viernes, 5 de julio de 2019

El ADN no miente

Habría que buscar las causas por las que llegaron. No necesariamente es una "invasión ". Al parecer eran desplazados climáticos y migrantes económicos, y eso generó nuevos conflictos

It would be necessary to look for the causes for which they arrived. It is not necessarily an "invasion". Apparently they were displaced climatic and economic migrants, and that generated new conflicts

Es müsste nach den Ursachen gesucht werden, für die sie angekommen sind. Es ist nicht unbedingt eine "Invasion". Anscheinend waren sie vertriebene Klima- und Wirtschaftsmigranten, was zu neuen Konflikten führte

Il serait nécessaire de rechercher les causes pour lesquelles ils sont arrivés. Ce n'est pas nécessairement une "invasion". Apparemment, ils étaient des migrants climatiques et économiques déplacés, ce qui a généré de nouveaux conflits

سيكون من الضروري البحث عن الأسباب التي وصلوا إليها. انها ليست بالضرورة "غزو". من الواضح أنهم كانوا مشردين مهاجرين مناخيين واقتصاديين ، الأمر الذي ولد صراعات جديدة

Bheadh ​​sé riachtanach na cúiseanna ar tháinig siad orthu a lorg. Ní gá gur “ionradh” é. Is cosúil gur easáitíodh imircigh aeráide agus eacnamaíocha iad, agus ghin siad coinbhleachtaí nua

Det skulle vara nödvändigt att leta efter orsakerna till vilka de anlände. Det är inte nödvändigtvis en "invasion". Tydligen var de förskjutna klimat- och ekonomiska migranter, och det genererade nya konflikter

זה יהיה צורך לחפש את הסיבות אשר הם הגיעו. זה לא בהכרח "פלישה". נראה שהם נעקרו מהגרים אקלימיים וכלכליים, וזה יצר עימותים חדשים


Diez cadáveres desvelan la historia de inmigrantes europeos hace 3.600 años | Ciencia | EL PAÍS


Ancient DNA solves age-old mystery of Philistine origin: They were European - Archaeology - Haaretz.com

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...