunities for next year. I thank the Insular Sports Institute of the Cabildo de Gran Canaria, the JuegosDVida program, the grant for the implementation of the project. Also to Global Bus, that I had such good schedules and could make it easier for me to reach several points on the island by transferring the message against hate crimes. I wish I could re-implement it next year.

Mein Projekt "Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Sport" wird umgestaltet, um seine Möglichkeiten für das nächste Jahr zu verbessern. Ich danke dem Insular Sports Institute des Cabildo de Gran Canaria, dem JuegosDVida-Programm, dem Zuschuss für die Umsetzung des Projekts. Auch an Global Bus, dass ich so gute Zeitpläne hatte und mir das Erreichen mehrerer Punkte der Insel erleichtern konnte, indem ich die Botschaft gegen Hassverbrechen übertrug. Ich wünschte, ich könnte es nächstes Jahr neu implementieren.

Mon projet "Racisme et Xénophobie dans le Sport" est en train d'être repensé pour améliorer ses chances pour l'année prochaine. Je remercie l’Insular Sports Institute du Cabildo de Gran Canaria, le programme JuegosDVida, le don pour la mise en œuvre du projet. Je tiens également à Global Bus pour le fait que j’avais de tels horaires et qu’il m’était plus facile d’atteindre plusieurs points de l’île en transmettant le message contre les crimes motivés par la haine. J'aimerais pouvoir le ré-implémenter l'année prochaine.

يتم إعادة تصميم مشروعي "العنصرية وكراهية الأجانب في الرياضة" لتحسين فرصه للعام المقبل. أشكر معهد Insular Sports Institute في Cabildo de Gran Canaria ، وهو برنامج JuegosDVida ، وهو منحة لتنفيذ المشروع. أيضًا إلى Global Bus ، كان لديّ جداول جيدة من هذا القبيل ويمكن أن أسهل علي الوصول إلى عدة نقاط في الجزيرة عن طريق نقل الرسالة ضد جرائم الكراهية. أتمنى أن أتمكن من إعادة تنفيذه في العام المقبل.

Tá mo thionscadal "Ciníochas agus Seineafóibe i Spórt" á athdhearadh chun a dheiseanna don bhliain seo chugainn a fheabhsú. Gabhaim buíochas le hInstitiúid Spóirt Insular an Cabildo de Gran Canaria, an clár JuegosDVida, an deontas chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. Chomh maith leis sin do Global Bus, go raibh sceidil mhaithe agam agus go mbeadh sé níos fusa dom roinnt pointí a bhaint amach ar an oileán trí theachtaireacht a aistriú i gcoinne coireanna gráin. Is mian liom go bhféadfainn é a chur i bhfeidhm an bhliain seo chugainn.

Mit projekt "Racisme og fremmedhad i sport" bliver redesignet for at forbedre mulighederne for næste år. Jeg takker Islaels Idrætsinstitut for Cabildo de Gran Canaria, JuegosDVida-programmet, tilskuddet til gennemførelse af projektet. Også til Global Bus, at jeg havde så gode skemaer og kunne gøre det lettere for mig at nå flere punkter på øen ved at overføre beskeden mod hadforbrydelser. Jeg ville ønske, at jeg kunne geninstallere det næste år.

A Mein Projekt "Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Sport" című műsorszóró, a szekrényben található Mühglichkeiten für das nächste Jahr zu verbessern. Ich danke dem A Cabildo de Gran Canaria szigeten levő sportlétesítménye, a JužosDVida-Program, a Zuschuss für die Umsetzung des Projekts. Auch egy globális busz, így annyira elárulja a Zeitpläne hatte und mir das Erreichen mehrerer Punkte der Insel erleicht, hogy meggyőződjenek róla, hogy megvan a Hassverbrechen übertrug. Ich wünschte, ich könnte es nächstes Jahr neu implementieren.


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...